Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 2072مرفوع
Чтение Аят аль-Курси защищает от джиннов
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِي ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ يُوسُفَ ، ثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، ثَنَا حَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، حَدَّثَنِي الْحَضْرَمِيُّ بْنُ لَاحِقٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ، عَنْ جَدِّهِ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -
Передал нам Мухаммад ибн Салих ибн Хани, ему — Ибрахим ибн Исхак ибн Юсуф, ему — Харун ибн Абдуллах, ему — Абу Дауд ат-Таялиси, ему — Харб ибн Шаддад от Яхьи ибн Абу Касира, мне сообщил аль-Хадрами ибн Лахик от Мухаммада ибн Амра ибн Убайя ибн Ка’ба, от его деда Убайя ибн Ка’ба (да будет доволен им Аллах), что у него был амбар с финиками, и он обнаружил, что их становится меньше. Он сторожил его ночью и увидел нечто подобное юноше, достигшему зрелости. Он поприветствовал его, и тот ответил на приветствие. Он спросил: «Джинн ты или человек?» Тот ответил: «Джинн». Он сказал: «Покажи мне свою руку!» Тот показал, и оказалось, что это рука собаки с собачьей шерстью. Он сказал: «Таково творение джиннов». Тот сказал: «Джинны знают, что среди них нет никого сильнее меня!» Он спросил: «Что привело тебя?» Тот ответил: «До нас дошло, что ты любишь милостыню, и мы пришли, чтобы взять часть твоей еды». Он спросил: «Что защитит нас от вас?» Тот ответил: «Читай Аят аль-Курси из суры «аль-Бакара»: «Аллах — нет божества, кроме Него, Живого, Вседержителя...». Он сказал: «Да». Тот сказал: «Если ты прочитаешь его утром, ты будешь защищен от нас до вечера, а если прочитаешь вечером, будешь защищен от нас до утра». Убай сказал: «Утром я пришел к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и рассказал ему об этом, на что он сказал: «Сказал правду этот скверный».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Салих ибн Хани аль-Варракум. 340 г.х.
- Ибрахим ибн Исхак ибн Юсуф аль-Анматиум. 303 г.х.
- Харун ибн Абдуллах ибн Марван аль-Хаммальум. 243 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Дауд ат-Таялисиум. 204 г.х.Надёжный (сика), хафиз, ошибался в некоторых хадисах
- Харб ибн Шаддад аль-Яшкуриум. 161 г.х.Надёжный (сика)
- Йахья ибн Абу Касирум. 132 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт), однако занимается сокрытием (тадлис) и передает мурсаль
- Хадрами ибн Лахик аль-A‘раджиум. 120 г.х.Не заслуживает порицания / Не баси ба’с (ла баса бихи)
- Мухаммад ибн Абу ибн Ка‘б аль-Ансариум. 63 г.х.Видевший Пророка (ляхy ру‘я)
- Убай ибн Каабум. 33 г.х.Из числа выдающихся сподвижников