Все передачи хадиса
فَذَكَرَهُ بِمِثْلِهِ . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ . انْطَلَقَ بِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وآلِهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَتَى بِي الْكَعْبَةَ فَقَالَ لِي اجْلِسْ فَجَلَسْتُ إِلَى جَنْبِ الْكَعْبَةِ فَصَعِدَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وآلِهِ وَسَلَّمَ بِمَنْكِبِي ثُمَّ قَالَ لِي انْهَضْ فَنَهَضْتُ فَلَمَّا رَأَى ضَعْفِي تَحْتَهُ قَالَ لِي اجْلِسْ فَنَزَلْتُ وَجَلَسْتُ ثُمَّ قَالَ لِي يَا عَلِيُّ اصْعَدْ عَلَى مَنْكِبِي فَصَعِدْتُ عَلَى مَنْكِبَيْهِ ثُمَّ نَهَضَ بِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وآلِهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا نَهَضَ بِي خُيِّلَ إِلَيَّ لَوْ شِئْتُ نِلْتُ أُفُقَ السَّمَاءِ فَصَعِدْتُ فَوْقَ الْكَعْبَةِ وَتَنَحَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وآلِهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لِي أَلْقِ صَنَمَهُمُ الْأَكْبَرَ صَنَمَ قُرَيْشٍ وَكَانَ مِنْ نُحَاسٍ مُوَتَّدًا بِأَوْتَادٍ مِنْ حَدِيدٍ إِلَى الْأَرْضِ فَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وآلِهِ وَسَلَّمَ عَالِجْهُ وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لِي إِيْهِ إِيْهِ جَاءَ الْحَقُّ وَزَهَقَ الْبَاطِلُ إِنَّ الْبَاطِلَ كَانَ زَهُوقًا فَلَمْ أَزَلْ أُعَالِجُهُ حَتَّى اسْتَمْكَنْتُ مِنْهُ فَقَالَ اقْذِفْهُ فَقَذَفْتُهُ فَتَكَسَّرَ وَتَرَدَّيْتُ مِنْ فَوْقِ الْكَعْبَةِ فَانْطَلَقْتُ أَنَا وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وآلِهِ وَسَلَّمَ نَسْعَى وَخَشِينَا أَنْ يَرَانَا أَحَدٌ مِنْ قُرَيْشٍ وَغَيْرِهِمْ قَالَ عَلِيٌّ فَمَا صُعِدَ بِهِ حَتَّى السَّاعَةِ أَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ ، أَنْبَأَ شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ ، ثَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَكِيمٍ ، ثَنَا أَبُو مَرْيَمَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ .
Открыть граф →Муснад Ахмад2 передачи
- Хадис 644Али ибн Абу Талибانْطَلَقْتُ أَنَا وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَتَيْنَا الْكَعْبَةَ ، فَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اجْلِسْ ، وَصَعِدَ عَلَى مَنْكِبَيَّ ، فَذَهَبْتُ لِأَنْهَضَ بِهِ
Передал нам Асбат б. Мухаммад, передал нам Нуайм б. Хаким аль-Мадаини от Абу Марьяма, от Али, который сказал: «Я отправился вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, пока мы не пришли к Каабе. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: „Садись“, — и взобрался мне на плечи. Я попытался подняться с ним, но он заметил во мне слабость, тогда он спустился, и Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, опустился предо мной на колени и сказал: „Взойди мне на плечи“. Он сказал: „И я взобрался на его плечи“. Он сказал: „И он поднял меня“. Али сказал: „И мне казалось, что если бы я захотел, то дотянулся бы до края неба! И вот я поднялся на Дом, а на нем была статуя из желтой меди или бронзы. Я стал расшатывать ее справа, слева, спереди и сзади, пока не овладел ею окончательно. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 1302Али ибн Абу Талибكَانَ عَلَى الْكَعْبَةِ أَصْنَامٌ ، فَذَهَبْتُ لِأَحْمِلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْهَا ، فَلَمْ أَسْتَطِعْ ، فَحَمَلَنِي ، فَجَعَلْتُ أَقْطَعُهَا ، وَلَوْ شِئْتُ لَنِلْتُ السَّمَاءَ
«На Каабе были идолы, и я попытался поднять Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, к ним, но не смог. Тогда он поднял меня, и я начал срубать их, и если бы я пожелал, то достал бы до неба».
Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача
Муснад аль-Баззара1 передача
Ас-Сунан аль-Кубра1 передача
Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили1 передача
Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн3 передачи
- Хадис 3407Али ибн Абу Талибانْطَلَقَ بِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - حَتَّى أَتَى بِيَ الْكَعْبَةَ ، فَقَالَ لِي : " اجْلِسْ " فَجَلَسْتُ إِلَى جَنْبِ الْكَعْبَةِ ، فَصَعِدَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) повел меня, пока не привел к Каабе, и сказал мне: «Садись». Я сел рядом с Каабой. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) взобрался мне на плечи, а затем сказал: «Вставай». Я встал, но когда он увидел мою слабость под ним, он сказал: «Садись». Я опустился и сел. Затем он сказал мне: «О Али, взойди на мои плечи». Я взошел на его плечи, и Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) поднял меня. Когда он поднял меня, мне показалось, что если бы я захотел, то достиг бы горизонта неба. Я взобрался на вершину Каабы, а П
- Хадис 3408эта передачаАли ибн Абу Талибفَذَكَرَهُ بِمِثْلِهِ . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ . انْطَلَقَ بِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وآلِهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَتَى بِي الْكَعْبَةَ فَقَالَ لِي اجْلِسْ فَجَلَسْتُ إِلَى جَنْ
… подобным образом. Это хадис с достоверным иснадом, хотя оба (аль-Бухари и Муслим) не привели его. (Далее следует текст, идентичный предыдущему хадису).
- Хадис 4288Али ибн Абу Талибلَمَّا كَانَ اللَّيْلَةَ الَّتِي أَمَرَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَبِيتَ عَلَى فِرَاشِهِ ، وَخَرَجَ مِنْ مَكَّةَ مُهَاجِرًا ، انْطَلَقَ بِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ
Передал нам Абу Бакр Мухаммад ибн Исхак, сообщил нам Мухаммад ибн Муса аль-Кураши, передал нам Абдуллах ибн Дауд, передал нам Ну’айм ибн Хаким, передал нам Абу Марьям аль-Асади со слов Али, да будет доволен им Аллах, который сказал: «В ту ночь, когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал мне ночевать на его постели, а сам вышел из Мекки, совершая переселение, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, повел меня к идолам и сказал: “Садись”. Я сел рядом с Каабой, затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взобрался мне на плечи и сказал: “Вставай”. Я поднял его, но когда он увидел мою слабость под ним, он сказал: “Садись”. Я сел, опустил его, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сел, а затем сказал мне: “О Али, взойди мне на плечи”. Я взошел ему на плечи, затем Посланник Аллаха, да благословит его
Аль-Ахадис аль-Мухтара2 передачи
- Хадис 668Али ибн Абу Талибانْطَلَقْتُ أَنَا وَالنَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَتَّى دَخَلْنَا الْكَعْبَةَ ، فَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : اجْلِسْ ، وَصَعِدَ عَلَى مَنْكِبَيَّ ، فَذَهَبْتُ لِأَنْهَ
Сообщил нам аль-Мубарак ибн Аби аль-Маали ибн аль-Ма’туш — при моем чтении ему в Багдаде — я сказал ему: «Сообщил вам Хибатуллах ибн Мухаммад — при чтении ему, а вы слушали — от аль-Хасана ибн Али ибн аль-Музхиба, от Ахмада ибн Джафара аль-Кати’и, от Абдуллаха, что ему рассказал его отец, от Асбата ибн Мухаммада, от Нуайма ибн Хакима аль-Мадаини, от Абу Марьяма, от Али, который сказал: “Я отправился вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, пока мы не вошли в Каабу. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: “Садись”, и взобрался мне на плечи. Когда я попытался подняться вместе с ним, он увидел мою слабость, спустился и сел для меня, а затем сказал: “Взбирайся мне на плечи”. Я взобрался на его плечи, и он поднялся вместе со мной. Мне казалось, что если бы я захотел, то достиг бы горизонта неба. Я поднялся на крышу Дома, на которой стояло изва
- Хадис 669Али ибн Абу Талибانْطَلَقْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَتَّى أَتَيْنَا الْكَعْبَةَ ، فَقَالَ : اجْلِسْ . فَجَلَسْتُ ، فَصَعِدَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى مَنْكِبَيَّ ، ثُمَّ نَهَضْ
Сообщил нам аль-Муайяд ибн Абдуррахим ибн аль-Ихва в Асбахане, что аль-Хусейн ибн Абдульмалик сообщил им — при чтении ему — от Ибрахима, от Мухаммада ибн аль-Мукри, от Абу Я’ля, от Зухайра, что ему рассказал Убейдаллах — то есть ибн Муса — от Нуайма ибн Хакима, от Абу Марьяма, что Али сказал: «Я отправился вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пока мы не пришли к Каабе. Он сказал: “Садись”. Я сел, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взобрался мне на плечи. Я попытался подняться вместе с ним, но когда он увидел мою слабость, он сказал: “Садись”. Я сел, он спустился и сел для меня, а затем сказал: “Взбирайся мне на плечи”. Я взобрался на него, и он поднялся вместе со мной так, что мне казалось, будто если бы я захотел, то достиг бы горизонта неба. Я поднялся на Дом и подошел к идолу курайшитов — это было изваяние человека из желтой м