حَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَقِيلٍ ، عَنْ بُهَيَّةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :
سَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَطْفَالِ الْمُشْرِكِينَ فَقَالَ : " هُمْ فِي النَّارِ يَا عَائِشَةُ " قُلْتُ : فَمَا تَقُولُ فِي أَطْفَالِ الْمُسْلِمِينَ ؟ قَالَ : " هُمْ فِي الْجَنَّةِ يَا عَائِشَةُ " قُلْتُ : وَكَيْفَ ؟ ! لَمْ يُدْرِكُوا الْأَعْمَالَ ، وَلَمْ تَجْرِ عَلَيْهِمُ الْأَقْلَامُ ؟ قَالَ : رَبُّكِ أَعْلَمُ بِمَا كَانُوا عَامِلِينَ
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Абу ‘Акиль от Бухаййи, от ‘Аиши, которая сказала: «Я спросила Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о детях многобожников, и он ответил: “Они в Огне, о ‘Аиша”. Я спросила: “А что ты скажешь о детях мусульман?” Он ответил: “Они в Раю, о ‘Аиша”. Я спросила: “Как же так?! Ведь они не совершали дел, и на них не были записаны грехи (перо не было поднято для них)?” Он ответил: “Твой Господь лучше знает, что они совершили бы”».
Граф иснадов
4 хадисов · 6 цепей
Передатчики в иснаде
- Юнус ибн Хабиб аль-Масирум. 267 г.х.
- Абу Дауд ат-Таялисиум. 204 г.х.Надёжный (сика), хафиз, ошибался в некоторых хадисах
- Яхья ибн аль-Мутаваккиль аль-Хаззаум. 167 г.х.Слабый (да‘иф).
- Бахия вольноотпущенница Абу БакраНеизвестна (ля ту‘раф)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении