Передал нам Закария бин Исхак, сказав: сообщил нам Бакр бин Абдуррахман, сказав: сообщил нам Кайс от Абу Хасина и Асыма, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «За убытки от рудника компенсация не положена (джубар), за убытки от колодца ко
Муснад аль-Баззара
مسند البزار
- Хадис 9021مرفوعАбу Хусайн со слов Абу Салихаالْمَعْدِنُ جُبَارٌ ، وَالْبِئْرُ جُبَارٌ ، وَفِي الرِّكَازِ الْخُمُسُ
- Хадис 9022مرفوعАбу Хусайн со слов Абу Салихаخَيْرُ نِسَاءٍ رَكِبْنَ الْإِبِلَ نِسَاءُ قُرَيْشٍ ؛ أَحْنَاهُ عَلَى وَلَدٍ ، وَأَرْعَاهُ عَلَى زَوْجٍ فِي ذَاتِ يَدِهِ
Передал нам Мухаммад бин Муса, сказав: сообщил нам Асым бин Али, сказав: сообщил нам Кайс от Абу Хасина, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Лучшие из женщин, ездивших на верблюдах, — это женщины курайшиток: они самые неж
- Хадис 9023مرفوعКудама бин Мусаكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُو : اللَّهُمَّ أَصْلِحْ لِي دِينِي الَّذِي هُوَ عِصْمَةُ أَمْرِي ، وَأَصْلِحْ لِي دُنْيَايَ الَّتِي فِيهَا مَعَاشِي ، وَأَصْلِحْ لِي آخِرَتِي الَّتِي إِلَيْهَا مَعَادِي ، وَاجْعَلِ الْحَيَاةَ زِيَادَةً لِي فِي كُلِّ خَيْرٍ ، وَاجْعَلِ الْمَوْتَ
Передали нам Мухаммад бин Харб аль-Васити и Саид бин Бахр аль-Каратиси, сказавшие: Нам сообщил Абу Катан Амр бин аль-Хайсам от Абд аль-Азиза бин Аби Саламы, от Кудамы бин Мусы, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 9024مرفوعАсим ибн Бахдаляخَيْرُ الصَّدَقَةِ مَا تَصَدَّقْتَ بِهَا عَنْ ظَهْرِ غِنًى ، وَالْيَدُ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى ، وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ ،
Передал нам Мухаммад бин Абд аль-Малик бин Аби-ш-Шавариб, нам сообщил Хаммад бин Зайд от Асима бин Бахдали, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Лучшая милостыня — та, что подана от избытка богат
- Хадис 9025مرفوعАсим ибн Бахдаляيُؤْتَى بِالْمَوْتِ كَأَنَّهُ كَبْشٌ أَعْيَنُ فَيُوقَفُ بَيْنَ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ ، فَيُقَالُ : يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ ، فَيَشْرَئِبُّونَ وَيَنْظُرُونَ ، وَيُقَالُ : يَا أَهْلَ النَّارِ ، فَيَشْرَئِبُّونَ وَيَنْظُرُونَ ، فَيُذْبَحُ فَيُقَالُ : خُلُودٌ لَا مَوْتَ
И передал нам Ахмад бин аль-Хакам бин Зибьян, нам сообщил аль-Хаджадж, нам сообщил Хаммад бин Салама от Асима, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Приведут смерть, выглядящую как рогатый баран с
- Хадис 9026مرفوعАсим ибн Бахдаляاشْتَكَتِ النَّارُ إِلَى رَبِّهَا ، فَقَالَتْ : أَكَلَ بَعْضِي بَعْضًا ، فَجَعَلَ لَهَا نَفَسَيْنِ : نَفَسًا فِي الشِّتَاءِ وَنَفَسًا فِي الصَّيْفِ ، فَشِدَّةُ الْحَرِّ مِنْ حَرُورِهَا ، وَشِدَّةُ الْبَرْدِ مِنْ زَمْهَرِيرِهَا
И с этим же иснадом передано, что он сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пожаловался Ад своему Господу и сказал: "Одна часть меня съедает другую". И Он даровал ему два дыхания: одно дыхание зимой, а другое — летом. И сильная жара — от его зноя, а сильный холод
- Хадис 9027مرفوعАсим ибн Бахдаляأَخَّرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعِشَاءَ ذَاتَ لَيْلَةٍ ، حَتَّى كَانَ ثُلُثُ اللَّيْلِ ، فَجَاءَ وَفِي النَّاسِ رِقَّةٌ وَهُمْ عِزُونَ وَهُمْ حِلَقٌ ، فَغَضِبَ ، فَقَالَ : لَوْ أَنَّ رَجُلًا دَعَا النَّاسَ إِلَى عَرْقٍ أَوْ مِرْمَاتَيْنِ لَأَجَابُوا وَهُمْ يَتَخَلَّفُونَ عَن
