حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا : حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ غَيْلَانَ بْنِ جَرِيرٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :
Передал нам Абу Дауд, сказавший: Передал нам Хаммад бин Зейд от Гайлана бин Джарира, от Абу Бурды бин Абу Мусы, от его отца, который сказал: Мы пришли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, просить его дать нам верховых животных, но он сказал: «Клянусь Аллахом, я не дам вам животных, и у меня нет того, на чем бы я мог вас отвезти». Затем ему привели верблюдов, и он дал нам трех с белыми отметинами на горбах. Когда мы возвращались, я сказал своим товарищам: «Клянусь Аллахом, Аллах не благословит нас! Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поклялся, что не даст нам транспорта, вернитесь!» Мы сказали: «О Посланник Аллаха, поистине, ты поклялся, что не дашь нам транспорта». Он ответил: «Не я дал вам транспорт, вас отвез только Аллах! Клянусь Аллахом, — если будет угодно Аллаху, — какую бы клятву я ни дал, а затем увидел, что другое лучше ее, я искуплю свою клятву и поступлю так, как лучше».
Передатчики в иснаде
- Абу Дауд ат-Таялисиум. 204 г.х.Надёжный (сика), хафиз, ошибался в некоторых хадисах
- Хаммад ибн Зейдум. 179 г.х.Надёжный (сика), утверждённый (сабт), факих.
- Гайлан ибн Джарир аль-Му‘алиум. 129 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Бурда ибн Абу Муса аль-Аш‘ариум. 107 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Муса аль-Аш‘ариум. 53 г.х.Известный сподвижник