مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад ат-Таялиси

Хадис 602مرفوع

Хадисы Абу Айюба аль-Ансари, да помилует его Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ أَسْلَمَ أَبِي عِمْرَانَ التُّجِيبِيِّ مَوْلَى تُجِيبَ ، قَالَ :

كُنَّا بِالْقُسْطَنْطِينِيَّةِ ، وَعَلَى أَهْلِ الشَّامِ فَضَالَةُ بْنُ عُبَيْدٍ الْأَنْصَارِيُّ ، وَعَلَى أَهْلِ مِصْرَ عُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ الْجُهَنِيُّ ، فَخَرَجَ إِلَيْنَا صَفٌّ عَظِيمٌ مِنَ الرُّومِ ، وَخَرَجَ مِنَّا صَفٌّ عَظِيمٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ، فَحَمَلَ رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ عَلَى صَفِّ الرُّومِ فَقَتَلَ فِيهِمْ ، ثُمَّ جَاءَ مُقْبِلًا ، فَصَاحَ النَّاسُ ، فَقَالُوا : سُبْحَانَ اللهِ ، أَلْقَى بِيَدِهِ إِلَى التَّهْلُكَةِ ، فَقَامَ أَبُو أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيُّ فَقَالَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّكُمْ تَأَوَّلُونَ هَذِهِ الْآيَةَ عَلَى غَيْرِ هَذَا التَّأْوِيلِ ، وَإِنَّمَا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ فِينَا مَعْشَرَ الْأَنْصَارِ ، لَمَّا أَعَزَّ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ دِينَهُ ، وَكَثَّرَ نَاصِرِيهِ ، قُلْنَا بَيْنَنَا سِرًّا مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ أَمْوَالَنَا قَدْ ضَاعَتْ ، وَلَوْ أَقَمْنَا فِيهَا فَأَصْلَحْنَا مِنْهَا مَا قَدْ ضَاعَتْ مِنْهَا ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ هَذِهِ الْآيَةَ يَرُدُّ عَلَيْنَا مَا هَمَمْنَا بِهِ فِي أَنْفُسِنَا أَنْ نُقِيمَ فِي أَمْوَالِنَا فَنُصْلِحَ مَا قَدْ ضَاعَ مِنْهَا ، فَكَانَتِ التَّهْلُكَةُ الَّتِي أَرَدْنَا أَنْ نَفْعَلَ ، وَأُمِرْنَا بِالْغَزْوِ " ، فَمَا زَالَ أَبُو أَيُّوبَ يَغْزُو حَتَّى قَبَضَهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ

Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Абдуллах ибн аль-Мубарак от Хайвы ибн Шурайха, от Язида ибн Аби Хабиба, от Аслама Абу Имрана ат-Туджиби, вольноотпущенника племени Туджиб, который сказал: Мы находились в Константинополе, и во главе жителей Шама был Фудаля бин Убайд аль-Ансари, а во главе жителей Египта — Укба ибн Амир аль-Джухани. И вышел к нам огромный строй византийцев, и вышел от нас огромный строй мусульман. И бросился один человек из мусульман на строй византийцев, и стал убивать их, а затем вернулся обратно. Люди закричали и сказали: «Субхана-Ллах! Он бросил себя собственными руками на погибель!» Тогда встал Абу Айюб аль-Ансари и сказал: «О люди, поистине, вы толкуете этот аят не так, как следует. Этот аят был ниспослан о нас, о марок ансаров. Когда Аллах Велик Он и Велик возвысил Свою религии и увеличил числа ее помощников, мы сказали про себя втайне от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: "Поистине, наше имущество пропало, и если бы мы остались при нем, то исправили бы то, что в нем пропало". И тогда Аллах Велик Он и Велик ниспослал этот аят, опровергая то, что мы замышляли в душах своих — остаться при своем имуществе и исправить то, что в нем пропало. Погибелью же было то, что мы хотели сделать, а нам было велено выступать в поход"». И Абу Айюб продолжал участвовать в военных походах, пока Аллах Велик Он и Велик не упокоил его.

Граф иснадов
13 хадисов · 17 цепей
Все передачи · 13 →

Передатчики в иснаде