حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَلِيمُ بْنُ حَيَّانَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ مِينَا ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
إِنَّمَا مَثَلِي وَمَثَلُكُمْ كَمَثَلِ رَجُلٍ أَوْقَدَ نَارًا ، فَجَاءَتِ الْجَنَادِبُ وَالْفَرَاشُ يَقَعْنَ فِيهَا ، وَهُوَ يَذُبُّهُنَّ عَنْهَا ، وَأَنَا آخِذٌ بِحُجَزِكُمْ أَنْ تَهَافَتُوا فِي النَّارِ ، وَأَنْتُمْ تَفَلَّتُونَ مِنْ يَدِي
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Салим ибн Хайян со слов Са’ида ибн Мины, со слов Джабира, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Мой пример и ваш пример подобны человеку, который разжег огонь, и саранча и мотыльки стали бросаться в него, а он отгоняет их от него. Я же держу вас за пояса, чтобы вы не бросились в Огонь, а вы вырываетесь из моих рук».
Граф иснадов
4 хадисов · 4 цепей
Передатчики в иснаде
- Абу Дауд ат-Таялисиум. 204 г.х.Надёжный (сика), хафиз, ошибался в некоторых хадисах
- Салим ибн Хайян ибн Бастам аль-ХузалиНадёжный (сика)
- Са‘ид ибн Мина аль-Хиджазиум. 120 г.х.Надёжный (сика)
- Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариум. 79 г.х.Сподвижник (сахаби)