Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 2657مرفوع
Разъяснение земного счастья и несчастья человека
أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنَزِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ الْجُعْفِيُّ ، حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ ، حَدَّثَنِي حُيَيٌّ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا :
Сообщил мне Ахмад ибн Мухаммад аль-Анази, передал нам Усман ибн Саид ад-Дарими, передал мне Яхья ибн Сулейман аль-Джу’фи, передал мне Ибн Вахб, передал мне Хуяй от Абу Абдуррахмана аль-Хубули от Абдуллаха ибн Амра, да будет доволен ими обоими Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выступил в день битвы при Бадре с тремястами пятнадцатью воинами, подобно тому как выступил Талут. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, воззвал за них, когда выступил, сказав: «О Аллах, они босы — обуй их! О Аллах, они наги — одень их! О Аллах, они голодны — накорми их!». И Аллах даровал им победу в день Бадра, и они вернулись, и не было среди них ни одного человека, который не вернулся бы с верблюдом или двумя, и они оделись и насытились».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Мухаммад ибн Абдус аль-Анзиум. 346 г.х.
- Усман ибн Са‘ид ас-Сиджистаниум. 282 г.х.
- Яхья ибн Сулейман ибн Яхьяум. 239 г.х.Правдивый, совершающий ошибки (садук юхти‘)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Хаййи ибн Абдуллах аль-Маафириум. 148 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук йахим)
- Абдуллах ибн Язид аль-Му‘афириум. 100 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Асум. 77 г.х.Один из опередивших остальных, передавших много хадисов сподвижников и один из факыхов-абадиля