حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو حُرَّةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ
أَنَّهُ انْتَهَى إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ مُنْبَهِرٌ ، فَرَكَعَ دُونَ الصَّفِّ ، فَلَمَّا قَضَى النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَلَاتَهُ قَالَ : مَنْ فَعَلَ هَذَا ؟ قَالَ أَبُو بَكْرَةَ : أَنَا . قَالَ : زَادَكَ اللهُ حِرْصًا وَلَا تَعُدْ
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Абу Хурра от аль-Хасана от Абу Бакры, что он подошел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, будучи запыхавшимся (или: спешащим), и совершил поясной поклон до того, как дошел до ряда. Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, завершил молитву, он спросил: «Кто это сделал?» Абу Бакра ответил: «Я». Он сказал: «Да приумножит Аллах твое усердие, но больше не повторяй этого».
Граф иснадов
29 хадисов · 30 цепей ·
Передатчики в иснаде
- Абу Дауд ат-Таялисиум. 204 г.х.Надёжный (сика), хафиз, ошибался в некоторых хадисах
- Василь ибн Абдуррахман аль-Басриум. 152 г.х.Правдивый, поклоняющийся Аллаху (садук ‘абид), однако занимался тадлисом в передачах от аль-Хасана
- Аль-Хасан аль-Басриум. 110 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, известный, часто передавал мурсаль и занимался тадлисом
- Абу Бакра ас-Сакафиум. 59 г.х.Сподвижник