И с этим же иснадом передано: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, однажды отложил ночную молитву (иша) до трети ночи. Затем он вышел, а среди людей было смятение: они сидели разрозненными группами. Он разгневался и сказал: «Если бы человек позвал людей на кусок мяса с костью и
- Хадис 9028مرفوعАсим ибн Бахдаляإِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى لَيَرْفَعُ الرَّجُلَ الدَّرَجَةَ ، فَيَقُولُ : أَنَّى لِي هَذِهِ ؟ فَيَقُولُ : بِدُعَاءِ وَلَدِكَ لَكَ
Передал нам Абд аль-Висет бин Абд ас-Самад бин Абд аль-Варис, сказавший: Передал мне мой отец, нам сообщил Хаммад бин Салама от Асима, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, Аллах, Благословен Он и Все
- Хадис 9029موقوفАсим ибн Бахдаляمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ جَارَهُ ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَصْمُتْ
И с этим же иснадом передано: «Кто верует в Аллаха и в Последний день, пусть оказывает уважение своему соседу; и кто верует в Аллаха и в Последний день, пусть оказывает гостеприимство своему гостю; и кто верует в Аллаха и в Последний день, пусть говорит блага́ или молчит».
- Хадис 9030مرفوعАсим ибн Бахдаляالضِّيَافَةُ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ ، فَمَا زَادَ فَهُوَ صَدَقَةٌ
И с этим же иснадом передано: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Гостеприимство длится три дня, а все, что сверх того — милостыня (садака)».
- Хадис 9031مرفوعАсим ибн Бахдаляلَا يَزْنِي الزَّانِي حِينَ يَزْنِي وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، وَلَا يَسْرِقُ حِينَ يَسْرِقُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، وَلَا يَشْرَبُ الْخَمْرَ حِينَ يَشْرَبُهَا وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، يُنْزَعُ الْإِيمَانُ مِنْ قَلْبِهِ ، فَإِنْ تَابَ تَابَ اللهُ عَلَيْهِ
Передали нам Ахмад бин аль-Хакам, нам сообщили Арим и Давуд бин Шабиб, сказавшие: Нам сообщил Хаммад, нам сообщил Асим от Абу Салиха, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не совершает прелюбодеяния прелюбодей в
- Хадис 9032مرفوعАсим ибн Бахдаляالْقِنْطَارُ اثْنَا عَشَرَ أَلْفَ وُقِيَّةٍ ، كُلُّ وُقِيَّةٍ أَكْثَرُ مِمَّا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ
И передал нам Амр бин Али, нам сообщил Абу Али аль-Ханафи Убайд Аллах бин Абд аль-Маджид, нам сообщил Хаммад (то есть ибн Салама) от Асима, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Кинтар — это двенадцать тысяч уки
- Хадис 9033مرفوعАсим ибн Бахдаляإِنَّ لِلهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى مِائَةَ رَحْمَةٍ ، فَعِنْدَهُ تِسْعَةٌ وَتِسْعُونَ ، وَجَعَلَ فِيكُمْ رَحْمَةً وَاحِدَةً تَرَاحَمُونَ بِهَا ، فَإِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ ضَمَّهَا إِلَيْهَا
Передал нам Зайд бин Ахзам, нам сообщил Абд ас-Самад, нам сообщил Хаммад бин Салама от Асима, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, у Аллаха, Благословен Он и Всевышний, сто милосердий:
