Передал нам Юсуф бин Сальман, который сказал: передал нам Хатим бин Исма‘иль, который сказал: передал нам Мухаммад бин Аджлян от Абу аз-Зинада, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, а также от аль-Ка‘каа ибн Хакима, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, которы
Муснад аль-Баззара
مسند البزار
- Хадис 8941مرفوعПередача Ка'ка' ибн Хакима от Абу Салиха от Абу Хурайрыلَا يَزْنِي الزَّانِي حِينَ يَزْنِي وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، وَلَا يَسْرِقُ حِينَ يَسْرِقُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، وَلَا يَشْرَبُ الْخَمْرَ حِينَ يَشْرَبُهَا وَهُوَ مُؤْمِنٌ
- Хадис 8942مرفوعПередача Ка'ка' ибн Хакима от Абу Салиха от Абу Хурайрыإِنَّ مِنْ كَمَالِ الْإِيمَانِ حُسْنَ الْخُلُقِ
Передал нам Ахмад ибн Абан аль-Кураши, который сказал: передал нам Анас бин ‘Ияд, который сказал: передал нам Ибн Аджлян от аль-Ка‘каа ибн Хакима, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, из совершенства веры — благо
- Хадис 8943مرفوعПередача Ка'ка' ибн Хакима от Абу Салиха от Абу Хурайрыلَا يَزَالُ هَذَا الْأَمْرُ أَوْ عَلَى هَذَا الْأَمْرِ عِصَابَةٌ مِنْ أُمَّتِي لَا يَضُرُّهُمْ خِلَافُ مَنْ خَالَفَهُمْ حَتَّى يَأْتِيَهُمْ أَمْرُ اللهِ
Передал нам Зухайр бин Мухаммад, который сказал: сообщил нам ‘Абдуллах бин Язид, который сказал: передал нам Са‘ид бин Абу Айюб, который сказал: передал мне Мухаммад бин Аджлян от аль-Ка‘каа ибн Хакима, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказа
- Хадис 8944مرفوعПередача Ка'ка' ибн Хакима от Абу Салиха от Абу Хурайрыلَا تُصَرُّوا الْإِبِلَ وَالْغَنَمَ ، فَمَنْ بَاعَهَا مُصَرَّاةً فَالْمُشْتَرِي بِالْخِيَارِ ؛ إِنْ شَاءَ أَخَذَ ، وَإِنْ شَاءَ رَدَّهُ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ
Передал нам Мухаммад ибн Мискин, который сказал: передал нам Ибрахим ибн Мухаммад ибн Джанах, который сказал: передал нам Хатим бин Исма‘иль от Ибн Аджляна, от аль-Ка‘каа, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не оставляйте
- Хадис 8945مرفوعПередача Ка'ка' ибн Хакима от Абу Салиха от Абу Хурайрыقَلْبُ الشَّيْخِ شَابٌّ فِي حُبِّ اثْنَتَيْنِ ؛ فِي طُولِ الْحَيَاةِ ، وَكَثْرَةِ الْمَالِ
Передал нам Мухаммад ибн Мискин, который сказал: передал нам ‘Абдуллах бин Салих, который сказал: передал нам аль-Лайс, который сказал: передал нам Мухаммад бин Аджлян от аль-Ка‘каа ибн Хакима, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Сердц
- Хадис 8946مرفوعПередача Ка'ка' ибн Хакима от Абу Салиха от Абу Хурайрыالْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ . وَالْمُؤْمِنُ مَنْ أَمِنَهُ النَّاسُ عَلَى أَمْوَالِهِمْ وَدِمَائِهِمْ
Передал нам Мухаммад ибн Мискин, который сказал: передал нам ‘Абдуллах, который сказал: передал нам аль-Лайс, который сказал: передал нам Ибн Аджлян от аль-Ка‘каа, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Мусульманин — это тот, чь
- Хадис 8947مرفوعПередача Ка'ка' ибн Хакима от Абу Салиха от Абу Хурайрыيَكُونُ كَنْزُ أَحَدِكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ شُجَاعًا أَقْرَعَ لَا يَزَالُ يَتْبَعُهُ - أَحْسَبُهُ قَالَ : - فَيَلْقَمُ إِصْبَعَهُ ، أَوْ كَلِمَةً نَحْوَهَا
Передал нам Мухаммад ибн Мискин, который сказал: передал нам ‘Абдуллах бин Салих, который сказал: передал нам аль-Лайс от Ибн Аджляна, от аль-Ка‘каа ибн Хакима, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Клад каждого из вас в День во
- Хадис 8948مرفوعПередача Ка'ка' ибн Хакима от Абу Салиха от Абу Хурайрыعَلَى كُلِّ نَفْسٍ مِنْ بَنِي آدَمَ كُتِبَ حَظُّهُ مِنَ الزِّنَا أَدْرَكَ ذَلِكَ لَا مَحَالَةَ ، فَالْعَيْنُ زِنَاهَا النَّظَرُ ، وَالْأُذُنُ زِنَاهَا الِاسْتِمَاعُ ، وَالْيَدُ زِنَاهَا الْبَطْشُ ، وَالرِّجْلُ زِنَاهَا الْمَشْيُ ، وَاللِّسَانُ زِنَاهُ الْكَلَامُ ، وَالْقَلْبُ يَهُمُّ وَيَتَمَنَّى ،
Передал нам Мухаммад ибн Мискин, который сказал: передал нам ‘Абдуллах бин Салих, который сказал: передал нам аль-Лайс от Ибн Аджляна, от аль-Ка‘каа, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «На каждого человека из потомков Адама пр
- Хадис 8949مرفوعПередача Ка'ка' ибн Хакима от Абу Салиха от Абу Хурайрыلَقِيَ آدَمُ مُوسَى فَقَالَ لَهُ مُوسَى كَلِمَةً ذَهَبَتْ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الْبَزَّارِ فَقَالَ لَهُ آدَمُ : وَأَنْتَ مُوسَى الَّذِي أَتَاكَ اللهُ التَّوْرَاةَ قَالَ : نَعَمْ قَالَ فَبِكَمْ تَجِدُ التَّوْرَاةَ كُتِبَتْ قَبْلَ خَلْقِي ؟ قَالَ مُوسَى : بِكَذَا وَكَذَا قَالَ آدَمُ : فَلَمْ تَجِدْ فِيهَ
Передал нам Мухаммад ибн Мискин, который сказал: передал нам ‘Абдуллах бин Салих, который сказал: передал нам аль-Лайс от Мухаммада бин Аджляна, от аль-Ка‘каа ибн Хакима, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Встретились Адам и
- Хадис 8950مرفوعПередача Ка'ка' ибн Хакима от Абу Салиха от Абу Хурайрыلَيْسَ الْغِنَى عَنْ كَثْرَةِ الْعَرَضِ ، وَلَكِنَّ الْغِنَى غِنَى النَّفْسِ
Передал нам Мухаммад ибн Мискин, который сказал: передал нам ‘Абдуллах, который сказал: передал мне аль-Лайс, который сказал: передал нам Мухаммад бин Аджлян от аль-Ка‘каа, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Богатство заключается не в
- Хадис 8951مرفوعПередача Ка'ка' ибн Хакима от Абу Салиха от Абу Хурайрыأَقْبَلَ رَجُلٌ إِلَى بِئْرٍ لِيَشْرَبَ مِنْهَا وَعَلَى الْبِئْرِ كَلْبٌ ، فَنَزَعَ إِحْدَى خُفَّيْهِ فَغَرَفَ لَهُ فَسَقَاهُ ، فَشَكَرَ اللهُ لَهُ فَأَدْخَلَهُ الْجَنَّةَ
И передал нам Мухаммад ибн Мискин, который сказал: передал нам ‘Абдуллах бин Салих, который сказал: передал мне аль-Лайс, который сказал: передал мне Ибн Аджлян от аль-Ка‘каа ибн Хакима и Зайда бин Асляма, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 8952مرفوعПередача Ка'ка' ибн Хакима от Абу Салиха от Абу Хурайрыوَسُئِلَ عَنْ ضَالَّةِ الْغَنَمِ ؟ فَقَالَ : هِيَ لَكَ ، أَوْ لِأَخِيكَ ، أَوْ لِلذِّئْبِ . وَسُئِلَ عَنْ ضَالَّةِ الْإِبِلِ ؟ فَقَالَ : مَا لَكَ وَلَهَا ، مَعَهَا سِقَاؤُهَا ، أَوْ سِقَاؤُهُ وَحِذَاؤُهُ ، دَعْهُ حَتَّى يَجِدَهُ رَبُّهُ
Передал нам Мухаммад ибн Мискин, который сказал: передал нам Са‘ид бин Абу Марьям, который сказал: передал нам Яхья бин Айюб от Ибн Аджляна, от аль-Ка‘каа ибн Хакима, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был спрошен о заблудшей овц
- Хадис 8953مرفوعПередача Ка'ка' ибн Хакима от Абу Салиха от Абу Хурайрыلا عَدْوَى ، وَلَا غُولَ ، وَلَا هَامَةَ ، وَلَا صَفَرَ
Передал нам Мухаммад ибн Мискин, который сказал: передал нам Са‘ид бин Абу Марьям, который сказал: передал нам Яхья бин Айюб, который сказал: передал нам Ибн Аджлян от аль-Ка‘каа, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, и Зейда бин Асляма, и ‘Убайдуллаха бин Миксама, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Пророка
- Хадис 8954مرفوعПередача Ка'ка' ибн Хакима от Абу Салиха от Абу Хурайрыإِنَّمَا بُعِثْتُ لِأُتَمِّمَ مَكَارِمَ الْأَخْلَاقِ
И передал нам Мухаммад ибн Ризк Аллах аль-Калвази, который сказал: передал нам Са‘ид бин Мансур, который сказал: передал нам ‘Абдуль- ‘Азиз от Ибн Аджляна, от аль-Ка‘каа, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, я был послан лишь
- Хадис 8955مرفوعСо слов Ибн Аджляна, от Сумайяكَانَ إِذَا عَطَسَ وَضَعَ يَدَهُ أَوْ ثَوْبَهُ عَلَى وَجْهِهِ وَغَضَّ ، أَوْ خَفَضَ بِهَا صَوْتَهُ
Передал нам ‘Амр бин ‘Али, который сказал: передал нам Яхья от Ибн Аджляна, от Сумайя, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда чихал, прикрывал свое лицо рукой или одеждой и приглушал либо понижал этим свой голос.
- Хадис 8956مرفوعСо слов Ибн Аджляна, от Сумайяأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِالتَّجَنُّحِ فِي الصَّلَاةِ ، فَشَكَى النَّاسُ إِلَيْهِ الضَّعْفَ فَأَمَرَهُمْ أَنْ يَسْتَعِينُوا بِالرُّكَبِ
Передал нам Джамиль бин аль-Хасан, который сказал: передал нам Мухаммад бин аз-Зибрикан, который сказал: передал нам Ибн Аджлян от Сумайя, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал раскидывать локти в сторону в молитве (таджаннух), а когда
- Хадис 8957مرفوعСо слов Ибн Аджляна, от Сумайяنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ سُمَيٍّ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، بِنَحْوِهِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَل
И передал нам это Ахмад бин Мансур и Зейд бин Ахзам (и я нашел это записанным у себя от них обоих), которые сказали: передал нам Му‘аз бин Фадаля, который сказал: передал нам Яхья бин Айюб от Ибн Аджляна, от Сумайя, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 8958مرفوعСо слов Ибн Аджляна, от Сумайяجَاءَ الْفُقَرَاءُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
И передал нам ‘Умар бин аль-Хаттаб, который сказал: передал нам ‘Абдуллах бин Салих, который сказал: передал нам аль-Лайс от Мухаммада бин Аджляна, от Сумайя, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: пришли бедняки к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует...
- Хадис 8959مرفوعСо слов Ибн Аджляна, от Сумайяشَكَا الْفُقَرَاءُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ الْأَغْنِيَاءُ ذَهَبُوا بِالدَّرَجَاتِ الْعُلْيَا وَالنَّعِيمِ الْمُقِيمِ يُصَلُّونَ كَمَا نُصَلِّي وَيَصُومُونَ كَمَا نَصُومُ وَلَهُمْ سِوَى ذَلِكَ أَمْوَالٌ يَتَصَدَّقُونَ مِنْهَا وَيُعْتِقُونَ فَق
И передал нам Халид бин Юсуф, который сказал: передал мне мой отец от Ибн Аджляна, от Сумайя и Раджа’а, то есть сына Хайвы, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Пожаловались бедняки Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказали: «О Посланник Аллаха! Богатые забрали
- Хадис 8960مرفوعСо слов Ибн Аджляна, от Сумайяمَنْ قَالَ حِينَ يُصْبِحُ وَحِينَ يُمْسِي سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ لَمْ يَأْتِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَحَدٌ بِأَفْضَلَ مِمَّا أَتَى
Передал нам Мухаммад бин ‘Абдуль-Малик аль-Кураши, который сказал: передал нам ‘Абдуль-‘Азиз бин аль-Мухтар от Сухайля бин Абу Салиха, от Сумайя, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто произнесет утром и вечером: „Субхан