«Кто поел по забывчивости, того поистине накормил и напоил Аллах».
Муснад аль-Баззара
مسند البزار
- Хадис 9883مرفوعАйюб от Мухаммадаمَنْ أَكَلَ نَاسِيًا فَإِنَّ اللهَ أَطْعَمَهُ وَسَقَاهُ
- Хадис 9884موقوفАйюб от Мухаммадаنَهَى أَنْ يُشْرَبَ مِنْ فِي السِّقَاءِ
«Он запретил пить прямо из горлышка бурдюка».
- Хадис 9885موقوفАйюб от Мухаммадаغُفِرَ لِامْرَأَةٍ مَرَّتْ بِكَلْبٍ يَلْهَثُ فَسَقَتْهُ
Передал нам аль-Фадль бин Я‘куб ар-Рухами, передал нам аль-Хасан бин Биляль, передал нам Хаммад бин Саляма, от Айюба, Хабиба и Хишама, от Мухаммада, от Абу Хурайры, возведшего это [высказывание к Пророку], который сказал: «Была прощена женщина, которая прошла мимо тяжело дышавшей собаки и напоила ее
- Хадис 9886مرفوعАйюб от Мухаммадаإِنَّمَا هَلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ بِكَثْرَةِ سُؤَالِهِمْ وَاخْتِلَافِهِمْ عَلَى أَنْبِيَائِهِمْ ، فَإِذَا نَهَيْتُكُمْ عَنْ شَيْءٍ فَاجْتَنِبُوهُ ، وَإِذَا أَمَرْتُكُمْ بِأَمْرٍ فَأْتُوا - أَحْسَبُهُ قَالَ - مِنْهُ مَا اسْتَطَعْتُمْ
Передал нам Мухаммад бин Абд аль-Малик аль-Багдади, передал нам Юнус бин Мухаммад, от Хаммада бин Салямы, от Мухаммада бин Зияда, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, погибли те, кто был до вас, из-за обилия их вопросов и их р
- Хадис 9887مرفوعАйюб от Мухаммадаبِنَحْوِهِ . إِنَّمَا هَلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلكُمْ بِكَثْرَة سُؤَالهمْ وَاخْتِلَافهمْ عَلَى أَنْبِيَائِهِمْ فَإِذَا نَهَيْتُكُمْ عَنْ شَيْءٍ فَاجْتَنِبُوهُ وَإِذَا أَمَرَتْكُمْ بِأَمْرٍ فَأَتَوْا أَحْسَبُهُ قَالَ مِنْهُ مَا اسْتَطَعْتُمْ
… подобное: «Поистине, погибли те, кто был до вас, из-за обилия их вопросов и их разногласий со своими пророками. Если я запрещаю вам что-либо, то ст
- Хадис 9888مرفوعАйюб от Мухаммадаبَيْنَمَا نَحْنُ جُلُوسٌ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ طَلَعَ عَلَيْنَا شَابٌّ مِنْ ثَنِيَّةٍ ، فَلَمَّا دَنَا مِنَّا قُلْنَا : لَوْ أَنَّ هَذَا الشَّابَّ جَعَلَ شَبَابَهُ وَقُوَّتَهُ فِي سَبِيلِ اللهِ . قَالَ : فَسَمِعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَقَا
Передали нам Юсуф бин Муса и сын брата Ханнада, сказавшие: передал нам Ахмад бин Абд Аллах бин Юнус, передал нам Рабах бин Амр аль-Басри, передал нам Айюб, от Мухаммада бин Сирина, от Абу Хурайры, который сказал: «Когда мы сидели у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, к нам из
- Хадис 9889مرفوعАйюб от Мухаммадаمَا خُيِّرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ أَمْرَيْنِ إِلَّا اخْتَارَ أَيْسَرَهُمَا
Передал нам ‘Убейдаллах бин Юсуф аль-Джубайри, передал нам Сахль бин Зияд ат-Таххан, от Айюба ас-Сахтияни, от Мухаммада бин Сирина, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не предлагали на выбор два дела, кроме как он выбирал то из них, ко
- Хадис 9890مرفوعАйюб от Мухаммадаثَلَاثٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ فَهُوَ مُنَافِقٌ ، وَإِنْ صَامَ وَصَلَّى وَزَعَمَ أَنَّهُ مُؤْمِنٌ : إِذَا حَدَّثَ كَذَبَ ، وَإِذَا اؤْتُمِنَ خَانَ ، وَإِذَا وَعَدَ أَخْلَفَ
Написал мне Мухаммад бин Абд Аллах аль-Мукри, сообщая, что его отец Абд Аллах бин Язид рассказал ему от Хаммада бин Салямы, от Айюба, от Мухаммада, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Признаком лицемерия являются три вещи, и даже если человек пости
- Хадис 9891مرفوعАйюб от Мухаммадаالتَّسْبِيحُ لِلرِّجَالِ ، وَالتَّصْفِيقُ لِلنِّسَاءِ
«Произнесение слов „Субхана-Ллах“ — для мужчин, а хлопанье в ладоши — для женщин».
