Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 203مرفوع
Обитатели Рая — побежденные и слабые, а обитатели Огня — каждый наглый, сварливый и высокомерный
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ ، بِبَغْدَادَ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ أَبِي عُثْمَانَ الطَّيَالِسِيُّ ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فِيمَا يَحْكِي عَنْ رَبِّهِ - عَزَّ وَجَلَّ - قَالَ :
Сообщил нам Абу Бакр Ахмад ибн Сальман аль-Факих в Багдаде, передал нам Джафар ибн Аби Усман ат-Таялиси, передал нам Сахль ибн Баккар, передал нам Хаммад ибн Саляма, со слов Катады, со слов Саида ибн аль-Мусайяба, со слов Абу Хурейры, со слов Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который передал от своего Господа (Велик Он и Всемогущ): “Величие — Моя накидка, и того, кто будет оспаривать у Меня Мою накидку, Я сокрушу”».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Сальман ибн аль-Хасан ан-Наджадум. 348 г.х.
- Джафар ибн Мухаммад ат-Тайалисиум. 282 г.х.
- Сахль ибн Баккар ад-Даримиум. 229 г.х.Надёжный (сика), иногда ошибался
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Са‘ид ибн аль-Мусайябум. 105 г.х.Один из авторитетных и прочно утверждавших хадисы крупных правоведов (ахад аль-‘уляма аль-асбат аль-фукаха аль-кибар)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников