Все передачи хадиса

«Остерегайтесь пренебрежительно малых грехов, ибо они собираются вместе с человеком, пока не погубят его». И поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, привел для них притчу: «Подобно людям, которые остановились в пустынной земле, и подошло время их трапезы, и каждый стал приходить и приносить веточку, и другой приходит с веточкой, пока они не собрали целую кучу, разожгли огонь и сварили в нем то, что туда бросили».

«Остерегайтесь мелких грехов, ибо они накапливаются у человека, пока не погубят его». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, привел для них пример: «Как люди, оказавшиеся в пустыне, когда пришло время готовить еду. Один человек приносит веточку, другой приносит веточку, пока они не собрали большую кучу, развели огонь и приготовили то, что было у них».

«Остерегайтесь мелких грехов, ибо они накапливаются у человека, пока не погубят его». Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) привел им пример: «Это подобно людям, которые остановились в пустынной местности, и пришло время готовить еду. Один человек принес то, другой принес веточку, пока они не собрали большую кучу, затем они развели огонь, и он приготовил то, что было в него брошено».

«Пример малых грехов подобен группе людей, которые остановились на стоянке, где нет дров, но у них есть мясо. Они начали собирать (хворост), пока не собрали столько, чтобы приготовить свое мясо».

(Сообщил нам) Абу Бакр бин Фурак, передал нам Абдуллах бин Джафар, передал нам Юнус бин Хабиб, передал нам Абу Дауд ат-Таялиси, передал нам Имран аль-Каттан, от Катады, от Абд Рабби, от Абу Ияда, от Абдуллаха бин Мас‘уда (да будет доволен им Аллах), что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Остерегайтесь пренебрежительно малых грехов, поистине, они собираются у человека до тех пор, пока не погубят его». И Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) привел для них пример людей, которые остановились в безводной пустыне, и подошло время еды для этих людей. Человек стал приносить по сучку, и другой стал приносить по веточке, пока они не собрали из этого кучу, а затем развели огонь и сварили то, что было брошено в него».

«Поистине, шайтан отчаялся в том, что идолы будут поклоняемы в вашей земле или в этом вашем селении, однако он доволен тем, что вы пренебрегаете малыми из ваших деяний. Остерегайтесь же малых [грехов], ибо поистине, они относятся к губящим. Не рассказать ли вам пример этого? Пример людей в пути, которые остановились в пустынной местности, где не было дров, и они рассредоточились: один принес щепку, другой принес кость, третий принес помет, пока не сварили то, что хотели. Поистине, так же обстоит дело и с грехами».

«Остерегайтесь пренебрежительно малых грехов, ибо они собираются у человека до тех пор, пока не погубят его». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, привел для них пример: «Подобно людям, остановившимся в пустынной земле, когда подошло время их трапезы, и каждый стал приносить по щепке или по тонкой ветке, пока они не собрали целую кучу, а затем развели огонь и сварили в нем то, что было брошено».

… Подобно этому — люди, остановившиеся в пустыне, у которых нет дров. Они разошлись, чтобы собрать их, и вскоре собрали достаточно, развели огонь и