مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 3291مرفوع

Почему в суре «Ат-Тауба» не была написана формула «Бисмиллахи ар-рахмани ар-рахим»

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ كَامِلٍ الْقَاضِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعْدٍ الْعَوْفِيُّ ، ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، ثَنَا عَوْفُ بْنُ أَبِي جَمِيلَةَ ، عَنْ يَزِيدَ الْفَارِسِيِّ قَالَ : ثَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ قَالَ :

قُلْتُ لِعُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ : مَا حَمَلَكُمْ عَلَى أَنْ عَمَدْتُمْ إِلَى الْأَنْفَالِ وَهِيَ مِنَ الْمَثَانِي وَإِلَى بَرَاءَةٌ وَهِيَ مِنَ الْمِئِينَ ، فَقَرَنْتُمْ بَيْنَهُمَا ، وَلَمْ تَكْتُبُوا : بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ، وَوَضَعْتُمُوهَا فِي السَّبْعِ الطِّوَالِ ، فَمَا حَمَلَكُمْ عَلَى ذَلِكَ ؟ فَقَالَ عُثْمَانُ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ مِمَّا يَأْتِي عَلَيْهِ الزَّمَانُ ، وَهُوَ يَنْزِلُ عَلَيْهِ مِنَ السُّوَرِ ذَوَاتِ الْعَدَدِ ، قَالَ : وَكَانَ إِذَا نَزَلَ عَلَيْهِ الشَّيْءُ دَعَا بَعْضَ مَنْ يَكْتُبُ لَهُ ، فَيَقُولُ : ضَعُوا هَذِهِ فِي السُّورَةِ الَّتِي فِيهَا كَذَا وَكَذَا ، وَكَانَتِ الْأَنْفَالُ مِنْ أَوَائِلِ مَا نَزَلَتْ بِالْمَدِينَةِ ، وَكَانَتْ بَرَاءَةُ مِنْ آخِرِ الْقُرْآنِ ، وَكَانَتْ قِصَّتُهَا شَبِيهَةً بِقِصَّتِهَا ، فَظَنَنْتُ أَنَّهَا مِنْهَا ، فَقُبِضَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، وَلَمْ يُبَيِّنْ لَنَا أَنَّهَا مِنْهَا ، فَلَمْ أَكْتُبْ بَيْنَهُمَا سَطْرَ بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

Передал нам Абу Бакр Ахмад ибн Камиль аль-Кады, передал нам Мухаммад ибн Са‘д аль-‘Ауфи, передал нам Раух ибн ‘Убада, передал нам ‘Ауф ибн Абу Джамиля со слов Язида аль-Фариси, который сказал: «Передал нам ибн ‘Аббас, который сказал: «Я спросил ‘Усмана ибн ‘Аффана: «Что побудило вас взять суру «аль-Анфаль», которая относится к «аль-Масани» (повторяемым), и суру «ат-Тауба» (Бара‘а), которая относится к «аль-Ми‘ин» (сурам с более чем сотней аятов), соединить их вместе, не написав между ними «Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного», и поместить их в число «ас-Саб‘ ат-Тиваль» (семи длинных сур)? Что побудило вас к этому?» ‘Усман ответил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, жил в то время, когда ему ниспосылались суры, состоящие из многих аятов. Когда ему что-то ниспосылалось, он призывал кого-нибудь из тех, кто записывал для него, и говорил: «Поместите это в суру, в которой упоминается то-то и то-то». Сура «аль-Анфаль» была одной из первых, ниспосланных в Медине, а сура «ат-Тауба» — из последних частей Корана. Их содержание было схожим, и я предположил, что она является частью первой. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, скончался, не разъяснив нам, является ли она ее частью, поэтому я не стал писать между ними строку «Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного».

передатчик в иснаде ниже «надёжного»: Язид аль-Фариси, писец Убайдуллаха ибн Зияданет оценки у передатчиков в иснаде: Мухаммад ибн Саад ибн Мухаммад аль-Ауфи, Ахмад ибн Камиль ибн Халяф аль-Багдадиразрывов по годам нетещё 24 пути в графе
Граф иснадов
18 хадисов · 25 цепей
Все передачи · 18 →

Передатчики в иснаде