مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 2178مرفوع

Тот, кто привозит товар на наш рынок, подобен сражающемуся на пути Аллаха

Режим чтения

وَمِنْهَا مَا أَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَضْلِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا جَدِّي ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ طَلْحَةَ ، [١]عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ عَمِّهِ الْيَسَعَ بْنِ الْمُغِيرَةِ قَالَ :

مَرَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ بِرَجُلٍ بِالسُّوقِ يَبِيعُ طَعَامًا بِسِعْرٍ هُوَ أَرْخَصُ مِنْ سِعْرِ السُّوقِ ، فَقَالَ : " تَبِيعُ فِي سُوقِنَا بِسِعْرٍ هُوَ أَرْخَصُ مِنْ سِعْرِنَا ؟ " قَالَ : نَعَمْ قَالَ : " صَبْرًا وَاحْتِسَابًا ؟ " قَالَ : نَعَمْ قَالَ : أَبْشِرْ ، فَإِنَّ الْجَالِبَ إِلَى سُوقِنَا ، كَالْمُجَاهِدِ فِي سَبِيلِ اللهِ ، وَالْمُحْتَكِرُ فِي سُوقِنَا ، كَالْمُلْحِدِ فِي كِتَابِ اللهِ

Из этого то, что сообщил мне Исмаил ибн Мухаммад ибн аль-Фадль ибн Мухаммад, передал нам мой дед, передал нам Исмаил ибн Абу Увайс, передал мне Мухаммад ибн Тальха, со слов Абдуррахмана ибн Тальхи, со слов Абдуррахмана ибн Абу Бакра ибн аль-Мугиры, со слов его дяди аль-Яса’а ибн аль-Мугиры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проходил мимо человека на рынке, который продавал еду по цене дешевле рыночной. Он спросил: «Ты продаешь на нашем рынке по цене дешевле нашей?». Тот ответил: «Да». Он спросил: «С терпением и надеждой на награду?». Тот ответил: «Да». Он сказал: «Радуйся, ибо тот, кто привозит товары на наш рынок, подобен муджахиду на пути Аллаха, а спекулянт на нашем рынке подобен безбожнику в Книге Аллаха».

Передатчики в иснаде