Все передачи хадиса
4 передачи в 3 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков
إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلَا يَدْرِي كَمْ صَلَّى ثَلَاثًا أَمْ أَرْبَعًا ، فَلْيَرْكَعْ رَكْعَةً يُحْسِنُ سُجُودَهَا وَرُكُوعَهَا ، ثُمَّ يَسْجُدُ سَجْدَتَيْنِ
Открыть граф →Сахих Ибн Хузайма1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача
Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн2 передачи
- Хадис 965Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабإِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلَا يَدْرِي كَمْ صَلَّى ثَلَاثًا ، أَوْ أَرْبَعًا ، فَلْيَرْكَعْ رَكْعَةً يُحْسِنُ رُكُوعَهَا ، وَسُجُودَهَا ، وَيَسْجُدُ سَجْدَتَيْنِ
«Если кто-либо из вас совершает молитву и не знает, сколько он совершил — три или четыре рак'ата, — пусть совершит еще один рак'ат, должным образом выполнив его поясной и земные поклоны, а затем совершит два земных поклона (сажда ас-сахв)».
- Хадис 1207эта передачаАбдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабإِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلَا يَدْرِي كَمْ صَلَّى ثَلَاثًا أَمْ أَرْبَعًا ، فَلْيَرْكَعْ رَكْعَةً يُحْسِنُ سُجُودَهَا وَرُكُوعَهَا ، ثُمَّ يَسْجُدُ سَجْدَتَيْنِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если кто-либо из вас совершает молитву и не знает, сколько он совершил — три или четыре ракаата, — пусть совершит еще один ракаат, доведя до совершенства его земные и поясные поклоны, а затем совершит два земных поклона».