Все передачи хадиса

«О Посланник Аллаха, есть ли в Раю лошади?» Он ответил: «Если Аллах введет тебя в Рай, то ты не пожелаешь, чтобы тебя прокатили там на коне из красного яхонта, который полетит с тобой в Раю куда ты пожелаешь, кроме как это будет сделано». И спросил его другой человек, сказав: «О Посланник Аллаха, есть ли в Раю верблюды?» На это он ответил не так, как своему первому товарищу, а сказал: «Если Аллах введет тебя в Рай, то будет тебе там всё, чего пожелает твоя душа и чем насладятся твои глаза».

«О том, что некий человек спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказав: "О Посланник Аллаха, есть ли в Раю лошади?" Он ответил: "Если Аллах введет тебя в Рай, то ты не пожелаешь, чтобы тебя прокатили там на коне из красного яхонта, который полетит с тобой в Раю куда ты пожелаешь, кроме как это будет сделано". И спросил его другой человек, сказав: "О Посланник Аллаха, есть ли в Раю верблюды?" На это он ответил не так, как своему товарищу, а сказал: "Если Аллах введет тебя в Рай, то будет тебе там всё, чего пожелает твоя душа и чем насладятся твои глаза"».

«О Посланник Аллаха, поистине, я люблю коней, есть ли в Раю кони?» Он ответил: «Если Аллах введет тебя в Рай, то ты не пожелаешь оседлать коня из красного яхонта, который унесет тебя в любую часть Рая, куда ты пожелаешь, кроме как оседлаешь его». И пришел к нему другой мужчина и сказал: «О Посланник Аллаха, а есть ли в Раю верблюды?» Он ответил: «О Абдуллах, если Аллах введет тебя в Рай, то будет у тебя в нем все, чего пожелает твоя душа и чем насладятся твои глаза».

«О Посланник Аллаха, есть ли в Раю лошади? Ибо я люблю лошадей». Он ответил: «Если Аллах введет тебя в Рай, то ты не пожелаешь сесть на красного яхонтового коня, который полетит с тобой в Раю туда, куда ты захочешь, как это произойдет». Затем пришел другой человек и спросил: «О Посланник Аллаха, есть ли в Раю верблюды?» Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не ответил ему так же, как ответил первому, а сказал: «Если Аллах введет тебя в Рай, то будет у тебя в нем всё, чего пожелает твоя душа и что порадует твой взор».

«Сообщил нам аль-Мас’уди от ‘Алькамы ибн Марсада, от Ибн Бурайды, от его отца, что один человек сказал: «О Посланник Аллаха, я люблю лошадей, есть ли в Раю лошади?». Он ответил: «О раб Аллаха, если Аллах введет тебя в Рай, то не пожелаешь ты сесть на коня из яхонта, который полетит с тобой в любую часть Рая, где ты захочешь, как это произойдет». Человек спросил: «О Посланник Аллаха, есть ли в Раю верблюды?». Он ответил: «О раб Аллаха, если Аллах введет тебя в Рай, то будет тебе там всё, чего пожелает твоя душа и чем насладится твой взор».

«О Посланник Аллаха, поистине, я люблю коней, есть ли в Раю кони?» Он ответил: «Если Аллах введет тебя в Рай, то ты не пожелаешь сесть на коня из красного яхонта, который понесет тебя по Раю куда ты пожелаешь, кроме как оседлаешь его». (Передатчик) сказал: И пришел другой и сказал: «О Посланник Аллаха, а есть ли в Раю верблюды?» Он ответил: «Если Аллах введет тебя в Рай, то будет для тебя там все, чего пожелает твоя душа и чем насладится твой глаз».