Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 3437مرفوع
Погибнут из моей общины обладатели Писания и обладатели молока
أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرٍ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَقِيهُ بِالرَّيِّ ، ثَنَا أَبُو حَاتِمٍ الرَّازِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبُو أَيُّوبَ سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدِّمَشْقِيُّ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، ثَنَا مَالِكُ بْنُ خَيْرٍ الزِّيَادِيُّ ، عَنْ أَبِي قَبِيلٍ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :
Сообщил мне Абу Бакр Исмаил ибн Мухаммад аль-Факих в ар-Рае, передал нам Абу Хатим ар-Рази, передал мне Абу Айюб Сулейман ибн Абд ар-Рахман ад-Димашки, передал мне Абдаллах ибн Вахб, передал нам Малик ибн Хайр аз-Зияди со слов Абу Кабиля, от Укбы ибн Амира, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Мою общину погубят „ахль аль-китаб“ (люди Писания) и „ахль аль-лябан“ (люди молока)“. Укба спросил: „Кто такие люди Писания, о Посланник Аллаха?“ Он ответил: „Люди, которые изучают Книгу Аллаха и спорят с ее помощью с теми, кто уверовал“. Я спросил: „А кто такие люди молока, о Посланник Аллаха?“ Он ответил: „Люди, которые следуют за страстями и губят молитвы“».
Передатчики в иснаде
- Исмаил ибн Мухаммад ибн Исмаил ар-Разиум. 350 г.х.
- Абу Хатим ар-Разиум. 279 г.х.Один из хафизов (ахад аль-хуффаз)
- Сулайман ибн Абдуррахман ат-Тамимиум. 234 г.х.Правдивый, ошибается (садук йухти')
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Малик ибн аль-Хайр аз-Зубадиум. 153 г.х.
- Хаййи ибн Хани ас-Сураи‘иум. 128 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук юхимм)
- Укба ибн Амир ибн Абс аль-Фардиум. 60 г.х.Известный сподвижник