- Хадис 9892موقوفАйюб от Мухаммадаأَحْبِبْ حَبِيبَكَ هَوْنًا عَسَى أَنْ يَكُونَ بَغِيضَكَ يَوْمًا ، وَأَبْغِضْ بِغَيْضَكَ هَوْنًا عَسَى أَنْ يَكُونَ حَبِيبَكَ يَوْمًا
Передал нам Абу Курайб, передал нам Сувейд бин Амр, передал нам Хаммад, от Айюба, от Мухаммада, от Абу Хурайры, возведшего это [высказывание к Пророку], который сказал: «Люби своего любимого умеренно, ибо, возможно, он станет твоим недругом однажды; и ненавидь ненавидимого тобой умеренно, ибо, возмо
- Хадис 9893مرفوعАйюб от Мухаммадаأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى بِالنَّاسِ فَخَلَعَ نَعْلَيْهِ ، فَلَمَّا حَسَّ بِهِ النَّاسُ خَلَعُوا نِعَالَهُمْ ، فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ فَقَالَ : إِنَّ الْمَلَكَ أَتَانِي فَأَخْبَرَنِي أَنَّ بِنَعْلَيَّ أَذًى ، فَإِذَا جَاءَ أَحَدُكُمُ ا
Передал нам ‘Умар бин аль-Хаттаб, передал нам Ибн Марьям, сказавший: передал нам Яхья бин Айюб, от ‘Аббада бин Касира, от Айюба ас-Сахтияни, от Мухаммада, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с людьми молитву и снял свои сандалии. Когда люди почувст
- Хадис 9894مرفوعАйюб от Мухаммадаلَوْلَا آيَةٌ فِي كِتَابِ اللهِ مَا حَدَّثْتُكُمْ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ قَرَأَ : ﴿إِنَّ الَّذِينَ يَكْتُمُونَ مَا أَنْـزَلْنَا مِنَ الْبَيِّنَاتِ وَالْهُدَى مِنْ بَعْدِ مَا بَيَّنَّاهُ ﴾الْآيَةَ
«Если бы не один аят в Книге Аллаха, я бы ничего не рассказал вам от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Затем он прочитал: «Воистину, тех, которые
- Хадис 9895مرفوعЮнус ибн Убайд со слов Мухаммадаإِذَا أَتَى أَحَدُكُمُ الصَّلَاةَ فَلْيَمْشِ عَلَى هَيْئَتِهِ ، فَلْيُصَلِّ مَا أَدْرَكَ وَلْيَقْضِ مَا سُبِقَ بِهِ
Передал нам Исхакъ бин Шахин аль-Васити, передал нам Хушайм, от Юнуса бин ‘Убейда и Хишама бин Хассана, от Мухаммада бин Сирина, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда кто-либо из вас приходит на молитву, пусть идет в своем обычном
- Хадис 9896مرفوعЮнус ибн Убайд со слов Мухаммадаأَيُصَلِّي أَحَدُنَا فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ ؟ قَالَ : أَوَكُلُّكُمْ يَجِدُ ثَوْبَيْنِ . ؟
И я видел в другом месте у себя [записи] от него, от Хушайма, от Юнуса и Хишама, от Мухаммада, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Молится ли кто-нибудь из нас в одной [только] одежде?» Он ответил: «Разве у каждого из вас есть две одежды?»
