Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 1522مرفوع
Каждый человек пребывает в тени своей милостыни, пока не будет разрешен суд между людьми
أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ حَلِيمٍ [١]الْمَرْوَزِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو الْمُوَجِّهِ ، أَنْبَأَ عَبْدَانُ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ ، ثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ عِمْرَانَ ، أَنَّهُ سَمِعَ يَزِيدَ بْنَ أَبِي حَبِيبٍ يُحَدِّثُ ، أَنَّ أَبَا الْخَيْرِ حَدَّثَهُ ، أَنَّهُ سَمِعَ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :
Сообщил нам аль-Хасан ибн Халим аль-Марвази, которому передал Абуль-Муваджжих, которому передал Абдан, которому передал Абдуллах, которому передал Хармала ибн Имран, что он слышал, как Язид ибн Аби Хабиб рассказывал, что Абуль-Хайр рассказал ему, что он слышал, как Укба ибн Амир говорил: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Каждый человек будет находиться в тени своей садаки, пока не будет вынесено решение между людьми” (или он сказал: “пока не будет рассуждено между людьми”)».
Передатчики в иснаде
- аль-Хасан ибн Мухаммад ибн Халим аль-Марвазиум. 357 г.х.
- Мухаммад ибн Амр аль-Фазариум. 282 г.х.
- Абдуллах ибн Усман ибн Джабаляум. 222 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Абдуллах ибн аль-Мубаракум. 182 г.х.Надёжный утвердившийся, искушенный правовед, знающий, щедрый муджахид, в котором собрались достоинства благочестия
- Хармаля ибн ‘Имран ат-Туджейбиум. 160 г.х.Надёжный (сика)
- Язид ибн Абу Хабиб аль-Аздиум. 128 г.х.Надёжный, факих, отправлял хадисы как мурсаль (сика, факих, ва кана юрсиль)
- Марсад ибн Абдуллах аль-Язиниум. 90 г.х.Надёжный (сика), знающий право (факих)
- Укба ибн Амир ибн Абс аль-Фардиум. 60 г.х.Известный сподвижник