И передал нам Аль-‘Аббас бин Аль-Валид, сказав: сообщил нам Язид бин Зурей‘, сказав: сообщил нам Са‘ид — то есть ибн Абу ‘Аруба — от Катады, от Аль-Касима Аш-Шайбани, от Зайда бин Аркама, от Пророка (мир ему): что он проходил мимо мечети Куба и застал их совершающими молитву после того, как взошло с
Муснад аль-Баззара
مسند البزار
- Хадис 4321مرفوعМуснад Зайда ибн Аркама, да будет доволен им Аллахنَا سَعِيدٌ - يَعْنِي - ابْنَ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْقَاسِمِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ ، عَنِ النَّبِيِّ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - . أَنَّهُ مَرَّ بِمَسْجِد قَبَاء فَوَجَدَهُمْ يَصِلُونَ بَعْدَ مَا أَشْرَقَتْ الشَّمْسُ فَقَالَ صَلَاة الْأَوَّابِينَ كَانُوا يَصِلُو
- Хадис 4322مرفوعМуснад Зайда ибн Аркама, да будет доволен им Аллахأَنَّهُ مَرَّ بِمَسْجِدِ قُبَاءَ فَوَجَدَهُمْ يُصَلُّونَ بَعْدَ مَا أَشْرَقَتِ الشَّمْسُ ، فَقَالَ : صَلَاةُ الْأَوَّابِينَ كَانُوا يُصَلُّونَهَا إِذَا رَمِضَتِ الْفِصَالُ
И передал нам Мухаммад бин Ма‘мар, сказав: сообщил нам Рух бин ‘Убада от Са‘ида, от Катады, от Аль-Касима Аш-Шайбани, от Зайда бин Аркама (да будет доволен им Аллах), от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), что он проходил мимо мечети Куба и застал их совершающими молитву после того, к
- Хадис 4323مرفوعМуснад Зайда ибн Аркама, да будет доволен им Аллахأَنَّهُ رَأَى قَوْمًا يُصَلُّونَ مِنَ الضُّحَى فِي مَسْجِدِ قُبَاءَ ، فَقَالَ : أَمَا عَلِمُوا أَنَّ الصَّلَاةَ فِي غَيْرِ هَذِهِ السَّاعَةِ أَفْضَلُ ؟ إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : صَلَاةُ الْأَوَّابِينَ حِينَ تَرْمَضُ الْفِصَالُ
Передал нам Муаммаль бин Хишам, сказав: сообщил нам Исма‘иль бин Ибрахим, сказав: сообщил нам Айюб от Аль-Касима Аш-Шайбани, от Зайда бин Аркама (да будет доволен им Аллах), что он увидел людей, совершающих дополнительную молитву духа в мечети Куба, и сказал: «Разве они не знали, что молитва в друго
- Хадис 4324مرفوعМуснад Зайда ибн Аркама, да будет доволен им Аллахإِذَا دَعَا الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ فَلْتُجِبْ ، وَإِنْ كَانَتْ عَلَى ظَهْرِ قَتَبٍ
Передал нам Мухаммад бин ‘Абд Ар-Рахман, сын сестры Мухаммада бин Савайя, сказав: сообщил нам Мухаммад бин Савайя, сказав: сообщил нам Са‘ид от Катады, от Аль-Касима Аш-Шайбани, от Зайда бин Аркама (да будет доволен им Аллах), что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Е
- Хадис 4325مرفوعМуснад Зайда ибн Аркама, да будет доволен им Аллахبَعَثَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ إِلَى الشَّامِ ، فَلَمَّا قَدِمَ مُعَاذٌ ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي رَأَيْتُ أَهْلَ الْكِتَابِ يَسْجُدُونَ لِأَسَاقِفَتِهِمْ وَبَطَارِقَتِهِمْ أَفَلَا نَسْجُدُ لَكَ ؟ قَالَ : لَا ، وَلَوْ كُنْتُ آمِرًا أَحَدًا أَن
Передал нам Ибрахим бин Хани‘, сказав: сообщил нам ‘Абдуллах бин Язид Ад-Димашки, сказав: сообщил нам Садака бин ‘Абдуллах от Са‘ида бин Абу ‘Арубы, от Катады, от Аль-Касима Аш-Шайбани — а он сын ‘Ауфа — от Зайда бин Аркама (да будет доволен им Аллах), который сказал: Посланник Аллаха (да благослови
- Хадис 4326مرفوعМуснад Зайда ибн Аркама, да будет доволен им Аллахنَا صَدَقَةُ - يَعْنِي - ابْنَ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْقَاسِمِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِنَحْوِهِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ قَدِ اخْتُلِفَ فِيهِ عَنِ الْقَاسِمِ الشَّيْبَانِيِّ ،
… подобное этому. И в передаче
