Все передачи хадиса

«О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоей защите от тревоги, лени и мучений могилы». Он спросил: «О сынок, от кого ты это услышал?» Я ответил: «Я слышал, как ты произносил их». Он сказал: «Придерживайся их, ибо, поистине, я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произносил их».

«О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоей защите от неверия, бедности и наказания могилы». И я стал произносить их. Тогда мой отец спросил: «О сынок, у кого ты это взял?» Я ответил: «У тебя». Он сказал: «Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произносил их в конце молитвы».

«Передал нам Ибн Абу ‘Ади, передавший: „Передал нам ‘Усман — то есть аш-Шаххам, — передавший: «Передал нам Муслим — то есть сын Абу Бакры, — что он слышал, как его отец говорил в конце молитвы: «О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоей защите от неверия, бедности и могильных мучений!» И я стал обращаться с этой мольбой. Он спросил: «О сынок, откуда ты научился этим словам?» Я ответил: «О батюшка, я слышал, как ты обращаешься с ними в конце молитвы, и заучил их от тебя». Он сказал: «Так придерживайся же их, сынок, ибо Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обращался с ними к Аллаху в конце молитвы»“»“».

«О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоей защите от неверия, бедности и мучений в могиле».

«О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоему защите от неверия, бедности и могильных мук».

«О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоему убежищу от неверия, бедности и могильных мук». [Муслим] сказал: «Я заучил эти слова от него и стал обращаться с ними к Аллаху в конце каждой молитвы». [Муслим] сказал: «Однажды он прошел мимо меня, когда я взывал ими, и спросил: „О сынок, откуда ты заучил эти слова?“ Я ответил: „О батюшка, я слышал, как ты обращаешься с ними к Аллаху в конце каждой молитвы, и заучил их от тебя“. Он сказал: „Придерживайся же их, о сынок, ибо, поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взывал ими в конце каждой молитвы“».

«О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоей защите от неверия, бедности и мучений в могиле».

«О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоей защите от неверия, бедности и мучений могилы».

«О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоей защите от неверия, бедности и мучений в могиле».

«О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоей защите от неверия, бедности и мучений могилы».

«Мой отец говорил в конце молитвы: «О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоему защите от неверия, бедности и мучений могилы». И я стал повторять их. Я спросил своего отца: «Ты произносишь их?» Он ответил: «Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произносил их в конце каждой молитвы»».

«О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоей защите от неверия, бедности и мучений могилы!» И я стал повторять их. Тогда мой отец спросил: «У кого ты этому научился?» Я ответил: «У тебя». Он сказал: «Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произносил их в конце молитвы».

«Мой отец услышал, как я говорю: «Аллахумма инни а‘узу бика мина-ль-касали ва ‘азаби-ль-кабр» (О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоей защите от лени и мучений в могиле). Он спросил: „О сынок, от кого ты услышал это?“ Я ответил: „Я слышал, как ты произносишь их“. Он сказал: „Придерживайся их, ибо, поистине, я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произносил их“».

«Аллахумма инни а‘узу бика мина-ль-куфри ва-ль-факри, ва ‘азаби-ль-кабр» (О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоей защите от неверия, бедности и мучений в могиле). И я стал взывать к Аллаху с этими словами. Он спросил: „О сынок, откуда ты заучил эти слова?“ Я ответил: „О батюшка, я слышал, как ты взывал ими в конце молитвы, и перенял их у тебя“. Он сказал: „Тогда придерживайся их, о сынок, ибо, поистине, Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взывал ими в конце молитвы“.

«Передал нам аль-Хусейн ибн Фадль аль-Баджали»; также сообщил мне Абу Мухаммад ибн Джафар ибн Ибрахим аль-Хазза в Мекке, от Мухаммада ибн Сулеймана ибн аль-Хариса, от Хаузы ибн Халифы, от Хаммада ибн Саламы, от Усмана аш-Шаххама, от Муслима ибн Абу Бакры, от Абу Бакры, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоей защите от неверия, бедности и мучений в могиле”».

«О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоей защите от неверия, бедности и мучений могилы».

«О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоей защите от неверия, бедности и мучений в могиле». Я запомнил их от него и стал взывать ими после молитвы. Он прошел мимо меня, когда я взывал ими, и сказал мне: «О сынок, где ты выучил эти слова?». Я ответил: «О отец мой, я слышал, как ты взывал ими после молитвы, и запомнил их от тебя». Он сказал: «Придерживайся их, о сынок, ибо Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) взывал ими после молитвы».