حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْيَمَانُ أَبُو حُذَيْفَةَ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ أَبِي عُثْمَانَ [١]عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :
مَنْ دَخَلَ عَلَى طَعَامٍ وَلَمْ يُدْعَ لَهُ دَخَلَ فَاسِقًا وَأَكَلَ حَرَامًا ، وَشَرُّ الطَّعَامِ طَعَامُ الْوَلِيمَةِ يُدْعَى الْأَغْنِيَاءُ وَيُتْرَكُ الْفُقَرَاءُ ، وَمَنْ لَمْ يُجِبِ الدَّعْوَةَ فَقَدْ عَصَى اللهَ عَزَّ وَجَلَّ وَرَسُولَهُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам аль-Яман Абу Хузайфа от Тальхи ибн Абу Усмана, от Саида аль-Макбури, от Абу Хурайры, который сказал: «Тот, кто пришел на трапезу, не будучи приглашенным, вошел как нечестивец и съел запретное. Худшая еда — это еда на свадебном пиру, на который приглашают богатых и оставляют бедных. А тот, кто не ответил на приглашение, ослушался Аллаха Всемогущего и Великого и Его Посланника, да благословит его Аллах и приветствует».
Граф иснадов
39 хадисов · 53 цепей
Передатчики в иснаде
- Абу Дауд ат-Таялисиум. 204 г.х.Надёжный (сика), хафиз, ошибался в некоторых хадисах
- Яман ибн аль-Мугира аль-‘Анбариум. 170 г.х.Слабый (да‘иф)
- Тальха ибн ‘Усман, человек из числа аль-Хаджаба
- Са‘ид аль-Макбуриум. 126 г.х.Надёжный (сика), у него произошло смешение разума за четыре года до смерти, а его передачи от ‘Аиши и Умм Салямы — в форме мурсаль
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников