Все передачи хадиса
أَتَدْرُونَ مَا يُدْخِلُ النَّاسَ الْجَنَّةَ ؟ قَالُوا : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ . قَالَ : تَقْوَى اللهِ وَحُسْنُ الْخُلُقِ ، أَتَدْرُونَ أَكْثَرُ مَا يُدْخِلُ النَّاسَ النَّارَ ؟ قَالُوا : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ، قَالَ : الْأَجْوَفَانِ ; الْفَمُ وَالْفَرْجُ
Открыть граф →Джами ат-Тирмизи1 передача
Сунан Ибн Маджа1 передача
Муснад Ахмад3 передачи
- Хадис 7907Абу Хурайра ад-Дусиسُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَكْثَرِ مَا يَلِجُ بِهِ النَّاسُ النَّارَ فَقَالَ : الْأَجْوَفَانِ : الْفَمُ ، وَالْفَرْجُ . وَسُئِلَ عَنْ أَكْثَرِ مَا يَلِجُ النَّاسُ بِهِ الْجَنَّةَ فَقَالَ ر
«Две полости: рот и половой орган». И спросили его о том, благодаря чему чаще всего люди попадают в Рай. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Благонравие».
- Хадис 9096Абу Хурайра ад-Дусиأَكْثَرُ مَا يَلِجُ بِهِ الْإِنْسَانُ النَّارَ الْأَجْوَفَانِ الْفَمُ وَالْفَرْجُ وَأَكْثَرُ مَا يَلِجُ بِهِ الْإِنْسَانُ الْجَنَّةَ تَقْوَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ وَحُسْنُ الْخُلُقِ .
«Больше всего людей ввергают в Огонь две полости: рот и половой орган, а больше всего вводят человека в Рай — богобоязненность перед Всемогущим и Великим Аллахом и благие нравы».
- Хадис 9696Абу Хурайра ад-Дусиإِنَّ أَكْثَرَ مَا يُدْخِلُ النَّاسَ النَّارَ الْأَجْوَفَانِ قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَمَا الْأَجْوَفَانِ ؟ قَالَ : الْفَرْجُ وَالْفَمُ قَالَ : أَتَدْرُونَ أَكْثَرَ مَا يُدْخِلُ الْجَنَّةَ ؟ تَقْوَى اللهِ وَحُسْنُ
«Больше всего людей вводят в Огонь две полости (органа)». Сподвижники спросили: «О Посланник Аллаха, а что это за две полости?» Он ответил: «Половой орган и рот». Затем он сказал: «Знаете ли вы, что больше всего вводит в Рай? Богобоязненность и благий нрав».
Сахих Ибн Хиббан1 передача
Аль-Муджам аль-Аусат1 передача
Муснад аль-Баззара2 передачи
- Хадис 9656Абу Хурайра ад-Дуси2 цепиأَخْوَفُ مَا أَخَافُ عَلَيْكُمُ الْأَجْوَفَانِ ; الْفَمُ وَالْفَرْجُ
«Больше всего я боюсь для вас за две полости: рот и половой орган».
- Хадис 9667эта передачаАбу Хурайра ад-Дусиأَتَدْرُونَ مَا يُدْخِلُ النَّاسَ الْجَنَّةَ ؟ قَالُوا : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ . قَالَ : تَقْوَى اللهِ وَحُسْنُ الْخُلُقِ ، أَتَدْرُونَ أَكْثَرُ مَا يُدْخِلُ النَّاسَ النَّارَ ؟ قَالُوا : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ
И с этим же иснадом от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Знаете ли вы, что вводит людей в Рай?» Они ответили: «Аллах и Его Посланник знают лучше». Он сказал: «Богобоязненность и благий нрав. А знаете ли вы, что больше всего вводит людей в Огонь?» Они ответили: «Аллах и Его Посланник знают лучше». Он сказал: «Две полости: рот и половой орган».