- Хадис 4327مرفوعМуснад Зайда ибн Аркама, да будет доволен им Аллахأَنَّهُ قَالَ لِعَلِيٍّ وَفَاطِمَةَ وَالْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ - : أَنَا حَرْبٌ لِمَنْ حَارَبْتُمْ ، سِلْمٌ لِمَنْ سَالَمْتُمْ
Передал нам Юсуф бин Муса, сказав: сообщил нам Абу Гассан, сказав: Асбат бин Наср от Ас-Судди, от Субейха, вольноотпущенника Умм Салямы, от Зайда бин Аркама (да будет доволен им Аллах), от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), что он сказал ‘Али, Фатиме, Хасану и Хусейну (да будет довол
- Хадис 4328مرفوعМуснад Зайда ибн Аркама, да будет доволен им Аллахكَانَ زَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ يُصَلِّي عَلَى جَنَائِزِنَا ، فَيُكَبِّرُ أَرْبَعًا ، فَكَبَّرَ يَوْمًا خَمْسًا ، فَسَأَلْنَاهُ عَنْ ذَلِكَ ، فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَبَّرَ خَمْسًا
Передал нам Мухаммад бин Аль-Мусанна, сказав: сообщил нам Мухаммад бин Джа‘фар, сказав: сообщил нам Шу‘ба от ‘Амра бин Мурры, от ‘Абд Ар-Рахмана бин Абу Лейлы, который сказал: Зайд бин Аркам совершал заупокойную молитву над нашими умершими и произносил четыре такбира. Однажды он произнес пять такбир
- Хадис 4329مرفوعМуснад Зайда ибн Аркама, да будет доволен им Аллахصَلَّيْتُ خَلْفَ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ عَلَى جِنَازَةٍ فَكَبَّرَ خَمْسًا ، فَقَالَ لَهُ ابْنُ أَبِي لَيْلَى : أَوَهِمْتَ ؟ فَقَالَ : لَا ، إِنِّي صَلَّيْتُ خَلْفَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى جِنَازَةٍ فَكَبَّرَ خَمْسًا
«Ты ошибся?» Тот ответил: «Н
- Хадис 4330مرفوعМуснад Зайда ибн Аркама, да будет доволен им Аллахنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ لَيْثِ بْنِ الْمُرَقِّعِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِنَحْوِهِ . صَلَّيْت خَلَف زَيْد بْن أَرْقَمَ عَلَى جِنَازَةٍ فَكَبَّرَ خَمْسًا فَقَالَ لَهُ ابْن أَبِي لَيْلَى أَوْهَمَتْ فَقَالَ لَا إِنِّي صَلَّيْت خَلْفَ
… подобное этому. [Текст:] «Я совершил молитву позади Зайда бин Аркама над покойником, и он произнес пять такбир
- Хадис 4331مرفوعМуснад Зайда ибн Аркама, да будет доволен им Аллахقَدِمَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَنَزَلَ بِوَادٍ بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ فَخَطَبَنَا ، ثُمَّ قَالَ : إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ ، أُوشِكُ أَنْ أُدْعَى فَأُجِيبَ ، أَلَا وَإِنِّي تَارِكٌ فِيكُمُ الثَّقَلَيْنِ : أَحَدُهُمَا كِتَابُ اللهِ وَأَهْلُ بَيْتِي " قَالَهَا ثَلَاثَ مَ
«Расскажи нам хадис». Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) прибыл и
- Хадис 4332مرفوعМуснад Зайда ибн Аркама, да будет доволен им Аллахإِنِّي تَارِكٌ فِيكُمُ الثَّقَلَيْنِ : كِتَابَ اللهِ وَأَهْلَ بَيْتِي ، وَإِنَّهُمَا لَنْ يَتَفَرَّقَا حَتَّى يَرِدَا عَلَى الْحَوْضِ
И передал нам Юсуф бин Муса, сказав: сообщил нам Джарир бин ‘Абд Аль-Хамид от Аль-Хасана бин ‘Убайдуллаха Ан-Наха‘и, от Муслима бин Субейха, от Зайда бин Аркама (да будет доволен им Аллах), что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поистине, я оставляю среди вас две вел
- Хадис 4333مرفوعМуснад Зайда ибн Аркама, да будет доволен им Аллахلَقِيتُ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ وَهُوَ دَاخِلٌ عَلَى الْمُخْتَارِ وَأَنَا خَارِجٌ مِنْ عِنْدِهِ ، فَقُلْتُ : سَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : إِنِّي تَارِكٌ فِيكُمُ الثَّقَلَيْنِ ؟ " قَالَ : نَعَمْ
И передал нам это Аль-Фадль бин Сахль, сказав: сообщил нам Асвад бин ‘Амир, сказав: сообщил нам Исраиль от ‘Усмана бин Аль-Мугиры, от ‘Али бин Раби‘и, который сказал: Я встретил Зайда бин Аркама, когда он входил к Аль-Мухтару, а я выходил от него, и спросил: «Слышал ли ты, как Посланник Аллаха (да б
