Все передачи хадиса
مَا مِنْ قَلْبٍ إِلَّا بَيْنَ إِصْبَعَيْنِ مِنْ أَصَابِعِ الرَّحْمَنِ إِنْ شَاءَ أَقَامَهُ وَإِنْ شَاءَ أَزَاغَهُ " ، وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " اللَّهُمَّ يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ ثَبِّتْ قَلْبِي عَلَى دِينِكَ ، وَالْمِيزَانُ بِيَدِ الرَّحْمَنِ يَرْفَعُ أَقْوَامًا وَيَخْفِضُ آخَرِينَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ
Открыть граф →Сунан Ибн Маджа1 передача
Муснад Ахмад1 передача
Сахих Ибн Хиббан1 передача
Ас-Сунан аль-Кубра1 передача
Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн3 передачи
- Хадис 1932эта передачаАн-Нувас ибн Сам‘ан аль-Килябиمَا مِنْ قَلْبٍ إِلَّا بَيْنَ إِصْبَعَيْنِ مِنْ أَصَابِعِ الرَّحْمَنِ إِنْ شَاءَ أَقَامَهُ وَإِنْ شَاءَ أَزَاغَهُ " ، وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " اللَّهُمَّ يَا مُقَلِّبَ الْ
«Нет такого сердца, которое не находилось бы между двумя пальцами из пальцев Милостивого: если Он пожелает, Он укрепит его, а если пожелает — отклонит». И Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «О Аллах, о Переворачивающий сердца, укрепи мое сердце на Твоей религии». И весы в руке Милостивого: Он возвышает одни народы и принижает других до самого Дня воскресения».
- Хадис 3159Ан-Нувас ибн Сам‘ан аль-Килябиالْمِيزَانُ بِيَدِ الرَّحْمَنِ ، يَرْفَعُ أَقْوَامًا ، وَيَضَعُ آخَرِينَ ، وَقَلْبُ ابْنِ آدَمَ بَيْنَ أُصْبُعَيْنِ مِنْ أَصَابِعِ الرَّحْمَنِ ، إِذَا شَاءَ أَقَامَهُ ، وَإِذَا شَاءَ أَزَاغَهُ " ، وَكَانَ يَقُولُ : " يَا
«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Весы в руке Милостивого: Он возвышает одни народы и принижает других. Сердце сына Адама находится между двумя пальцами из пальцев Милостивого: если Он пожелает, то укрепит его, а если пожелает, то отклонит». И он говорил: «О Переворачивающий сердца, укрепи мое сердце на Твоей религии!»
- Хадис 8002Ан-Нувас ибн Сам‘ан аль-Килябиمَا مِنْ قَلْبٍ إِلَّا بَيْنَ إِصْبَعَيْنِ مِنْ أَصَابِعِ الرَّحْمَنِ إِنْ شَاءَ أَقَامَهُ وَإِنْ شَاءَ أَزَاغَهُ
«Я слышал, как Буср ибн Убайдуллах говорил: “Я слышал, как Абу Идрис аль-Хауляни говорил: “Я слышал, как ан-Наввас ибн Сам’ан аль-Киляби говорил: “Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Нет такого сердца, которое не находилось бы между двумя пальцами из пальцев Милостивого. Если Он пожелает, Он укрепит его, а если пожелает — отклонит”””».