Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 134مرفوع
Кто убил человека, находящегося под защитой договора (маахид), без права на то, тому Аллах запретил Рай
حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَمْدُونَ بْنِ زِيَادٍ ، ثَنَا أَبُو يُوسُفَ يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقُلُوسِيُّ ، ثَنَا شَرِيكُ بْنُ الْخَطَّابِ الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :
Передал нам Абу Исхак Ибрахим ибн Мухаммад ибн Яхья, (ему) передал Мухаммад ибн Хамдун ибн Зияд, (ему) передал Абу Юсуф Якуб ибн Исхак аль-Кулуси, (ему) передал Шарик ибн аль-Хаттаб аль-Анбари, (ему) передал Юнус ибн Убайд от аль-Хасана, от Абу Бакры, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Тот, кто убьет человека, находящегося под защитой договора, без права на то, тому Аллах запретит Рай, чтобы он даже не вдохнул его аромат, а ведь его аромат ощущается на расстоянии пятисот лет пути».
Передатчики в иснаде
- Абу Исхак аль-Музаккиум. 362 г.х.
- Мухаммад ибн Хамдун ан-Найсабуриум. 320 г.х.
- Я‘куб ибн Исхак аль-Калусиум. 271 г.х.
- Шурайк ибн аль-Хаттаб аль-Анбари
- Юнус ибн ‘Убайдум. 140 г.х.Надёжный, утвердившийся, добродетельный, благочестивый (сика сабит фадиль вара‘)
- Аль-Хасан аль-Басриум. 110 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, известный, часто передавал мурсаль и занимался тадлисом
- Абу Бакра ас-Сакафиум. 59 г.х.Сподвижник