Передал нам Исма‘ил бин Хафс, сказавший: передал нам Юнус бин Букайр от Мухаммада бин Исхака, от Я‘куба бин Утбы, от Абу Гатафана, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Кто подаст в своей молитве знак, который понятен [окружающим], пусть повторит свою моли
Муснад аль-Баззара
مسند البزار
- Хадис 8421مرفوعАбу Гатафан от Абу Хурайрыمَنْ أَشَارَ فِي صَلَاتِهِ إِشَارَةً تُفْهَمُ عَنْهُ فَلْيُعِدْ صَلَاتَهُ ، أَوْ قَدْ فَسَدَتْ - قَالَ : وَقَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : التَّسْبِيحُ لِلرِّجَالِ ، وَالتَّصْفِيقُ لِلنِّسَاءِ
- Хадис 8422مرفوعХумайд ибн Малик со слов Абу Хурайрыسُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الصَّلَاةِ فِي مَرَابِضِ الْغَنَمِ قَالَ : امْسَحْ رُعَامَهَا وَصَلِّ فِي مُرَاحِهَا ، فَإِنَّهَا مِنْ دَوَابِّ الْجَنَّةِ
Передал нам Бишр бн Му‘аз аль-‘Акади, сказавший: сообщил нам ‘Абдуллах бн Джа‘фар бн Наджих, сказавший: сообщил нам Мухаммад бн ‘Амр бн Хальхаля от Вахба бн Кайсана, от Хумейда бн Малика, от Абу Хурайры, который сказал: Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросили о совершени
- Хадис 8423مرفوعХадисы, переданные Са‘идом ибн Аби Са‘идом аль-Макбури от его отца от Абу Хурайрыقِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ مَنْ أَكْرَمُ النَّاسِ ؟ قَالَ : أَتْقَاهُمْ . قَالُوا : لَيْسَ عَنْ هَذَا نَسْأَلُكَ قَالَ : فَعَنْ مَعَادِنِ الْعَرَبِ تَسْأَلُونَ ، خِيَارُهُمْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ خِيَارُهُمْ فِي الْإِسْلَامِ إِذَا فَقُهُوا
Сообщил нам Мухаммад бн Айюб бн Хабиб бн Яхья ар-Ракки, сказавший: сообщил нам Ахмад бн ‘Амр аль-Баззар, сказавший: сообщил нам ‘Амр бн ‘Али, сказавший: сообщил нам Яхья бн Са‘ид от ‘Убайдуллаха, то есть сына ‘Умара, от Са‘ида, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: Спросили: «О Посланник Алла
- Хадис 8424مرفوعХадисы, переданные Са‘идом ибн Аби Са‘идом аль-Макбури от его отца от Абу Хурайрыأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَدَخَلَ رَجُلٌ فَصَلَّى ، ثُمَّ جَاءَ فَسَلَّمَ عَلَى رَسُولِ اللهِ ، فَرَدَّ عَلَيْهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ : ارْجِعْ فَصَلِّ فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ ، فَرَجَعَ فَصَلَّى كَمَا صَلَّى ثُمَّ جَاءَ ا
Передал нам ‘Амр бн ‘Али, сказавший: сообщил нам Яхья бн Са‘ид, сказавший: ‘Убайдуллах сказал: сообщил нам Са‘ид бн Абу Са‘ид от своего отца, от Абу Хурайры: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в мечеть, и вошел мужчина, который совершил молитву, а затем подошел и поприв
- Хадис 8425مرفوعХадисы, переданные Са‘идом ибн Аби Са‘идом аль-Макбури от его отца от Абу Хурайрыتُنْكَحُ النِّسَاءُ لِأَرْبَعٍ ؛ لِمَالِهَا ، وَلِحَسَبِهَا ، وَلِدِينِهَا ، فَعَلَيْكَ بِذَاتِ الدِّينِ تَرِبَتْ يَدَاكَ
… схождения, из
- Хадис 8426مرفوعХадисы, переданные Са‘идом ибн Аби Са‘идом аль-Макбури от его отца от Абу Хурайрыإِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ فِرَاشَهُ فَلْيَنْزِعْ دَاخِلَةَ إِزَارِهِ فَلْيَنْفُضْ بِهَا فِرَاشَهُ ثُمَّ يَقُولُ بِاسْمِكَ وَضَعْتُ جَنْبِي وَبِكَ أَرْفَعُهُ إِنْ أَمْسَكْتَهَا فَارْحَمْهَا ، وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا تَحْفَظُ بِهِ عِبَادَ الصَّالِحِينَ
Передал нам Ахмад бн Абан, сказавший: сообщил нам Абу Дамра Анас бн ‘Ияд, сказавший: сообщил нам ‘Убайдуллах от Са‘ида, от его отца, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Когда кто-либо из вас приходит в свою постель, пусть отряхнет внутреннюю часть св
- Хадис 8427مرفوعМухаммад ибн Исхак от Са‘ида от его отцаلَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَفَرَضْتُ السِّوَاكَ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ
Передал нам аль-Хасан бн Ахмад бн Абу Шу‘айб аль-Харрани, сказавший: сообщил нам Мухаммад бн Саляма от Мухаммада бн Исхака, от Са‘ида бн Абу Са‘ида, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если бы это не было обременительно для
- Хадис 8428مرفوعМухаммад ибн Исхак от Са‘ида от его отцаلَيُهْبِطَنَّ اللهُ جَلَّ ثَنَاؤُهُ عِيسَى بْنَ مَرْيَمَ حَكَمًا عَدْلًا وَإِمَامًا مُقْسِطًا ، وَلَيَسْلُكَنَّ الرَّوْحَاءَ حَاجًّا
Передал нам аль-Хасан бн Ахмад, сказавший: сообщил нам Мухаммад бн Саляма от Ибн Исхака, от Са‘ида бн Абу Са‘ида, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Клянусь Тем, чье восхваление прекрасно, непременно низойдет ‘Иса, сын Мар
- Хадис 8429مرفوعМухаммад ибн Исхак от Са‘ида от его отцаصَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا رَجُلٌ فِي آخِرِ الصُّفُوفِ ، أَوْ كَانَ فِي آخِرِ الصُّفُوفِ ، فَقَالَ : يَا فُلَانُ أَلَا تَتَّقِي اللهَ ؟ أَلَا تَنْظُرُ كَيْفَ تُصَلِّي ؟ إِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا قَامَ يُصَلِّي إِنَّمَا يَقُومُ يُنَاجِي رَبَّهُ فَلْيَنْظُرْ كَيْفَ
И передал нам аль-Фадль бн Я‘куб, сказавший: сообщил нам ‘Абдуль-А‘ля, сказавший: сообщил нам Мухаммад бн Исхак, сказавший: сообщил нам Са‘ид бн Абу Са‘ид от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: Совершил с нами молитву Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и вот, один челов
- Хадис 8430مرفوعМухаммад ибн Исхак от Са‘ида от его отцаأَهْدَى أَعْرَابِيٌّ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَاقَةً ثُمَّ أَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَوَّضَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهَا ، فَظَلَّ يَسْخَطُ ، فَقَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِنَّ قَوْ
Передал нам аль-Фадль бн Я‘куб, сказавший: сообщил нам ‘Абдуль-А‘ля бн ‘Абдуль-А‘ля, сказавший: сообщил нам Мухаммад бн Исхак от Са‘ида бн Абу Са‘ида, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: Один бедуин преподнес в дар Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, верблюдицу, и ко
- Хадис 8431مرفوعПередача Ибн Аби Зи'ба со слов Са‘ида аль-Макбуриيَا نِسَاءَ الْمُؤْمِنِينَ ، لَا تَحْقِرَنَّ إِحْدَاكُنَّ لِجَارَتِهَا شَيْئًا وَلَوْ فِرْسِنَ شَاةٍ ، وَلَا تُسَافِرِ الْمَرْأَةُ إِلَّا مَعَ ذِي مَحْرَمٍ
Передал нам ‘Амр бн ‘Али, сказавший: сообщил нам Яхья бн Са‘ид, сказавший: сообщил нам Ибн Абу Зи‘з от Са‘ида, от его отца, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «О женщины верующих! Ни в коем случае ни одна из вас не пренебрегайте ничем по отношению к с
- Хадис 8432مرفوعПередача Ибн Аби Зи'ба со слов Са‘ида аль-Макбуриلَا تُسَافِرِ الْمَرْأَةُ مَسِيرَةَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ إِلَّا مَعَ ذِي مَحْرَمٍ
«Пусть женщина не отправляется в путь на расстояние трех дней [пути] иначе как с махрамом».