- Хадис 4334مرفوعМуснад Зайда ибн Аркама, да будет доволен им Аллахنَزَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَادٍ يُقَالُ لَهُ وَادِي خُمٍّ ، فَأُذِّنَ بِالصَّلَاةِ فَصَلَّاهَا تَهْجِيرًا ، ثُمَّ خَطَبَنَا ، وَظُلِّلَ لِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِثَوْبٍ عَلَى شَجَرَةِ سَمُرَةٍ مِنَ الشَّمْسِ ، فَقَالَ : أَلَسْتُمْ تَ
Передал нам Ибрахим бин Хани‘, сказав: сообщил нам ‘Аффан, сказав: сообщил нам Абу ‘Авана от Аль-Мугиры, от Абу ‘Убайды от Маймуна Абу ‘Абдуллаха, который сказал: Зайд бин Аркам сказал, а я слышал: Мы остановились вместе с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в долине, называ
- Хадис 4335مرفوعМуснад Зайда ибн Аркама, да будет доволен им Аллахإِنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَمَرَ أَنْ يُتَدَاوَى مِنْ ذَاتِ الْجَنْبِ بِالْعُودِ الْهِنْدِيِّ وَالزَّيْتِ
Передал нам Мухаммад бин Ма‘мар, сказав: сообщил нам Абу Дауд, сказав: сообщил нам Шу‘ба от Халида Аль-Хазза‘а, который сказал: Я слышал, как Маймун Абу ‘Абдуллах говорил: Я слышал, как Зайд бин Аркам говорил: Поистине, Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) велел лечить плеврит (зат аль-д
- Хадис 4336مرفوعМуснад Зайда ибн Аркама, да будет доволен им Аллахسَأَلْتُ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ مَا كَانَ اسْمُ أُمِّ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ؟ قَالَ : آمِنَةُ بِنْتُ وَهْبٍ
«Как звали мать Пророка (да благословит его Аллах и приветствует)?» Он ответил: «Амина бинт Вахб».
- Хадис 4337مرفوعМуснад Зайда ибн Аркама, да будет доволен им Аллахسَأَلْتُ الْبَرَاءَ ، وَزَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - عَنِ الصَّرْفِ ، فَقَالَا : كُنَّا تَاجِرَيْنِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَسَأَلْنَا رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الصَّرْفِ ، فَقَالَ : مَا كَانَ مِنْ يَدٍ بِيَدٍ فَ
Передал нам ‘Амр бин ‘Али, сказав: сообщил нам Абу ‘Асым от Ибн Джурейджа, сказав: сообщили мне ‘Амр бин Динар и ‘Амир бин Мус‘аб, что они слышали, как Абу Аль-Минхаль говорил: Я спросил Аль-Бара и Зайда бин Аркама (да будет доволен ими оба) об обмене валюты (сарф), и они ответили: «Мы были торговца
- Хадис 4338مرفوعМуснад Зайда ибн Аркама, да будет доволен им Аллахمَا كَانَ مِنْ يَدٍ بِيَدٍ فَلَا بَأْسَ وَمَا كَانَ مِنْ نَسِيئَةٍ فَلَا يَصْلُحُ
Передал нам ‘Амр бин ‘Али, сказав: сообщил нам Абу ‘Асым от Ибн Джурейджа, от Аль-Хасана бин Муслима, от Абу Аль-Минхаля, который сказал: Я слышал, как Аль-Бара и Зайд бин Аркам передавали от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), что он сказал: «То, что совершается из рук в руки, — нет
- Хадис 4339مرفوعМуснад Зайда ибн Аркама, да будет доволен им Аллахمَنْ لَمْ يَأْخُذْ مِنْ شَارِبِهِ فَلَيْسَ مِنَّا
«Кто не укорачивает свои усы, тот не из нас».
- Хадис 4340موقوفМуснад Зайда ибн Аркама, да будет доволен им Аллахكُنَّا نَقْرَأُ : لَوْ أَنَّ لِابْنِ آدَمَ وَادِيًا مِنْ مَالٍ لَتَمَنَّى إِلَيْهِ ثَانِيًا ، وَلَا يَمْلَأُ نَفْسَ ابْنِ آدَمَ إِلَّا التُّرَابُ
Передал нам аль-ʿАббас ибн аль-Валид, сказавший: передал нам аль-Муʿтамир ибн Сулейман, сказавший: передал нам Юсуф ибн Сухайб от Хабиба ибн Йасара, от Зайда ибн Аркама, да будет доволен им Аллах, который сказал: Мы читали: «Если бы у сына Адама было два вади из имущества, он пожелал бы и третьего,