Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 2313مرفوع
Женщина не имеет права распоряжаться своим имуществом без разрешения мужа, если он владеет ее брачным союзом
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ يُوسُفَ الْعَدْلُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَ شَرِيكٌ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ ، عَنْ أُمَيَّةَ بْنِ صَفْوَانَ بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنْ أَبِيهِ :
Сообщил нам аль-Хасан ибн Йакуб ибн Йусуф аль-Адль, передал нам Йахйа ибн Абу Талиб, передал нам Йазид ибн Харун, сообщил нам Шарик от Абдуль-Азиза ибн Руфай’а, от Умаййи ибн Сафвана ибн Умаййи, от его отца, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) одолжил у него доспехи в день Хунайна и спросил: «Это принудительное изъятие, о Мухаммад?». Он ответил: «Нет, это одолженная вещь, подлежащая возврату».
Передатчики в иснаде
- аль-Хасан ибн Якуб ибн Юсуф аль-Бухариум. 342 г.х.
- Яхья ибн Абу Талиб аль-Багдадиум. 275 г.х.
- Язид ибн Харунум. 206 г.х.Надёжный, искусный в хадисах, много поклонявшийся (сика муткын ‘абид)
- Шурейк ибн Абдуллах ан-Наха‘иум. 178 г.х.Правдивый (садук), часто ошибается, его память ухудшилась после того, как он стал судьёй в Куфе; был справедливым, добродетельным, поклоняющимся и суровым к приверженцам нововведений
- Абдуль-Азиз ибн Рафи‘ ат-Таифиум. 130 г.х.Надёжный (сика)
- Умайя ибн Сафван ибн Умайя аль-ДжумахиПриемлемый (макбуль)
- Сафван ибн Умайя аль-Джумахиум. 43 г.х.Сподвижник. Из числа тех, чьи сердца были склонены (аль-му‘алляфа)