Все передачи хадиса
يَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يَأْكُلُ النَّاسُ فِيهِ الرِّبَا ، فَمَنْ لَمْ يَأْكُلْهُ مِنْهُمْ أَصَابَهُ مِنْ غُبَارِهِ
Открыть граф →Сунан Абу Дауда1 передача
Сунан ан-Насаи1 передача
Сунан Ибн Маджа1 передача
Муснад Ахмад1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра2 передачи
- Хадис 10583Абу Хурайра ад-Дусиيَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يَأْكُلُونَ فِيهِ الرِّبَا ، فَيَأْكُلُ نَاسٌ أَوِ النَّاسُ كُلُّهُمْ ، فَمَنْ لَمْ يَأْكُلْ مِنْهُمْ نَالَهُ مِنْ غُبَارِهِ
(Сообщил нам) Абу аль-Хасан ‘Али ибн Мухаммад аль-Мукри, сообщил нам аль-Хасан ибн Мухаммад ибн Исхак, передал нам Юсуф ибн Я‘куб, передал нам Абу ар-Раби‘, передал нам Хушайм, сообщил нам ‘Аббад ибн Рашид, который сказал: Я слышал, как Са‘ид ибн Абу Хайра рассказывал Дауду ибн Абу Хинду, что аль-Хасан ибн Абу аль-Хасан сорок лет назад или около того передавал со слов Абу Хурайры, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Настанет для людей такое время, когда они будут вкушать ростовщичество, и его будут вкушать [многие] люди или все люди, и тот, кто не будет вкушать его, все равно испачкается в его пыли».
- Хадис 10584Аль-Хасан аль-Басриلَيَأْتِيَنَّ عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ لَا يَبْقَى أَحَدٌ إِلَّا أَكَلَ الرِّبَا ، فَإِنْ لَمْ يَأْكُلْهُ أَصَابَهُ مِنْ بُخَارِهِ
(И сообщил нам) Абу ‘Али ар-Рузбари, сообщил нам Мухаммад ибн Бакр, передал нам Абу Дауд, передал нам Вахб ибн Бакыя, сообщил нам Халид от Дауда ибн Абу Хинда от Са‘ида ибн Абу Хайры от аль-Хасана, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Непременно настанет для людей такое время, когда не останется никого, кто бы не вкушал ростовщичество, а кто не станет вкушать его, того коснется его пар».
Муснад аль-Баззара2 передачи
- Хадис 9567Абу Хурайра ад-Дусиيَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَان يَأْكُلُ النَّاسُ فِيهِ الرِّبَا فَمَنْ لَمْ يَأْكُلْهُ مِنْهُمْ أَصَابَهُ مِنْ غُبَارِهِ
«Настанет для людей такое время, когда люди будут пожирать ростовщичество (риба), и тот, кто не будет пожирать его, всё равно коснется его пыль».
- Хадис 9568эта передачаАбу Хурайра ад-Дуси2 цепиيَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يَأْكُلُ النَّاسُ فِيهِ الرِّبَا ، فَمَنْ لَمْ يَأْكُلْهُ مِنْهُمْ أَصَابَهُ مِنْ غُبَارِهِ
«Настанет для людей время, когда люди будут пожирать ростовщичество, и тот, кто не станет пожирать его, всё равно ощутит на себе его пыль».
Ас-Сунан аль-Кубра1 передача
Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили2 передачи
- Хадис 6238Абу Хурайра ад-Дуси2 цепиيَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يَأْكُلُونَ فِيهِ الرِّبَا ، قَالَ : قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، كُلُّهُمْ ؟ قَالَ : مَنْ لَمْ يَأْكُلْهُ مِنْهُمْ نَالَهُ مِنْ غُبَارِهِ
«Передал нам Хушайм, сообщил нам Аббад ибн Рашид аль-Минкари, который сказал: “Я слышал, как Саид ибн Абу Хайра рассказывал со слов аль-Хасана, а мне сообщил аль-Хасан около сорока лет назад, со слов Абу Хурайры, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Настанет для людей время, когда они будут пожирать риба (ростовщичество)». Его спросили: «О Посланник Аллаха, все они?» Он ответил: «Тот, кто не будет пожирать его, всё равно коснется его пыль»”».
- Хадис 6246Абу Хурайра ад-Дусиيَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يَأْكُلُونَ فِيهِ الرِّبَا ، قَالُوا : كُلُّ النَّاسِ - أَوِ : النَّاسُ كُلُّهُمْ ؟ - قَالَ : مَنْ لَمْ يَأْكُلْهُ نَالَهُ مِنْ غُبَارِهِ
«Я слышал, как Саид ибн Абу Хайра рассказывал Дауду ибн Абу Хинду, передал нам аль-Хасан со слов Абу Хурайры, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Настанет для людей время, когда они будут пожирать риба”. Они спросили: “Все люди?” Он ответил: “Тот, кто не будет пожирать его, всё равно коснется его пыль”».