Все передачи хадиса
انْطَلَقَ بِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - حَتَّى أَتَى بِيَ الْكَعْبَةَ ، فَقَالَ لِي : " اجْلِسْ " فَجَلَسْتُ إِلَى جَنْبِ الْكَعْبَةِ ، فَصَعِدَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - بِمَنْكِبِي ، ثُمَّ قَالَ لِي : " انْهَضْ " فَنَهَضْتُ ، فَلَمَّا رَأَى ضَعْفِي تَحْتَهُ قَالَ لِي : " اجْلِسْ " فَنَزَلْتُ وَجَلَسْتُ ، ثُمَّ قَالَ لِي : " يَا عَلِيُّ اصْعَدْ عَلَى مَنْكِبَيَّ " فَصَعِدْتُ عَلَى مَنْكِبَيْهِ ، ثُمَّ نَهَضَ بِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فَلَمَّا نَهَضَ بِي خُيِّلَ إِلَيَّ لَوْ شِئْتُ نِلْتُ أُفُقَ السَّمَاءِ ، فَصَعِدْتُ فَوْقَ الْكَعْبَةِ ، وَتَنَحَّى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ لِي : " أَلْقِ صَنَمَهُمُ الْأَكْبَرَ " صَنَمَ قُرَيْشٍ ، وَكَانَ مِنْ نُحَاسٍ مُوَتَّدًا بِأَوْتَادٍ مِنْ حَدِيدٍ إِلَى الْأَرْضِ ، فَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : " عَالِجْهُ " وَرَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ لِي : إِيهِ إِيهِ ، جَاءَ الْحَقُّ وَزَهَقَ الْبَاطِلُ إِنَّ الْبَاطِلَ كَانَ زَهُوقًا فَلَمْ أَزَلْ أُعَالِجُهُ حَتَّى اسْتَمْكَنْتُ مِنْهُ فَقَالَ : " اقْذِفْهُ " فَقَذَفْتُهُ فَتَكَسَّرَ وَتَرَدَّيْتُ مِنْ فَوْقِ الْكَعْبَةِ ، فَانْطَلَقْتُ أَنَا وَالنَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - نَسْعَى وَخَشِينَا أَنْ يَرَانَا أَحَدٌ مِنْ قُرَيْشٍ وَغَيْرِهِمْ ، قَالَ عَلِيٌّ : فَمَا صُعِدَ بِهِ حَتَّى السَّاعَةِ .
Открыть граф →Муснад Ахмад2 передачи
- Хадис 644Али ибн Абу Талибانْطَلَقْتُ أَنَا وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَتَيْنَا الْكَعْبَةَ ، فَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اجْلِسْ ، وَصَعِدَ عَلَى مَنْكِبَيَّ ، فَذَهَبْتُ لِأَنْهَضَ بِهِ
Передал нам Асбат б. Мухаммад, передал нам Нуайм б. Хаким аль-Мадаини от Абу Марьяма, от Али, который сказал: «Я отправился вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, пока мы не пришли к Каабе. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: „Садись“, — и взобрался мне на плечи. Я попытался подняться с ним, но он заметил во мне слабость, тогда он спустился, и Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, опустился предо мной на колени и сказал: „Взойди мне на плечи“. Он сказал: „И я взобрался на его плечи“. Он сказал: „И он поднял меня“. Али сказал: „И мне казалось, что если бы я захотел, то дотянулся бы до края неба! И вот я поднялся на Дом, а на нем была статуя из желтой меди или бронзы. Я стал расшатывать ее справа, слева, спереди и сзади, пока не овладел ею окончательно. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 1302Али ибн Абу Талибكَانَ عَلَى الْكَعْبَةِ أَصْنَامٌ ، فَذَهَبْتُ لِأَحْمِلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْهَا ، فَلَمْ أَسْتَطِعْ ، فَحَمَلَنِي ، فَجَعَلْتُ أَقْطَعُهَا ، وَلَوْ شِئْتُ لَنِلْتُ السَّمَاءَ
«На Каабе были идолы, и я попытался поднять Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, к ним, но не смог. Тогда он поднял меня, и я начал срубать их, и если бы я пожелал, то достал бы до неба».
Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача
Муснад аль-Баззара1 передача
Ас-Сунан аль-Кубра1 передача
Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили1 передача
Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн3 передачи
- Хадис 3407эта передачаАли ибн Абу Талибانْطَلَقَ بِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - حَتَّى أَتَى بِيَ الْكَعْبَةَ ، فَقَالَ لِي : " اجْلِسْ " فَجَلَسْتُ إِلَى جَنْبِ الْكَعْبَةِ ، فَصَعِدَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) повел меня, пока не привел к Каабе, и сказал мне: «Садись». Я сел рядом с Каабой. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) взобрался мне на плечи, а затем сказал: «Вставай». Я встал, но когда он увидел мою слабость под ним, он сказал: «Садись». Я опустился и сел. Затем он сказал мне: «О Али, взойди на мои плечи». Я взошел на его плечи, и Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) поднял меня. Когда он поднял меня, мне показалось, что если бы я захотел, то достиг бы горизонта неба. Я взобрался на вершину Каабы, а П
- Хадис 3408Али ибн Абу Талибفَذَكَرَهُ بِمِثْلِهِ . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ . انْطَلَقَ بِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وآلِهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَتَى بِي الْكَعْبَةَ فَقَالَ لِي اجْلِسْ فَجَلَسْتُ إِلَى جَنْ
… подобным образом. Это хадис с достоверным иснадом, хотя оба (аль-Бухари и Муслим) не привели его. (Далее следует текст, идентичный предыдущему хадису).
- Хадис 4288Али ибн Абу Талибلَمَّا كَانَ اللَّيْلَةَ الَّتِي أَمَرَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَبِيتَ عَلَى فِرَاشِهِ ، وَخَرَجَ مِنْ مَكَّةَ مُهَاجِرًا ، انْطَلَقَ بِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ
Передал нам Абу Бакр Мухаммад ибн Исхак, сообщил нам Мухаммад ибн Муса аль-Кураши, передал нам Абдуллах ибн Дауд, передал нам Ну’айм ибн Хаким, передал нам Абу Марьям аль-Асади со слов Али, да будет доволен им Аллах, который сказал: «В ту ночь, когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал мне ночевать на его постели, а сам вышел из Мекки, совершая переселение, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, повел меня к идолам и сказал: “Садись”. Я сел рядом с Каабой, затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взобрался мне на плечи и сказал: “Вставай”. Я поднял его, но когда он увидел мою слабость под ним, он сказал: “Садись”. Я сел, опустил его, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сел, а затем сказал мне: “О Али, взойди мне на плечи”. Я взошел ему на плечи, затем Посланник Аллаха, да благословит его
Аль-Ахадис аль-Мухтара2 передачи
- Хадис 668Али ибн Абу Талибانْطَلَقْتُ أَنَا وَالنَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَتَّى دَخَلْنَا الْكَعْبَةَ ، فَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : اجْلِسْ ، وَصَعِدَ عَلَى مَنْكِبَيَّ ، فَذَهَبْتُ لِأَنْهَ
Сообщил нам аль-Мубарак ибн Аби аль-Маали ибн аль-Ма’туш — при моем чтении ему в Багдаде — я сказал ему: «Сообщил вам Хибатуллах ибн Мухаммад — при чтении ему, а вы слушали — от аль-Хасана ибн Али ибн аль-Музхиба, от Ахмада ибн Джафара аль-Кати’и, от Абдуллаха, что ему рассказал его отец, от Асбата ибн Мухаммада, от Нуайма ибн Хакима аль-Мадаини, от Абу Марьяма, от Али, который сказал: “Я отправился вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, пока мы не вошли в Каабу. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: “Садись”, и взобрался мне на плечи. Когда я попытался подняться вместе с ним, он увидел мою слабость, спустился и сел для меня, а затем сказал: “Взбирайся мне на плечи”. Я взобрался на его плечи, и он поднялся вместе со мной. Мне казалось, что если бы я захотел, то достиг бы горизонта неба. Я поднялся на крышу Дома, на которой стояло изва
- Хадис 669Али ибн Абу Талибانْطَلَقْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَتَّى أَتَيْنَا الْكَعْبَةَ ، فَقَالَ : اجْلِسْ . فَجَلَسْتُ ، فَصَعِدَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى مَنْكِبَيَّ ، ثُمَّ نَهَضْ
Сообщил нам аль-Муайяд ибн Абдуррахим ибн аль-Ихва в Асбахане, что аль-Хусейн ибн Абдульмалик сообщил им — при чтении ему — от Ибрахима, от Мухаммада ибн аль-Мукри, от Абу Я’ля, от Зухайра, что ему рассказал Убейдаллах — то есть ибн Муса — от Нуайма ибн Хакима, от Абу Марьяма, что Али сказал: «Я отправился вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пока мы не пришли к Каабе. Он сказал: “Садись”. Я сел, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взобрался мне на плечи. Я попытался подняться вместе с ним, но когда он увидел мою слабость, он сказал: “Садись”. Я сел, он спустился и сел для меня, а затем сказал: “Взбирайся мне на плечи”. Я взобрался на него, и он поднялся вместе со мной так, что мне казалось, будто если бы я захотел, то достиг бы горизонта неба. Я поднялся на Дом и подошел к идолу курайшитов — это было изваяние человека из желтой м