Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 2499مرفوع
Жалоба верблюда Пророку, да благословит его Аллах и приветствует
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مِهْرَانَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ مَوْلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ قَالَ :
Сообщил нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Абдуллах ас-Саффар, которому передал Ахмад ибн Михран аль-Асбахани, которому передал Убайдуллах ибн Муса, которому передал Махди ибн Маймун, которому передал Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абу Якуб со слов аль-Хасана ибн Са’да, вольноотпущенника Хасана ибн Али, от Абдуллаха ибн Джафара, да будет доволен ими Аллах, который сказал: «Однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, посадил меня позади себя и поведал мне тайну, которую я никому из людей не расскажу». Он сказал: «Больше всего Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, любил укрываться для своих нужд за возвышенностью или финиковой рощей. Он вошел в сад одного из ансаров, и там был верблюд. Увидев Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, верблюд издал жалобный звук, и из его глаз потекли слезы. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, подошел к нему, погладил его за ушами, и тот успокоился. Затем он спросил: «Кто хозяин этого верблюда? Чей это верблюд?» Пришел юноша из числа ансаров и сказал: «Он мой, о Посланник Аллаха». Тогда он сказал: «Разве ты не боишься Аллаха в отношении этого животного, которым Аллах наделил тебя? Поистине, он пожаловался мне, что ты моришь его голодом и изнуряешь работой».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн Ахмад ас-Саффарум. 339 г.х.
- Ахмад ибн Михран аль-Асбаханиум. 288 г.х.
- Убайдуллах ибн Мусаум. 214 г.х.Надёжный (сика), был шиитом (ташайю‘)
- Махди ибн Маймун аль-Ма‘улиум. 172 г.х.Надёжный (сика)
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абу Я‘кубум. 130 г.х.Надёжный (сика)
- Аль-Хасан ибн Са‘д, вольноотпущенник ‘Али ибн Абу Талибаум. 120 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Джафар ибн Абу Талиб ибн Абдуль-Мутталибум. 90 г.х.Имел сподвижничество (лаху сахба)