«Поистине, в молитве есть занятость».
Муснад аль-Баззара
مسند البزار
- Хадис 1501مرفوعАль-Хакам от Ибрахима от Алькамы от Абдуллаха бин Мас‘удаنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . إِنَّ فِي الصَّلَاةِ لَشُغْلًا
- Хадис 1502مرفوعАль-Хакам от Ибрахима от Алькамы от Абдуллаха бин Мас‘удаيَا مَعْشَرَ الشَّبَابِ ، مَنْ كَانَ مِنْكُمْ ذَا طَوْلٍ فَلْيَنْكِحْ ، وَإِلَّا فَعَلَيْهِ بِالصَّوْمِ فَإِنَّهُ لَهُ وِجَاءٌ " .
И сообщил нам Хатим бн Бакр аз-Зарра‘, сказав: сообщил нам Мухаммад бн ‘Аббад аль-Хунаи, сказав: сообщил нам Шу‘ба от аль-Хакама от Ибрахима от ‘Алькамы от Абдуллаха от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «О молодежь! Тот из вас, кто обладает достатком, пусть женится, а
- Хадис 1503مرفوعАль-Хакам от Ибрахима от Алькамы от Абдуллаха бин Мас‘удаكُنْتُ جَالِسًا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعَهُ أَصْحَابُهُ إِذْ أَقْبَلَتِ امْرَأَةٌ عُرْيَانَةٌ ، فَقَامَ إِلَيْهَا رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ ، فَأَلْقَى عَلَيْهَا ثَوْبًا وَضَمَّهَا إِلَيْهِ ، فَتَغَيَّرَ وَجْهُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ بَعْضُ أ
Передали нам Юсуф бн Муса и Мухаммад бн ‘Умара бн Субайх, сказав: сообщил нам ‘Убайд бн ас-Саббах аль-Куфи, сказав: сообщил нам Камиль бн аль-‘Аля от аль-Хакама, то есть сына ‘Утайбы, от Ибрахима от ‘Алькамы от Абдуллаха, который сказал: Я сидел с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и
- Хадис 1504مرفوعАль-Хакам от Ибрахима от Алькамы от Абдуллаха бин Мас‘удаأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ فِتْيَةً مِنْ بَنِي هَاشِمٍ فَاغْرَوْرَقَتَا عَيْنَاهُ ، وَذَكَرَ الرَّايَاتِ السُّودَ ، فَقَالَ : فَمَنْ أَدْرَكَهَا فَلْيَأْتِهَا ، وَلَوْ حَبْوًا عَلَى الثَّلْجِ
И сообщил нам аль-Фадль бн Сахль, сказав: сообщил нам Абдуллах бн Дахир ар-Рази, сказав: сообщил нам мой отец от Ибн Абу Лейли от аль-Хакама от Ибрахима от ‘Алькамы от Абдуллаха: Что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, упомянул юношей из рода Бану Хашим, и его глаза наполнились слезами.
- Хадис 1505مرفوعАль-Хакам от Ибрахима от Алькамы от Абдуллаха бин Мас‘удаقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْمُشْرِكِينَ لِعَبْدِ اللهِ : إِنِّي لَأَحْسَبُ صَاحِبَكُمْ قَدْ عَلَّمَكُمْ كُلَّ شَيْءٍ ، حَتَّى عَلَّمَكُمْ كَيْفَ تَأْتُونَ الْخَلَاءَ ؟ قَالَ : إِنْ كُنْتَ مُسْتَهْزِئًا ، فَقَدْ عَلَّمَنَا أَنْ لَا نَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةَ بِفُرُوجِنَا ، وَأَحْسَبُهُ قَالَ : وَلَا نَسْتَنْج
Передали нам аль-Хасан бн Яхья и Ибрахим бн Абдуллах, сказав: сообщил нам Мусаддад, сказав: сообщил нам Хусайн бн Нумайр, сказав: сообщил нам Суфьян бн Хусайн от аль-Хакама от Ибрахима от ‘Алькамы, который сказал: Один из многобожников сказал Абдуллаху: «Поистине, я полагаю, что ваш товарищ научил в
- Хадис 1506موقوفПередача аль-А‘маша от Ибрахима от Алькамы от Абдуллыلَمَّا نَزَلَتِ ﴿الَّذِينَ آمَنُوا وَلَمْ يَلْبِسُوا إِيمَانَهُمْ بِظُلْمٍ ﴾شَقَّ ذَلِكَ عَلَى النَّاسِ ، وَقَالُوا : أَيُّنَا لَا يَظْلِمُ نَفْسَهُ ؟ قَالَ : إِنَّهُ لَيْسَ الَّذِينَ تَعْنُونَ ، أَلَمْ تَسْمَعُوا مَا قَالَ الْعَبْدُ الصَّالِحُ : ﴿يَا بُنَيَّ لا تُشْرِكْ بِاللهِ إِنَّ الشِّرْكَ لَظُ
«Те, которые уверовали и не облекли свою веру в справедливость...» (точнее: «...не омрачили своей веры несправедливостью»), это тяжко отзв