- Хадис 8433مرفوعПередача Ибн Аби Зи'ба со слов Са‘ида аль-Макбуриمَنْ لَمْ يَدَعْ قَوْلَ الزُّورِ وَالْعَمَلَ بِهِ لَمْ يَكُنْ لِلهِ حَاجَةٌ فِي تَرْكِ طَعَامِهِ وَشَرَابِهِ
Передал нам ‘Амр бн ‘Али, сказавший: сообщил нам Абу ‘Амир, сказавший: сообщил нам Ибн Абу Зи‘з от Са‘ида, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто не оставит лживые слова и совершение дел по лжи, в том Аллах не нуждается —
- Хадис 8434مرفوعПередача Ибн Аби Зи'ба со слов Са‘ида аль-Макбуриنَا أَبُو قُتَيْبَةَ عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ . مَنْ لَمْ يَدْعُ قَوْل الزُّورِ وَالْعَمَلِ بِهِ لَمْ يَكُنْ لِلهِ حَاجَةً فِي تَرْكِ طَعَامِهِ وَشَرَابِهِ
… подобное этому: «Кто не оставит лживые слова и совершение дел по лжи, у Аллаха нет нужды в том, чтобы он оставлял свою еду и п
- Хадис 8435مرفوعПередача Ибн Аби Зи'ба со слов Са‘ида аль-Макбуриمَنْ تَبِعَ جِنَازَةً مِنْ أَهْلِهَا حَتَّى يُصَلِّيَ عَلَيْهَا فَلَهُ قِيرَاطٌ ، وَمَنِ انْتَظَرَ دَفْنَهَا فَلَهُ قِيرَاطَانِ
И передал нам ‘Амр бн ‘Али: сообщил нам ‘Усман бн ‘Умар, сказавший: сообщил нам Ибн Абу Зи‘з от Са‘ида, от его отца, от Абу Хурайры, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто последовал за похоронной процессией из числа родственников покойного, пока не совер
- Хадис 8436مرفوعПередача Ибн Аби Зи'ба со слов Са‘ида аль-Макбуриالْعُطَاسُ مِنَ اللهِ ، وَالتَّثَاؤُبُ مِنَ الشَّيْطَانِ ، وَحَقٌّ عَلَى مَنْ سَمِعَهُ أَنْ يَقُولَ : يَرْحَمُكُمُ اللهُ
И передал нам ‘Амр бн ‘Али, сказавший: сообщил нам Абу ‘Амир, сказавший: сообщил нам Ибн Абу Зи‘з от Са‘ида, от его отца, от Абу Хурайры: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Зевание — от Аллаха, а чихание — от шайтана, и обязанностью того, кто услышит это (чихание), я
- Хадис 8437مرفوعПередача Ибн Аби Зи'ба со слов Са‘ида аль-Макбуриإِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلْيَجْعَلْ نَعْلَيْهِ بَيْنَ رِجْلَيْهِ
Передал нам аль-Хасан бн Мухаммад аз-За‘фарани, сказавший: сообщил нам Шабаба бн Саввар, сказавший: сообщил нам Ибн Абу Зи‘з от Са‘ида, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда кто-либо из вас молится, пусть положит свои с
- Хадис 8438مرفوعПередача Ибн Аби Зи'ба со слов Са‘ида аль-Макбуриمَا طَلَعَتِ الشَّمْسُ وَلَا غَرَبَتْ عَلَى يَوْمٍ خَيْرٍ مِنْ يَوْمِ الْجُمُعَةِ ، هَدَانَا اللهُ لَهُ وَضَلَّ النَّاسَ عَنْهُ ، فَالنَّاسُ لَنَا فِيهِ تَبَعٌ ؛ هُوَ لَنَا ، وَلِلْيَهُودِ يَوْمُ السَّبْتِ ، وَلِلنَّصَارَى يَوْمُ الْأَحَدِ ، وَإِنَّ فِيهِ لَسَاعَةً لَا يُوَافِقُهَا مُؤْمِنٌ يَسْأَلُ
Передал нам Мухаммад бн Ма‘мар, сказавший: сообщил нам Абу Бакр аль-Ханафи, сказавший: сообщил нам Ибн Абу Зи‘з от Са‘ида, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ни над одним днем не восходило солнце и не заходило лучше дня пя
- Хадис 8439مرفوعСо слов Ибн Аджляна, от Са‘ида, от его отца, от Абу Хурайрыلا تُسَافِرِ الْمَرْأَةُ ثَلَاثًا إِلَّا وَمَعَهَا ذُو مَحْرَمٍ
Передал нам аль-Хасан бн Яхья аль-Аруззи, сказавший: сообщил нам Ахмад бн Исхак аль-Хадрами, сказавший: сообщил нам Вухайб от Ибн ‘Аджляна, от Са‘ида, от его отца, от Абу Хурайры: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть женщина не отправляется в трехдневный путь ина
- Хадис 8440مرفوعСо слов Ибн Аджляна, от Са‘ида, от его отца, от Абу Хурайрыإِذَا وَطِئَ أَحَدُكُمْ بِخُفَّيْهِ أَوْ بِنَعْلَيْهِ شَيْئًا فَطَهُورُهُمَا التُّرَابُ
Передал нам это аль-Хасан бн ас-Саббах бн аль-Баззар аль-Багдади, сказавший: сообщил нам Мухаммад бн Касир, сказавший: сообщил нам Аль-Ауза‘и от Ибн ‘Аджляна, от Са‘ида, от его отца, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Если кто-либо из вас наступит с