Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 2456مرفوع
Разновидности людей и категории деяний
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ بَالَوَيْهِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ النَّضْرِ ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا مَسْلَمَةُ بْنُ جَعْفَرٍ ، مِنْ بَجِيلَةَ ، عَنِ الرُّكَيْنِ بْنِ الرَّبِيعِ قَالَ : حَدَّثَنِي عَمِّي ، عَنْ أَبِي يَحْيَى خُرَيْمِ بْنِ فَاتِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Передал нам Абу Бакр ибн Балявайх, передал нам Мухаммад ибн Ахмад ибн ан-Надр, рассказал мне Муавия ибн Амр, передал нам Масляма ибн Джа’фар из племени Баджиля от ар-Рукайна ибн ар-Раби, который сказал: «Рассказал мне мой дядя от Абу Яхьи Хурайма ибн Фатика, да будет доволен им Аллах, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Люди делятся на четыре категории, а деяния — на шесть видов: обязательные, воздаяние равным за равное, десятикратное, семисоткратное. Кто умер неверующим, тому стал обязателен Огонь; кто умер верующим, тому стал обязателен Рай. Раб совершает дурной поступок, и ему воздается только равным; раб намеревается совершить благое дело, и оно записывается ему как десять; раб расходует средства на пути Аллаха, и они увеличиваются для него в семьсот раз. Люди же делятся на четыре категории: тот, кому даровано изобилие в мире этом и изобилие в мире вечном; тот, кому даровано изобилие в мире этом, но ограничено в мире вечном; тот, кому ограничено в мире этом, но даровано изобилие в мире вечном; и тот, кто несчастен в мире этом и в мире вечном».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Ахмад ибн Балуя аль-Джаллябум. 340 г.х.
- Мухаммад ибн Ахмад ибн ан-Надр ан-Надриум. 291 г.х.
- Му‘авия ибн ‘Амр ибн аль-Мухаллаб аль-Аздиум. 215 г.х.Надёжный (сика)
- Муслима ибн Джафар аль-Ахмасиум. 180 г.х.
- Рукайин ибн ар-Раби‘ аль-Фазариум. 131 г.х.Надёжный (сика)
- Ясир ибн Умайла аль-ФазариНадежный (сика).
- Хурейм ибн Фатик аль-АсадиСподвижник (сахаби)