Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 202مرفوع
Обитатели Рая — побежденные и слабые, а обитатели Огня — каждый наглый, сварливый и высокомерный
أَخْبَرَنَا أَبُو الْفَضْلِ الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ يُوسُفَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ عُلَيِّ بْنِ رَبَاحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سُرَاقَةَ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :
Сообщил нам Абуль-Фадль аль-Хасан ибн Якуб ибн Юсуф, передал нам Яхья ибн Аби Талиб, передал нам Зайд ибн аль-Хубаб, передал мне Муса ибн Улей ибн Рабах, со слов своего отца, со слов Сураки ибн Малика, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Не сообщить ли вам об обитателях Рая? Это смиренные и слабые люди. А обитатели Огня — это каждый грубый, жадный и высокомерный”».
Передатчики в иснаде
- аль-Хасан ибн Якуб ибн Юсуф аль-Бухариум. 342 г.х.
- Яхья ибн Абу Талиб аль-Багдадиум. 275 г.х.
- Зайд ибн аль-Хаббаб аль-‘Уклиум. 204 г.х.Правдивый (садук), ошибается в хадисах ас-Саури
- Муса ибн Али аль-Лахмиум. 163 г.х.Правдивый (садук), возможно, ошибался
- Али ибн Рабах аль-Лахмиум. 117 г.х.Надёжный (сика)
- Сурака ибн Малик аль-Мудлиджиум. 24 г.х.Известный сподвижник, из принявших ислам в день завоевания Мекки