Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 2545مرفوع
Найм слуги в качестве наемного работника для участия в походе
أَخْبَرَنِي أَبُو سَعِيدٍ أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ مِهْرَانَ الثَّقَفِيُّ الزَّاهِدُ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ الْجُنَيْدِ الْمَالِكِيُّ بِالرَّيِّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ بِمِصْرَ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ الْقُرَشِيُّ ، أَخْبَرَنِي عَاصِمُ بْنُ حَكِيمٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي عَمْرٍو السَّيْبَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الدَّيْلَمِيِّ ، أَنَّ يَعْلَى بْنَ أُمَيَّةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :
Сообщил мне Абу Саид Ахмад ибн Якуб ибн Ахмад ибн Михран ас-Сакафи аз-Захид, передал нам Али ибн аль-Хусейн ибн аль-Джунайд аль-Малики в ар-Рае, передал нам Ахмад ибн Салих в Египте, передал мне Абдуллах ибн Вахб аль-Кураши, сообщил мне Асим ибн Хаким, от Яхьи ибн Абу Амра ас-Сайбани, от Абдуллаха ибн ад-Дайлами, что Я’ля ибн Умайя, да будет доволен им Аллах, сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, объявил о военном походе, а я был уже глубоким старцем, и у меня не было слуги. Я стал искать наемного работника, который помог бы мне, и я выделил бы ему его долю (из добычи). Я нашел человека, и когда приблизилось время отправления, он пришел ко мне и сказал: “Я не знаю, что такое доли и какова будет моя доля, поэтому назначь мне что-нибудь, будет ли доля или нет”. Я назначил ему три динара. Когда появились трофеи, я хотел выделить ему его долю, но вспомнил о динарах. Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и рассказал ему об этом деле. Он сказал: “Я не нахожу для него в этом его походе в земной жизни ничего, кроме тех динаров, которые он назначил”».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Якуб ибн Михран ас-Сакафиум. 340 г.х.
- ‘Али ибн аль-Хусейн ибн аль-Джунайд ан-Наха‘иум. 291 г.х.
- Ахмад ибн Салих аль-Мысриум. 248 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- ‘Асым ибн Хаким ибн ухт Абдуллах ибн ШаузабПравдивый (садук)
- Йахья ибн Абу Амр ас-Сайбаниум. 150 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Фейрузум. 90 г.х.Надёжный (сика)
- Я‘ля ибн Умайя ибн Абу ‘Убайда аль-Ханзалиум. 40 г.х.Сподвижник, знаменитый.