Все передачи хадиса

«У меня на попечении сирота, могу ли я вкушать из его имущества?» Она ответила: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, из самого благодатного, что вкушал человек — от своего заработка, и ребенок — от его заработка».

«Ребенок человека — от его заработка, из самого благодатного его заработка. Так вкушайте же из имущества ваших детей».

«Поистине, лучшее из того, что вы едите — это то, что добыто вашим собственным трудом, и, поистине, ваши дети — от вашего труда».

«Самое благодатное из того, что съел человек — это то, что добыто его собственным трудом, и, поистине, ребенок человека — это часть его труда».

«Поистине, ваши дети — это лучший ваш заработок, так вкушайте же из заработка ваших детей».

«Самое благодатное из того, что съел человек — это то, что добыто его трудом, и его ребенок — от его труда».

«Самое благодатное из того, что съел человек — это то, что добыто его трудом, и, поистине, его ребенок — от его труда».

«Поистине, лучшее из того, что съел человек — это то, что добыто его трудом, и, поистине, его ребёнок — от его труда».

«Поистине, самое благостное из того, что вы едите — это то, что добыто вашими собственными трудами, и поистине, ваши дети — это результат ваших трудов».

«Самая лучшая еда для человека — это то, что он заработал своими руками, и поистине, его ребенок — от его заработка».

«Поистине, ваши дети — из числа лучших ваших приобретений, так ешьте же из заработка ваших детей».

«Поистине, лучшее из того, что съедает человек — это то, что заработано его собственным трудом, и его ребенок — от его заработка».

«Ребенок человека — это часть его заработка, причем из самого лучшего его заработка, так питайтесь же из имущества ваших детей на здоровье».

«Поистине, самое лучшее из того, что съел человек — это то, что добыто его собственным трудом, и, поистине, его ребенок — от его заработка».

«Поистине, лучшее из того, что вы едите — это то, что добыто вашим трудом, и, поистине, ваши дети — от вашего труда».

«Ребенок человека — это часть его заработка, и это один из лучших его заработков».

«Поистине, лучшая пища, которую вкушает человек — это то, что добыто его собственным трудом, и его ребенок — от его труда».

«Поистине, ваши дети — из числа лучших ваших приобретений, так питайтесь же из заработка ваших детей».

«Ребенок человека — это часть его заработка, и один из лучших его заработков. Так вкушайте же из их имущества на здоровье».

«Самое благодатное из того, что съел человек — это то, что добыто его собственным трудом, и поистине, его ребенок — это часть его труда».

«Самое благодатное из того, что съел человек — это то, что добыто его трудом, и поистине, его ребенок — это часть его труда».

«Поистине, самое лучшее из того, что съедает человек, — это плоды его собственного заработка, и, поистине, его ребенок — от его собственного заработка».

«Поистине, лучшее из того, что съел человек — это то, что добыто его собственным трудом, и, поистине, ребенок человека — это часть его заработка».

«Лучшее из того, что съел человек — это то, что добыто его собственным трудом, и ребенок человека — это часть его заработка».

«Поистине, лучшее из того, что съел человек — это то, что добыто его собственным трудом, и ребенок его — это часть его заработка».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Поистине, самое благое из того, что вкушает человек — это то, что он заработал своим трудом, и, поистине, его ребенок — из его заработка”».

«Сообщила мне Умара бинт Умайр со слов своей тети, от Аиши, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал подобное». Эти хадисы от Умара ибн Саида не передавал никто, кроме Ибрахима ибн Тахмана, и Ахмад ибн Хафс был единственным, кто их передал: «Поистине, самое благое из того, что вкушает человек — это то, что он заработал своим трудом, и, поистине, его ребенок — из его заработка».

«Ваши дети — это часть вашего заработка, и лучшее, что вы едите, — это то, что добыто вашим трудом».

«Один человек хотел приблизить себя к Аллаху, пожертвовав имущество из своего собственного достояния от имени своего отца. Его отец пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сообщил ему об этом. Тогда он (Пророк) послал к нему (сыну) весть: “Верни своему отцу то, что ты удержал от него, ибо ты и твое имущество — словно стрела в его колчане”».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Самая благая пища, которую ест человек — это то, что он заработал сам, а его ребенок — это часть его заработка”».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Ребенок человека — это часть его заработка; из самого благого его заработка”».