- Хадис 1507موقوفПередача аль-А‘маша от Ибрахима от Алькамы от Абдуллыلَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ : ﴿الَّذِينَ آمَنُوا وَلَمْ يَلْبِسُوا إِيمَانَهُمْ بِظُلْمٍ ﴾شَقَّ ذَلِكَ عَلَى النَّاسِ ، وَقَالُوا : أَيُّنَا لَا يَظْلِمُ نَفْسَهُ ؟ قَالَ : إِنَّهُ لَيْسَ الَّذِي تَعْنُونَ ، أَلَمْ تَسْمَعُوا مَا قَالَ الْعَبْدُ الصَّالِحُ : ﴿يَا بُنَيَّ لا تُشْرِكْ بِاللهِ إِنّ
«Те, которые уверовали и не омрачили своей веры несправедливостью...», это тяжко отзвалось в сердцах людей, и они сказали: «Кто же из нас
- Хадис 1508موقوفПередача аль-А‘маша от Ибрахима от Алькамы от Абдуллыنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ شُعْبَةَ ، وَقَدْ رَوَاهُ شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ . لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ الَّذِينَ آمَنُوا وَلَمْ يَلْبِسُوا إِيمَانَهُمْ بِظُلْمٍ شَقَّ ذَلِكَ عَلَى النَّاسِ وَقَالُوا أَيُّنَا لَا يَظْل
«Те, которые уверовали и не облекли свою веру в несправедливость» (аль-Ан‘ам, 6:82), это тяжело дало
- Хадис 1509مرفوعПередача аль-А‘маша от Ибрахима от Алькамы от Абдуллыأَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ ، فَقَالَ : يَا أَبَا الْقَاسِمِ أَبَلَغَكَ أَنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَحْمِلُ الْخَلَائِقَ عَلَى إِصْبَعٍ ، وَالسَّمَاوَاتِ عَلَى إِصْبَعٍ ، وَالْأَرَضِينَ عَلَى إِصْبَعٍ ، وَالشَّجَرَ عَلَى إِصْبَعٍ ، وَالثَّر
Передал нам Мухаммад бэнд аль-Мусанна, сказав: сообщил нам Абу Му‘авия, от аль-А‘маша, от Ибрахима, от ‘Алькамы, от ‘Абдуллаха, который сказал: Пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, человек из числа людей Писания и сказал: «О Абу аль-Касим! Дошло ли до тебя, что Аллах,
- Хадис 1510مرفوعПередача аль-А‘маша от Ибрахима от Алькамы от Абдуллыنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ . هَكَذَا رَوَاهُ الْأَعْمَشُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، وَرَوَاهُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، وَالْأَعْم
… подобное этому. Так передал это аль-А‘маш, от Ибрахима, от ‘А
- Хадис 1511مرفوعПередача аль-А‘маша от Ибрахима от Алькамы от Абдуллыنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، وَسُلَيْمَانَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبِيدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوٍ مِنْ حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ ، وَقَالَ : يَحْيَى ، وَزَادَ فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِ
… подобное хадису Абу Му‘авии. И сказал Яхья: «И добавил Фудайль бэнд ‘Ияд, от Мансура,
- Хадис 1512مرفوعПередача аль-А‘маша от Ибрахима от Алькамы от Абдуллыكُنْتُ بِحِمْصَ ، فَقَالَ لِيَ الْقَوْمُ : اقْرَأْ عَلَيْنَا ، فَقَرَأْتُ عَلَيْهِمْ سُورَةَ يُوسُفَ ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ : وَاللهِ مَا هَكَذَا أُنْزِلَتْ ، فَقُلْتُ : وَيْحَكَ ، وَاللهِ لَقَدْ قَرَأْتُهَا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ لِي : " قَدْ أَحْسَنْ
«Почитай нам». И я прочитал им суру «Йусуф». Один человек из людей сказал: «Клянусь Аллахом, она была ниспослана не так!» Я сказал: «Горе
- Хадис 1513مرفوعПередача аль-А‘маша от Ибрахима от Алькамы от Абдуллыلَقَدْ قَرَأْتُهَا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ قَدْ أَحْسَنْتَ
«Я читал ее Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: „Ты поступил прекрасно“».
