مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 3313مرفوع

Посещение Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, могилы своей матери Амины

Режим чтения

حَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ الْإِسْفَرَايِنِيُّ ، ثَنَا عُمَيْرُ بْنُ مِرْدَاسٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بُكَيْرٍ الْغَنَوِيُّ ، ثَنَا حَكِيمُ بْنُ جُبَيْرٍ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ مَوْلَى عَلِيٍّ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ :

أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَرَادَ أَنْ يَغْزُوَ غَزَاةً لَهُ ، قَالَ : فَدَعَا جَعْفَرًا ، فَأَمَرَهُ أَنْ يَتَخَلَّفَ عَلَى الْمَدِينَةِ ، فَقَالَ : لَا أَتَخَلَّفُ بَعْدَكَ يَا رَسُولَ اللهِ أَبَدًا . قَالَ : فَدَعَانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، فَعَزَمَ عَلَيَّ لَمَا تَخَلَّفْتُ قَبْلَ أَنْ أَتَكَلَّمَ . قَالَ : فَبَكَيْتُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : مَا يُبْكِيكَ يَا عَلِيُّ ؟ قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، يُبْكِينِي خِصَالٌ غَيْرُ وَاحِدَةٍ ، تَقُولُ قُرَيْشٌ غَدًا : مَا أَسْرَعَ مَا تَخَلَّفَ عَنِ ابْنِ عَمِّهِ وَخَذَلَهُ ، وَيُبْكِينِي خَصْلَةٌ أُخْرَى ، كُنْتُ أُرِيدُ أَنْ أَتَعَرَّضَ لِلْجِهَادِ فِي سَبِيلِ اللهِ ، لِأَنَّ اللهَ يَقُولُ : ﴿وَلا يَطَئُونَ مَوْطِئًا يَغِيظُ الْكُفَّارَ وَلا يَنَالُونَ مِنْ عَدُوٍّ نَيْلا ﴾، إِلَى آخِرِ الْآيَةِ ، فَكُنْتُ أُرِيدُ أَنْ أَتَعَرَّضَ لِفَضْلِ اللهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : " أَمَّا قَوْلُكَ تَقُولُ قُرَيْشٌ مَا أَسْرَعَ مَا تَخَلَّفَ عَنِ ابْنِ عَمِّهِ وَخَذَلَهُ ، فَإِنَّ لَكَ بِي أُسْوَةً ، قَدْ قَالُوا : سَاحِرٌ ، وَكَاهِنٌ ، وَكَذَّابٌ ، أَمَا تَرْضَى أَنْ تَكُونَ مِنِّي بِمَنْزِلَةِ هَارُونَ مِنْ مُوسَى ، إِلَّا أَنَّهُ لَا نَبِيَّ بَعْدِي ؟ وَأَمَّا قَوْلُكَ أَتَعَرَّضُ لِفَضْلِ اللهِ ، فَهَذِهِ أَبْهَارٌ مِنْ فُلْفُلٍ جَاءَنَا مِنَ الْيَمَنِ ، فَبِعْهُ وَاسْتَمْتِعْ بِهِ أَنْتَ وَفَاطِمَةُ ، حَتَّى يَأْتِيَكُمُ اللهُ مِنْ فَضْلِهِ ، فَإِنَّ الْمَدِينَةَ لَا تَصْلُحُ إِلَّا بِي ، أَوْ بِكَ

Передал мне аль-Хасан ибн Мухаммад ибн Исхак аль-Исфараини, (ему) передал Умайр ибн Мирдас, (ему) передал Абдуллах ибн Букайр аль-Ганави, (ему) передал Хаким ибн Джубайр, со слов аль-Хасана ибн Сада, вольноотпущенника Али, от Али, да будет доволен им Аллах: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, намеревался отправиться в поход. Он позвал Джафара и приказал ему остаться в Медине (в качестве наместника). Тот сказал: «О Посланник Аллаха, я никогда не останусь позади тебя!». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, позвал меня и настоятельно потребовал, чтобы я остался, прежде чем я успел что-либо сказать. Я заплакал, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: «Что заставляет тебя плакать, о Али?». Я ответил: «О Посланник Аллаха, меня заставляют плакать несколько причин. Завтра курайшиты скажут: «Как быстро он остался позади своего двоюродного брата и оставил его без помощи!». И еще одна причина: я хотел принять участие в джихаде на пути Аллаха, ибо Аллах говорит: «...и не ступают они ногой в месте, которое гневит неверующих, и не наносят врагу урона...» (до конца аята). Я хотел обрести милость Аллаха». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Что касается твоих слов о том, что курайшиты скажут: «Как быстро он остался позади своего двоюродного брата и оставил его без помощи», то у тебя есть пример во мне. Они ведь говорили обо мне: «Колдун, прорицатель, лжец». Разве ты не доволен тем, что занимаешь по отношению ко мне место, подобное месту Харуна по отношению к Мусе, с той лишь разницей, что после меня не будет пророка? А что касается твоего желания обрести милость Аллаха, то вот тебе эти тюки перца, которые прибыли к нам из Йемена. Продай их и пользуйся ими вместе с Фатимой, пока Аллах не дарует вам от Своей милости, ибо Медина не может обойтись без меня или без тебя».

слабый передатчик в иснаде: Хаким ибн Джубейр аль-Асадинет оценки у передатчиков в иснаде: Абдуллах ибн Букайр аль-Ганави, Умайр ибн Мирдас аз-Зурайки, аль-Хасан ибн Мухаммад ибн Исхак аль-Исфараиниразрывов по годам нетещё 2 пути в графе
Граф иснадов
3 хадисов · 3 цепей
Все передачи · 3 →

Передатчики в иснаде