حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ فَضَالَةَ ، عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Ибн Фадаля со слов Хубайба бну Абдуррахмана, от Хафса бну Асима, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Семеро будут находиться в тени Аллаха в тот День, когда не будет иной тени, кроме Его тени: справедливый правитель [судья]; справедливый предводитель [имам]; юноша, выросший в поклонении Аллаху; человек, чье сердце привязано к мечети, пока он не вернется в нее; двое мужчин, которые полюбили друг друга ради Аллаха и расстались ради Него; человек, который дал милостыню и скрыл ее так, что его левая рука не знает, что жертвует правая; и человек, которого позвала женщина, обладающая благородным происхождением и красотой, а он сказал: „Воистину, я боюсь Аллаха!“; а также человек, который помянул Аллаха в уединении, и глаза его переполнились слезами от страха перед Аллахом Могучим и Великим».
Передатчики в иснаде
- Абу Дауд ат-Таялисиум. 204 г.х.Надёжный (сика), хафиз, ошибался в некоторых хадисах
- Мубарак ибн Фудаляум. 166 г.х.Правдивый (садук), совершает тадлис и тасвия
- Хубайб ибн Абдуррахман аль-Хазраджиум. 132 г.х.Надёжный (сика)
- Хафс ибн ‘Асым ибн ‘Умар ибн аль-Хаттабум. 90 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников