Передал нам Ибрахим бин Наср, передал нам Муса бин Мас‘уд, передал нам ‘Икрима (то есть ибн ‘Аммар), от Дамдама бин Джауса, который сказал: «Я вошел в мечеть Медины, разыскивая своего товарища, и вдруг увидел человека с сияющими передними зубами, а рядом с ним — черноглазого, белого, красивого челов
Муснад аль-Баззара
مسند البزار
- Хадис 9421مرفوعЗам-замدَخَلْتُ مَسْجِدَ الْمَدِينَةِ أَبْتَغِي صَاحِبًا لِي ، فَإِذَا أَنَا بِرَجُلٍ بَرَّاقِ الثَّنَايَا وَإِلَى جَنْبِهِ رَجُلٌ أَدْعَجُ أَبْيَضُ جَمِيلٌ ، وَإِذَا هُمَا فِي ظِلِّ الْمَسْجِدِ قَالَ : فَدَعَانِي الشَّيْخُ فَقَالَ : يَا يَمَانِيُّ ، قَالَ : فَجِئْتُ ، فَقَالَ : لَا تَقُولَنَّ : وَاللهِ لَ
- Хадис 9422مرفوعЗам-замصَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الظُّهْرَ ، فَسَلَّمَ فِي رَكْعَتَيْنِ وَانْصَرَفَ ، فَقَالَ لَهُ ذُو الْيَدَيْنِ : أَقَصُرَتِ الصَّلَاةُ يَا رَسُولَ اللهِ أَمْ نَسِيتَ ؟ قَالَ : فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : كُلُّ ذَلِكَ لَمْ يَكُنْ ، فَقَالَ رَس
И с этим же иснадом: я слышал, как Абу Хурайра говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с нами молитву зухр, произнес таслим после двух ракятов и ушел. Зуль-Ядайн спросил его: „Сократилась ли молитва, о Посланник Аллаха, или ты забыл?“ Посланник Аллаха, да благос
- Хадис 9423مرفوعЗам-замأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِقَتْلِ الْأَسْوَدَيْنِ فِي الصَّلَاةِ
Передал нам Мухаммад бин аль-Лейс, передал нам Муслим бин Ибрахим, передал нам Хишам бин Абу Абд Аллах, от Яхьи бин Аби Касира, от Дамдама, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал убивать двух черных существ во время молитвы.
- Хадис 9424مرفوعАбдуллах ибн Ямин: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِصَاحِبِ الْحَقِّ : خُذْ حَقَّكَ فِي عَفَافٍ ، وَافٍ أَوْ غَيْرِ وَافٍ
Передал нам Бишр бин Му‘аз аль-‘Акади, передал нам Абу Хаммам Мухаммад бин Мухаббаб, передал нам Са‘ид бин ас-Саиб ат-Таифи, от Абдаллаха бин Ямина, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал требующему свое право: „Забирай свое право целомудре
- Хадис 9425مرفوعАбдуллах ибн Яминأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَعِدَ عَلَى جَبَلٍ وَمَعَهُ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ وَعَلِيٌّ وَطَلْحَةُ وَالزُّبَيْرُ ، فَتَحَرَّكَ بِهِمُ الْجَبَلُ ، فَقَالَ : اسْكُنْ ، إِنَّمَا عَلَيْكَ نَبِيٌّ أَوْ صِدِّيقٌ أَوْ شَهِيدٌ
Передал нам Абдаллах бин Ахмад бин Шаббувайх, передал нам Абдаллах бин Салих, передал нам Му‘авия бин Салих, от Абд ар-Рахмана бин Джубайра бин Нуфайра, от его отца, от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, поднялся на гору, и с ним были Абу Бакр, ‘Умар, ‘Усман, ‘Али, Тал
- Хадис 9426موقوفАбдуллах ибн Яминيَحْمِلُ هَذَا الْعِلْمَ مِنْ كُلِّ خَلَفٍ عُدُولُهُ ، يَنْفُونَ عَنْهُ تَحْرِيفَ الْغَالِينَ ، وَتَأْوِيلَ الْجَاهِلِينَ ، وَانْتِحَالَ الْمُبْطِلِينَ
И передал нам Салих бин Му‘аз, передал нам Халид бин ‘Амру аль-Кураши, передал нам аль-Лейс бин Са‘д, от Язида бин Аби Хабиба, от Абу Кабиля, от Абу Хурайры и Абдаллаха бин ‘Амра в форме марфу‘, что они сказали: «Это знание из каждого поколения будут нести его справедливые люди, которые будут очищат
- Хадис 9427مرفوعАбу Салих аль-Хузиمَنْ لَا يَسْأَلِ اللهَ يَغْضَبْ عَلَيْهِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Тот, кто не просит Аллаха, на того Он гневается“».