- Хадис 9897مرفوعЮнус ибн Убайд со слов Мухаммадаإِنَّ الْمَلَائِكَةَ تُصَلِّي عَلَى أَحَدِكُمْ مَا دَامَ فِي مُصَلَّاهُ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ اللَّهُمَّ ارْحَمْهُ ، مَا لَمْ يُحْدِثْ
Передал нам Халляд бин Аслям, передал нам Абу Хаммам, от Мухаммада бин аз-Зибрикана, передал нам Юнус, от Мухаммада, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, ангелы благословляют (молятся за) каждого из вас, пока он находится на м
- Хадис 9898مرفوعЮнус ибн Убайд со слов Мухаммада، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ . إِنَّ الْمَلَائِكَةَ تُصَلِّي عَلَى أَحَدِكُمْ مَا دَامَ فِي مُصَلَّاهُ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ اللَّهُمَّ ارْحَمْهُ مَا لَمْ يَحْدُثْ
«Поистине, ангелы молятся за каждого из вас, пока он находится на месте своей молитвы: «О Аллах, прости его! О Аллах, помилуй его!», пок
- Хадис 9899مرفوعЮнус ибн Убайд со слов Мухаммадаنَهَى أَنْ يُبَالَ فِي الْمَاءِ الدَّائِمِ
Передал нам Мухаммад бин ‘Абд аль-А‘ля ас-Сан‘ани, передал нам Абу Халаф ‘Абдуллах бин ‘Иса, передал нам Юнус бин ‘Убейд, от Мухаммада бин Сирина, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мочиться в стоячую воду.
- Хадис 9900مرفوعЮнус ибн Убайд со слов Мухаммадаأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى إِحْدَى صَلَاتَيِ الْعَشِيِّ فَسَلَّمَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ خَرَجَ إِلَى خَشَبَةٍ مُعْتَرِضَةٍ فِي الْمَسْجِدِ وَخَرَجَ سَرَعَانُ النَّاسِ فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ ذُو الْيَدَيْنِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَقَصُرَتِ
Передал нам Исхакъ бин Зияд аль-Айли, передал нам Муса бин Исма‘иль, передал нам Хаммад бин Саляма, от Юнуса, Хишама и Айюба, от Мухаммада, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил одну из двух вечерних молитв и дал салям после двух ракятов. Затем он вы
- Хадис 9901مرفوعЮнус ибн Убайд со слов Мухаммадаبِنَحْوِهِ . أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى إِحْدَى صَلَاتِي الْعَشِيّ فَسَلَّمَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ ثُمَّ خَرَجَ إِلَى خَشَبَةٍ مُعْتَرِضَةٍ فِي الْمَسْجِدِ وَخَرَجَ سُرْعَانَ النَّاس فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ ذُو الْيَدَيْنِ فَقَالَ يَا رَسُول اللهِ أَقْصَرَت
… подобное: что Посланник Аллаха, да
- Хадис 9902مرفوعЮнус ибн Убайд со слов Мухаммада، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ . أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى إِحْدَى صَلَاتِي الْعَشِيّ فَسَلَّمَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ ثُمَّ خَرَجَ إِلَى خَشَبَةٍ مُعْتَرِضَةٍ فِي الْمَسْجِدِ وَخَرَجَ سُرْعَانَ النَّاس فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ
И этот хадис мы не знаем по передаче Юнуса иначе как от Хаммада бин Салямы, за исключением [передачи] одного шейха, который был у нас в Басре, по прозвищу Абу Мухаммад, знатока хадисов, который передал его от своего отца, от Мубарака бин Фадалы, от Юнуса, от Мухаммада, от Абу Хурайры, от Пророка, да