- Хадис 1514مرفوعПередача аль-А‘маша от Ибрахима от Алькамы от Абдуллыإِنِّي لَيْلَةَ جُمُعَةٍ فِي الْمَسْجِدِ إِذْ جَاءَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ ، فَقَالَ : لَوْ أَنَّ رَجُلًا وَجَدَ مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلًا فَتَكَلَّمَ جَلَدْتُمُوهُ ، أَوْ قَتَلَ قَتَلْتُمُوهُ ، وَإِنْ سَكَتَ سَكَتَ عَلَى غَيْظٍ ، وَاللهِ لَأَسْأَلَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Юсуф бэнд Муса, сказав: сообщил нам Джарир бэнд ‘Абдульхамид, от аль-А‘маша, от Ибрахима, от ‘Алькамы, от ‘Абдуллаха, который сказал: Я находился в ночь на пятницу в мечети, как вдруг пришел ансар и сказал: «Если бы какой-нибудь человек застал со своей женой мужчину и заговорил об этом,
- Хадис 1515مرفوعПередача аль-А‘маша от Ибрахима от Алькамы от Абдуллыنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ .
… подобное этому. И об этом хадисе нам не известно, чтобы он передавался от ‘Абдуллах
- Хадис 1516مرفوعПередача аль-А‘маша от Ибрахима от Алькамы от Абдуллыكُنْتُ أَمُرُّ مَعَ عَبْدِ اللهِ ، فَلَقِيَهُ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ فَحَدَّثَهُ ، فَقَالَ لَهُ عُثْمَانُ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَلَا تَزَوَّجُ ، أَوْ أَلَا أُزَوِّجُكَ جَارِيَةً تُذَكِّرُكَ مَا مَضَى مِنْ زَمَانِكَ ؟ فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : أَمَا إِذْ قُلْتَ ذَاكَ لَقَدْ قَالَ لَنَا رَسُول
И передал нам Мухаммад бэнд аль-Мусанна, сказав: сообщил нам Абу Му‘авия, от аль-А‘маша, от Ибрахима, от ‘Алькамы, который сказал: Я проходил вместе с ‘Абдуллахом, и его встретил ‘Усман бэнд ‘Аффан и завел с ним беседу. ‘Усман сказал ему: «О Абу ‘Абдуррахман, не женишься ли ты? Или, может быть, я же
- Хадис 1517مرفوعПередача аль-А‘маша от Ибрахима от Алькамы от Абдуллыيَا مَعْشَرَ الشَّبَابِ مَنْ كَانَ مِنْكُمْ ذَا طَوْلٍ فَلْيَنْكِحْ ، وَمَنْ لَا فَعَلَيْهِ بِالصَّوْمِ فَإِنَّهُ لَهُ وِجَاءٌ
Передали нам Ибрахим бэнд Бистам и Ахмад бэнд ‘Абдуллах, сказав: сообщил нам Муаммаль бэнд Исма‘иль, от Суфьяна, от аль-А‘маша, от Ибрахима, от ‘Алькамы, от ‘Абдуллаха, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «О молодежь! Кто из вас обладает достатком, пусть женится, а кт
- Хадис 1518مرفوعПередача аль-А‘маша от Ибрахима от Алькамы от Абдуллыسَجَدَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ بَعْدَ الْكَلَامِ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил два земных поклона за невнимательность после произнесения слов».
- Хадис 1519مرفوعПередача аль-А‘маша от Ибрахима от Алькамы от Абдуллыدَخَلَ خَبَّابُ بْنُ الْأَرَتِّ ، وَنَحْنُ حَوْلَ عَبْدِ اللهِ ، فَقَالَ لِعَبْدِ اللهِ : أَكُلُّ هَؤُلَاءِ يَقْرَأُ مَا تَقْرَأُ ؟ قَالَ : إِنْ شِئْتَ أَمَرْتُ بَعْضَهُمْ يَقْرَأُ عَلَيْكَ قَالَ : فَقَالَ لِعَلْقَمَةَ : اقْرَأْ قَالَ : فَقَالَ يَزِيدُ بْنُ مُرَّةَ : يَقْرَأُ وَلَيْسَ بِأَقْرَئِنَا
«Все ли эти люди читают то, что читаешь ты?» Тот ответил: «Если хочешь, я прикажу кому-нибудь из ни
- Хадис 1520مرفوعПередача аль-А‘маша от Ибрахима от Алькамы от Абдуллыكُنَّا نُسَلِّمُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَهُوَ فِي الصَّلَاةِ فَيَرُدُّ عَلَيْنَا وَهُوَ فِي الصَّلَاةِ ، فَلَمَّا رَجَعْنَا مِنْ عِنْدِ النَّجَاشِيِّ سَلَّمْنَا عَلَيْهِ ، فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْنَا ، فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ قَدْ كُنَّا نُسَلِّمُ عَلَيْكَ فَتَرُدّ
И передал нам Юсуф бэнд Муса, сказав: сообщил нам Мухаммад бэнд Фудайль, сказав: сообщил нам аль-А‘маш, от Ибрахима, от ‘Алькамы, от ‘Абдуллаха, который сказал: Мы приветствовали Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он совершал молитву, и он отвечал нам на приветствие пр