- Хадис 9034مرفوعАсим ибн Бахдаляيَنْزِلُ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ حَكَمًا مُقْسِطًا وَإِمَامًا عَدْلًا ، فَيَكْسِرُ الصَّلِيبَ ، وَيَقْتُلُ الْخِنْزِيرَ وَالْقِرَدَةَ ، وَتَكُونُ السَّجْدَةُ وَاحِدَةً لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
Передал нам Мухаммад бин Маʿмар, нам сообщил Раух бин Убада, нам сообщил Хаммад бин Салама от Асима, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Сойдет Иса, сын Марьям, справедливым судьей и честным имамом: он сломае
- Хадис 9035مرفوعАсим ибн Бахдаляأُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، فَإِذَا قَالُوهَا مَنَعُوا مِنِّي دِمَاءَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ إِلَّا بِحَقِّهَا ، وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللهِ
Передал нам Мухаммад бин аль-Лейс Абу ас-Саббах, нам сообщил Ахмад бин Абд Аллах бин Юнус, нам сообщил Абу Бакр бин Айяш от Асима, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Мне было велено сражаться с
- Хадис 9036مرفوعАсим ибн Бахдаляقَارِبُوا وَسَدِّدُوا
И с этим же иснадом передано, что он сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Будьте умеренны и стремитесь к правильному».
- Хадис 9037موقوفАсим ибн Бахдаляإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ ، فَأَبْرِدُوا بِالصَّلَاةِ فِي الظُّهْرِ فِي شِدَّةِ الْحَرِّ
И с этим же иснадом передано: Он сказал: «Поистине, сильная жара — от дыхания Геенны, так откладывайте же молитву до более прохладного времени во время полуденного зноя».
- Хадис 9038مرفوعАсим ибн Бахдаляقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، الرَّجُلُ يَجِدُ فِي نَفْسِهِ مَا لَا يَسُرُّهُ أَنْ يَتَكَلَّمَ بِهِ وَأَنَّ لَهُ مَا فِي الدُّنْيَا ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ذَاكَ مَحْضُ الْإِيمَانِ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, нам сообщил Мухаммад бин Аби Ади, нам сообщил Шуʿба от Асима, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: [Сподвижники] спросили: «О Посланник Аллаха! Человек находит в своем сердце то, о чем ему было бы неприятно говорить, даже есл
- Хадис 9039مرفوعАсим ибн Бахдаляيَجِيءُ الْقُرْآنُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، فَيَقُولُ : يَا رَبِّ ، حَلِّهِ ! يَعْنِي مَنْ قَرَأَهُ ، فَيُلْبَسُ تَاجَ الْكَرَامَةِ أَوْ حُلَّةَ الْكَرَامَةِ ، فَيَقُولُ : يَا رَبِّ زِدْهُ ، فَيُلْبَسُ حُلَّةَ الْكَرَامَةِ ، فَيَقُولُ : يَا رَبِّ زِدْهُ ، فَيُحَلَّى حُلَّةَ الْكَرَامَةِ ، فَيَقُولُ : ي
Передал нам Абд аль-Варис бин Абд ас-Самад, передал мне мой отец, нам сообщил Шуʿба от Асима, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Явится Коран в День воскресения и скажет: "Господь мой, укрась е
- Хадис 9040مرفوعАсим ибн Бахдаляرَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُ رَوَاهُ إِلَّا عَبْدُ الصَّمَدِ ، عَنْ شُعْبَةَ . يَجِيءُ الْقُرْآن يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيَقُولُ يَا رَبّ حَلّه يَعْنِي مَنْ قَرَأَهُ فَيَلْبَسُ تَاجَ الْكَرَامَةِ أَوْ حُلَّةَ الْكَرَ
9036 — И передал нам этот хадис Бишр бин Адам, нам сообщил Абд ас-Самад, нам сообщил Шуʿба от Асима, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, нечто подобное. И мы не знаем никого, кто передавал бы этот хадис, кроме Абд ас-Самада о