- Хадис 9428موقوفАбу Салих аль-Хузиلْخُوزِيُّ إِنَّمَا قِيلَ الْخُوزِيُّ لِأَنَّهُ كَانَ يَنْزِلُ بِمَكَّةَ فِي شِعْبِ الْخُوزِ . مَنْ لَا يَسْأَلُ اللهَ يَغْضَبُ عَلَيْهِ
Аль-Хузи: его назвали аль-Хузи потому, что он останавливался в Мекке в ущелье Хуз. «Тот, кто не просит Аллаха, на того Он гневается».
- Хадис 9429مرفوعАбу Салих, вольноотпущенник Дуба`ыكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَعَوَّذُ مِنْ رَأْسِ السَّبْعِينَ وَمِنْ إِمَارَةِ الصِّبْيَانِ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прибегал к защите Аллаха от начала семидесятых годов и от правления юнцов».
- Хадис 9430مرفوعАбу Салих, вольноотпущенник Дуба`ыكُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي لَيْلَةٍ مُظْلِمَةٍ وَعِنْدَهُ الْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ ، فَبَرَقَتْ بَرْقَةٌ ، فَقَالَ : الْحَقَا بِأُمِّكُمَا
Передал нам Ахмад бин ‘Амр со словами: «Я слышал, как мой отец, да помилует его Аллах, говорил: передал нам Абдаллах бин Раджа‘, передал нам Камиль бин аль-‘Аля, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: „Я был у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в темную ночь, и с ним были Хаса
- Хадис 9431مرفوعАбу Салих, вольноотпущенник Дуба`ыأَوْصَانِي خَلِيلِي بِثَلَاثٍ ؛ الْوِتْرُ قَبْلَ النَّوْمِ ، وَرَكْعَتَيِ الضُّحَى ، وَأَلَّا أَنَامَ إِلَّا عَلَى وِتْرٍ
Передал нам Ахмад бин ‘Убайд бин Исхак со словами: «Рассказал мне мой отец, сказав: передал нам Камиль бин аль-‘Аля, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: „Мой возлюбленный завещал мне три вещи: совершать витр до сна, совершать два ракката зуха-молитвы и не ложиться спать, пока не совершу в
- Хадис 9432موقوفАбу Салих, вольноотпущенник Дуба`ыأَوْصَانِي خَلِيلِي بِثَلَاثٍ ؛ الْوِتْرُ قَبْلَ النَّوْمِ ، وَصَوْمُ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ، وَأَلَّا أَنَامَ إِلَّا عَلَى وِتْرٍ
«Мой возлюбленный завещал мне три вещи: совершать витр до сна, поститься по три дня каждый месяц и не ложиться спать, пока не совершу витр».
- Хадис 9433موقوفАбу Салих, вольноотпущенник Дуба`ыنَا نُوحُ بْنُ قَيْسٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ وَاسِعٍ ، عَنْ مَعْرُوفٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، بِهَذَا الْحَدِيثِ . أَوْصَانِي خَلِيلِي بِثَلَاث الْوِتْرُ قَبْل النَّوْمِ وَصَوْم ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْر وَأَلَّا أَنَامَ إِلَّا عَلَى وَتْرٍ
«Мой возлюбленный завещал мне три вещи», — и упомянул нечто подобное. И это то, о чем нам передал Наср бин ‘Али, сказав: передал нам Нух бин Кайс, от Мухаммада бин Васи‘, от Ма‘руфа, от Абу Хурайры этот хадис: «Мой возлюбленный
- Хадис 9434مرفوعАбу Салих, вольноотпущенник Дуба`ыإِذَا اخْتَلَفْتُمْ فِي الطَّرِيقِ فَاجْعَلُوهُ سَبْعَةَ أَذْرُعٍ
Передали нам Мухаммад бин Ма‘мар и Ахмад бин Абдаллах бин ‘Али со словами: передал нам Вахб бин Джарир, передал нам мой отец, сказав: «Я слышал, как аз-Зубайр бин аль-Хиррит передавал от ‘Икримы, от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Если вы расходитесь во мне
- Хадис 9435مرفوعАбу Салих, вольноотпущенник Дуба`ыلَا يَمْنَعَنَّ أَحَدُكُمْ جَارَهُ أَنْ يَضَعَ خَشَبَةً فِي جِدَارِهِ
Передали нам Мухаммад бин Ма‘мар и Ахмад бин Абдаллах бин ‘Али бин Сувейд бин Манджуф со словами: передал нам Вахб бин Джарир, передал нам мой отец, сказав: «Я слышал, как аз-Зубайр бин аль-Хиррит передавал от ‘Икримы, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказ
- Хадис 9436مرفوعАбу Салих, вольноотпущенник Дуба`ыإِذَا وَجَدَ أَحَدُكُمُ الْقَمْلَةَ فِي الْمَسْجِدِ فَلْيَدْفِنْهَا
Передал нам Халид бин Юсуф, передал нам мой отец, сказав: «Я слышал, как Зияд бин Са‘д передавал от ‘Утбы аль-Куфи, — а он, по моему мнению, есть ‘Утба бин Йакзан, — от ‘Икримы, от Абу Хурайры, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Если кто-нибудь из ва
- Хадис 9437موقوفАбу Салих, вольноотпущенник Дуба`ыنَهَى أَنْ يَبْدَأَ الرَّجُلُ إِذَا انْتَعَلَ بِالْيُسْرَى قَبْلَ الْيُمْنَى ، وَقَالَ : لِيَخْلَعْهُمَا جَمِيعًا - أَوْ لِيَنْعَلْهُمَا جَمِيعًا
Передал нам Яхья бин Му‘алла бин Мансур, передал нам Муса бин Исма‘ил, передал нам Са‘ид бин Зайд, от аз-Зубайра бин аль-Хиррита, от ‘Икримы, от Абу Хурайры, который сказал: «Он запрещал человеку надевать обувь сначала на левую ногу перед правой, и говорил: „Пусть снимает их обе вместе или надевает
- Хадис 9438مرفوعАбу Салих, вольноотпущенник Дуба`ыلَا يَزْنِي الزَّانِي حِينَ يَزْنِي وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، وَلَا يَسْرِقُ حِينَ يَسْرِقُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، وَلَا يَنْتَهِبُ نُهْبَةً ذَاتَ شَرَفٍ وَهُوَ مُؤْمِنٌ
Передал нам Мухаммад бин ‘Усман бин Карама, передал нам ‘Убайдуллах бин Муса, передал нам Исраиль, от Джабира, от ‘Икримы, от Абу Хурайры, Ибн ‘Аббаса и Ибн ‘Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Не прелюбодействует прелюбодей в момент совершения прелюбодеяния,
- Хадис 9439مرفوعАбу Салих, вольноотпущенник Дуба`ыسَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عَلِيٍّ وَسُئِلَ عَنْ قَوْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا يَزْنِي الزَّانِي حِينَ يَزْنِي وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، وَلَا يَسْرِقُ حِينَ يَسْرِقُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ . قَالَ : فَأَدَارَ دَارَةً وَاسِعَةً فِي الْأَرْضِ ، ثُمَّ أَدَارَ فِي وَسَطِ الدَّارَةِ دَارَةً ، فَ
Передал нам Абдаллах бин Абдаллах бин Усайд аль-Бахили, передал нам ‘Аббад (то есть ибн ‘Аббад аль-Мухаллаби), передал нам Фудайль бин Йасар, сказав: «Я слышал, как Мухаммада бин ‘Али спросили о словах Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: „Не прелюбодействует прелюбодей в момент соверше
- Хадис 9440مرفوعАбдуллах ибн Шакикكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَعَوَّذُ بِاللهِ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَمِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ وَالْمَسِيخِ الدَّجَّالِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибегал к защите Аллаха от мучений в могиле, от мучений Геенны и от Аль-Масиха Ад-Даджаля».