أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ كَانَ فِي سَفَرٍ فَلَمَّا نَزَلُوا وُضِعَتِ الْمَوَائِدُ فَأَرْسَلُوا إِلَيْهِ وَهُوَ يُصَلِّي فَقَالَ : إِنِّي صَائِمٌ . فَلَمَّا كَادُوا أَنْ يَفْرُغُوا جَاءَ فَأَكَلَ فَنَظَرَ الْقَوْمُ إِلَى رَسُولِهِمْ ، فَقَالَ : مَا تَنْظُرُونَ ؟ وَاللهِ لَقَدْ أَخْبَرَنِي أَنَّهُ صَائِمٌ . فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : صَدَقَ وَاللهِ ، لَقَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَنْ صَامَ شَهْرَ الصَّبْرِ وَثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ فَقَدْ صَامَ الدَّهْرَ ، فَقَدْ صُمْتُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ فَأَنَا مُفْطِرٌ فِي تَخْفِيفِ اللهِ وَصَائِمٌ فِي تَضْعِيفِ اللهِ
«Поистине, я постящийся». Когда они уже почти закончили еду, он подошел и поел. Люди посмотрели на своего посланца [который звал его], и тот сказал: «На что вы смотрите? Клянусь Аллахом, он сообщил мне, что постится!» Тогда Абу Хурайра сказал: «Клянусь Аллахом, он сказал правду! Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Кто постится в месяц терпения [рамадан] и по три дня из каждого месяца, тот словно постился вечно“. И я постился по три дня из каждого месяца, поэтому я разговляюсь по облегчению от Аллаха и постиюсь по умножению [награды] от Аллаха».
Иснад
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ وَعَبْدُ اللهِ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْجُمَحِيُّ قَالَا : نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ يَعْنِي الْبُنَانِيَّ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид