Все передачи хадиса

«Сод», находясь на минбере. Когда же он дошел до места земного поклона, он сошел [с минбера] и совершил земной поклон, и люди совершили земной поклон вместе с ним. А в другой день он прочитал ее, и когда дошел до места земного поклона, люди напряглись (приготовились) для совершения земного поклона. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, это было покаяние пророка, но я увидел, что вы приготовились для земного поклона». И он сошел [с минбера], совершил земной поклон, и они совершили земной поклон.

«Сад». Когда же он дошел до места земного поклона в ней, он увидел, что чернильница, перо и всё вокруг него склонилось в земном поклоне. [Передатчик] сказал: «И он рассказал этот сон Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и после этого тот не переставал совершать земной поклон при ее чтении».

«Сад». Он сказал: И когда я дошел до земного поклона, я увидел, что чернильница, перо и всё вокруг меня склонилось в земном поклоне. Он сказал: Я рассказал это Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он неизменно совершал земной поклон при ее чтении.

«Сод». Когда он дошел до места земного поклона, он сошел [с минбара] и совершил земной поклон, и мы совершили земной поклон вместе с ним. В другой раз он прочитал ее, и когда дошел до земного поклона, мы приготовились к земному поклону. Увидев нас, он сказал: «Поистине, это было покаяние пророка, но я вижу, что вы уже приготовились к земному поклону». И он сошел [с минбара], и совершил земной поклон, и мы совершили земной поклон.

«Сад». Когда же он дошел до стиха, требующего земного поклона, он сошел [с места] и совершил земной поклон.

«Сад», находясь на минбаре. Когда он дошел до места земного поклона, он сошел вниз и совершил земной поклон, и люди совершили его вместе с ним. В другой день он прочитал её, и когда дошел до места земного поклона, люди приподнялись для земного поклона, но Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Воистину, это было покаяние пророка, но я увидел, что вы приподнялись для земного поклона». И он сошел вниз, совершил земной поклон, и они тоже совершили его.

«Сод». Когда он дошел до места земного поклона, он сошел [с минбара] и совершил земной поклон, и мы совершили земной поклон вместе с ним. Затем он прочитал ее в другой раз, и когда дошел до земного поклона, мы приготовились к земному поклону. Увидев нас, он сказал: «Воистину, это было покаяние пророка, однако я вижу, что вы уже приготовились к земному поклону». И он сошел [с минбара], совершил земной поклон, и мы совершили земной поклон вместе с ним.

«Сад». Когда он дошел до места земного поклона, он сошел [с минбара] и совершил земной поклон, и мы совершили земной поклон вместе с ним. В другой раз он прочитал ее же, и когда дошел до места земного поклона, мы приготовились совершить земной поклон. Увидев нас, он сказал: «Поистине, это покаяние пророка, но я вижу, что вы приготовились к земному поклону». После этого он сошел [с минбара], совершил земной поклон, и мы совершили земной поклон.

«Однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прочел нам проповедь и прочитал суру „Сад“. Когда он дошел до места земного поклона, он сошел [с минбара] и совершил земной поклон, и мы тоже совершили земной поклон. В другой раз он прочитал её, и когда дошел до земного поклона, мы приготовились совершить поклон, но, увидев нас, он сказал: „Поистине, это было покаяние пророка, но я вижу, что вы приготовились к земному поклон“. Затем он сошел [с минбара], совершил земной поклон, и мы совершили земной поклон».

Передал нам Абдуррахман ибн аль-Хусейн ас-Сабуни, сказав: сообщил нам аль-Джаррах ибн Махляд, сказав: сообщил нам аль-Яман ибн Наср, владелец рабов, сказав: сообщил нам Абдуллах ибн Са‘д аль-Мадани, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мункадир, сказав: сообщил мне Мухаммад ибн Абдуррахман ибн ‘Ауф от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: «Я видел во сне, будто я под деревом, и будто дерево читает суру "Сад". Когда оно дошло до места земного поклона, оно совершило его и сказало в своем поклоне: "О Аллах, запиши мне за это награду, сними с меня за это грех, сделай это для меня причиной благодарности и прими это от меня, как Ты принял земной поклон от Твоего раба Дауда". Когда я проснулся, я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и рассказал ему об этом. Он спросил: "Совершил ли ты земной поклон, о Абу Са‘ид?" Я ответил: "Нет". Он сказал: "Ты был более достоин совершить

(И сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз в книге «Аль-Мустадрак», передал нам Абуль-Аббас Мухаммад бин Якуб в форме диктовки (имля), передал нам Бахр бин Наср аль-Хауляни в Египте, передал нам Абдуллах бин Вахб, сообщил мне Амр бин аль-Харис, от Саида бин Абу Хиляля, от Ияда бин Абдуллаха бин Са‘да, от Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллах, который рассказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прочитал суру „Сад“, находясь на минбере. Когда же он дошел до места земного поклона, он сошел вниз и совершил земной поклон, и люди совершили поклон вместе с ним. В другой раз он прочитал ее, и когда дошел до места земного поклона, люди приготовились совершить земной поклон. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, это — покаяние пророка, но я увидел, что вы приготовились к земному поклону“. После этого он сошел вниз, сове

(И сообщил нам) Абуль-Хасан Али бин Мухаммад аль-Мукри, передал нам аль-Хасан бин Мухаммад бин Исхак, передал нам Юсуф бин Якуб, передал нам Мусаддад, передал нам Хушайм, передал нам Хумейд ат-Тавиль, от Бакра бин Абдуллаха, который сказал: «Сообщил мне передатчик со слов Абу Са‘ида: „Я увидел во сне, будто я читаю суру «Сад», и когда я дошел до места земного поклона, поклонилось абсолютно всё: я увидел, как поклонились чернильница, перо и скрижаль (лаух). Наутро я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и рассказал ему об этом, и он велел совершать земной поклон в этой суре“».

«Однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обратился к нам с проповедью и прочитал суру „Сад“. Когда он дошел до места земного поклона, он спустился и совершил его, и мы совершили его вместе с ним. Затем он прочитал ее в другой раз, и когда дошел до земного поклона, мы приготовились совершить его. Увидев нас, он сказал: „Поистине, это было лишь покаяние пророка, но я вижу, что вы приготовились к земному поклону“. Затем он спустился, совершил поклон, и мы совершили поклон».

«Рассказал мне Мухаммад ибн аль-Мункадир, рассказал мне Мухаммад ибн Абдуррахман ибн Ауф, который сказал: «Я слышал, как Абу Саид говорил: «Мне привиделось во сне, будто я нахожусь под деревом, и будто дерево читает суру «Сад». Когда оно дошло до места земного поклона (саджда), оно совершило его и сказало в своем поклоне: «О Аллах, прости мне этим грехи, о Аллах, сними с меня этим бремя, запиши мне этим благодарность и прими это от меня, как Ты принял земной поклон от Твоего раба Дауда». Утром я пришел к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и рассказал ему об этом. Он спросил: «А ты совершил земной поклон, о Абу Саид?» Я ответил: «Нет». Он сказал: «Ты более достоин совершить земной поклон, чем дерево». Затем Посланник Алл

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, читал суру «Сад», находясь на минбаре. Когда он дошел до места земного поклона (саджда), он спустился и совершил его, и люди совершили его вместе с ним. В другой день он снова читал ее, и когда дошел до места земного поклона, люди приготовились совершить его. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Это покаяние пророка, но я увидел, что вы приготовились к земному поклону». Затем он спустился и совершил его, и люди совершили его вместе с ним».

«Я увидел во сне, будто я начал читать суру «Сад» и дошел до места земного поклона, и тогда совершили земной поклон чернильница, перо и всё, что было вокруг них. Я рассказал об этом Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он совершил в ней земной поклон».

«Сад».

«Сад».

Это то, что передал нам Юсуф ибн Язид, сказавший: передал нам Хаджжадж ибн Ибрахим, сказавший: передал нам Абдуллах ибн Вахб от ‘Амра ибн аль-Хариса, от Ибн Абу Хиляля, от ‘Ияда ибн Абдуллаха ибн Са‘да, от Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллах, что он сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, читал суру “Сад”, находясь на минбаре. Когда он дошел до места земного поклона, он спустился и совершил его, и люди совершили его вместе с ним. Когда наступил другой день, он прочитал ее, и когда дошел до места земного поклона, они приготовились — или слово, близкое к этому — к земному поклону. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Это лишь покаяние пророка, но я увидел, что вы приготовились — или напряглись, или слово, близкое к этому — к земному поклону”. Затем он спустился, и они совершили его».