«Ребенок человека — это часть его заработка; из самого благого его заработка».

«‘Аиша сказала: “Ребенок человека — это часть его заработка, он может есть из его имущества, сколько пожелает”».

«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Самая благая пища, которую ест человек — это то, что он заработал своим трудом, и его ребенок — это часть его заработка"».

«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Поистине, самая благая пища, которую вы едите — это то, что вы заработали своим трудом, и ваши дети — это часть вашего заработка"».

Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Мансура, от Ибрахима, от Умары ибн Умайра, от его тети, которая спросила Аишу об сироте, находящемся на ее попечении, может ли она пользоваться частью его имущества? Аиша ответила: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, самое благостное из того, что вкусил человек — это от его собственного заработка, и поистине, его ребенок — от его заработка».

(Сообщил нам) Абу Абд Аллах аль-Хафиз, сообщил нам Абуль-‘Аббас аль-Махбуби, сообщил нам Ахмад бин Сайяр, передал нам Мухаммад бин Касир (передал нам) и сообщил нам Абу Али ар-Рудбари, сообщил нам Абу Бкр бин Даса, передал нам Абу Давуд, передал нам Мухаммад бин Касир, сообщил нам Суфьян от Мансура от Ибрахима от ‘Умары бин ‘Умайра от его тети: что она спросила Аишу (да будет доволен ею Аллах): «У меня на попечении сирота, и я ем из его имущества». Та ответила: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поистине, из самого прекрасного, что съедает человек — это от своего заработка, и его ребенок — от его заработка».

«Ребенок человека — от его заработка» — [а также] «из самого прекрасного его заработка, так ешьте же из их имущества».

(Сообщил нам его) имам Абу Исхак Ибрахим бин Мухаммад бин Ибрахим аль-Исфараини, сообщил нам Мухаммад бин Мухаммад бин Ризмувайх, передал нам Абу Закария: Яхья бин Мухаммад ан-Насави, передал нам Яхья бин Яхья, сообщил нам Абу Му‘авия от аль-‘Амаша от Ибрахима от аль-Асвада от Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поистине, самое прекрасное из того, что съедает человек — это от своего заработка, и его ребенок — от его заработка».

«Самое лучшее из того, что съел человек — это то, что добыто его собственным трудом, и поистине, его ребенок — от его труда».

«Поистине, ваши дети — из лучших ваших приобретений, так питайтесь же из ваших приобретений».

«Ребенок человека — из его заработка, из самого благого его заработка, так ешьте же из их имущества».

«Передал нам Яхья от Суфьяна, от Мансура, от Ибрахима, от Умары бин Умейра, от его тети, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Самая благостная пища, которую съедает человек — это то, что добыто его собственным трудом, и, поистине, ребенок человека — это тоже часть его труда»».

«Поистине, ваши дети — из лучших ваших приобретений, так питайтесь же из приобретений ваших детей».

«Поистине, лучшее из того, что съел человек — это то, что добыто его собственным трудом, и его ребенок — из его приобретений».

«Поистине, лучшее из того, что съел человек — это то, что добыто его трудом, и поистине, его ребенок — из его приобретений».

Сулейман сказал: И сообщил мне ‘Умара бин ‘Умайр от своей тети, от ‘Аиши, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, нечто подобное: «Поистине, лучшее из того, что съел человек — это то, что добыто его трудом, и поистине, его ребенок — из его приобретений». Сообщил нам Ахмад бин Хафс, он сказал: Передал мне мой отец, он сказал: Передал мне Ибрахим бин Тахман от ‘Умара бин Са‘ида, от Сулеймана: И сообщил мне ‘Умара бин ‘Умайр от своей тети, от ‘Аиши.

«Ребенок человека — из его заработка, и это один из самых благих его заработков. Так ешьте же из их имущества».

«Поистине, ваши дети — из вашего самого благого заработка, так ешьте из своего заработка».

«Ваши дети — из вашего заработка, так ешьте из имущества ваших детей».

«Ваши дети — из вашего заработка, так ешьте из имущества ваших детей».