عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي الْجَوْزَاءِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ . إِنَّ الْمُؤْمِنَ إِذَا احْتُضِرَ أَتَتْهُ مَلَائِكَةُ الرَّحْمَةِ بِحَرِيرَةٍ بَيْضَاءَ فَيَقُولُونَ اخْرُجِي رَاضِيَةً مَرْضِيَّةً عَنْكِ إِلَى رَوْحِ اللهِ وَرَيْحَانٍ وَرَبٍّ غَيْرِ غَضْبَانَ فَتَخْرُجُ كَأَطْيَبِ رِيحِ الْمِسْكِ حَتَّى إِنَّهُمْ لَيُنَاوِلُهُ بَعْضُهُمْ بَعْضًا يَشُمُّونَهُ حَتَّى يَأْتُوا بِهِ بَابَ السَّمَاءِ فَيَقُولُونَ مَا أَطْيَبَ هَذِهِ الرِّيحَ الَّتِي جَاءَتْكُمْ مِنَ الْأَرْضِ فَكُلَّمَا أَتَوْا سَمَاءً قَالُوا ذَلِكَ حَتَّى يَأْتُوا بِهِ أَرْوَاحَ الْمُؤْمِنِينَ قَالَ فَلَهُمْ أَفْرَحُ بِهِ مِنْ أَحَدِكُمْ بِغَائِبِهِ إِذَا قَدِمَ عَلَيْهِ قَالَ فَيَسْأَلُونَهُ مَا فَعَلَ فُلَانٌ قَالَ فَيَقُولُونَ دَعُوهُ حَتَّى يَسْتَرِيحَ فَإِنَّهُ كَانَ فِي غَمِّ الدُّنْيَا فَإِذَا قَالَ لَهُمْ أَمَا أَتَاكُمْ فَإِنَّهُ قَدْ مَاتَ قَالَ فَيَقُولُونَ ذُهِبَ بِهِ إِلَى أُمِّهِ الْهَاوِيَةِ قَالَ وَأَمَّا الْكَافِرُ فَإِنَّ مَلَائِكَةَ الْعَذَابِ تَأْتِيِهِ فَتَقُولُ اخْرُجِي سَاخِطَةً مَسْخُوطًا عَلَيْكِ إِلَى عَذَابِ اللهِ وَسَخَطِهِ فَيَخْرُجُ كَأَنْتَنِ رِيحِ جِيفَةٍ فَيَنْطَلِقُونَ بِهِ إِلَى بَابِ الْأَرْضِ فَيَقُولُونَ مَا أَنْتَنَ هَذِهِ الرِّيحَ كُلَّمَا أَتَوْا عَلَى الْأَرْضِ قَالُوا ذَلِكَ حَتَّى يَأْتُوا بِهِ أَرْوَاحَ الْكُفَّارِ

«Поистине, когда к верующему приходит смерть, к нему являются ангелы милости с белым шелком и говорят: «Выходи, будучи довольной и снискавшей довольство, к милости Аллаха, благоуханиям и Господу, Который не гневается». И душа выходит, подобно самому приятному аромату мускуса, и они передают её друг другу, вдыхая её аромат, пока не донесут до врат неба. Они говорят: «Как прекрасен этот аромат, который пришел к вам с земли!» И каждый раз, когда они проходят через небо, они говорят то же самое, пока не донесут её до душ верующих. Он сказал: «И они радуются ей больше, чем кто-либо из вас радуется своему близкому, когда тот возвращается к нему». Он сказал: «Они спрашивают его: «Что делает такой-то?» Он сказал: «Они говорят: «Оставьте его, пусть отдохнет, ведь он был в печалях мира». Когда он говорит им: «Разве он не пришел к вам? Ведь он умер», они отвечают: «Его унесли к его матери — Пропасти (Хавия)». Он сказал: «Что же касается неверующего, то к нему приходят ангелы наказания и говорят: «Выходи, будучи разгневанной и той, на которую навлечен гнев, к наказанию Аллаха и Его гневу». И она выходит, подобно самому зловонному запаху мертвечины. Они уносят её к вратам земли, и говорят: «Как зловонен этот запах!» И каждый раз, когда они проходят по земле, они говорят то же самое, пока не донесут её до душ неверующих».