Все передачи хадиса

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Когда кто-нибудь из вас совершит два рака'ата перед утренней молитвой, пусть приляжет на правый бок“». Марван бин аль-Хакам спросил его: «Разве недостаточно для любого из нас его ходьбы до мечети, чтобы еще ложиться на правый бок?». 'Убейдаллах сказал в своем хадисе: «Он ответил: „Нет“». Сообщили об этом Ибн 'Умару, и он сказал: «Абу Хурайра слишком часто говорит об этом от своего имени». Тогда у Ибн 'Умара спросили: «Отвергаешь ли ты что-либо из того, что он говорит?». Он ответил: «Нет, но он проявил смелость, а мы испугались». И дошло это до Абу Хурайры, который сказал: «В чем моя вина, если я запомнил, а они забыли?».

«Когда кто-нибудь из вас совершит два ракаата утренней молитвы, пусть приляжет на правый бок».

«Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал два ракаата фаджра, он ложился».

«Если кто-нибудь из вас совершит два ракаата перед утренней молитвой, то пусть ляжет на правый бок».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Если кто-нибудь из вас совершит два ракаата фаджра, пусть ляжет на правый бок“». Марван бене аль-Hакам спросил его: «Разве недостаточно для любого из нас того, что он идет в мечеть, чтобы еще и ложиться?» Тот ответил: «Нет». Дошло это до Ибн Умара, и он сказал: «Абу Хурайра слишком много говорит». Спросили Ибн Умара: «Разве ты отрицаешь что-либо из того, что он говорит?» Он ответил: «Нет, но он говорит много, а мы проявляем осторожность». Дошло это до Абу Хурайры, и он сказал: «В чем моя вина, если я запомнил то, что они забыли?»

«Когда кто-нибудь из вас совершит два ракаата фаджра, пусть приляжет на правый бок». Марван бин аль-Хакам сказал ему: «Разве недостаточно для любого из нас того, что он прошел до мечети, чтобы ему еще и ложиться?» Тот ответил: «Нет». Дошло это до Ибн Умара, и он сказал: «Абу Хурайра проявил излишество». Ему сказали: «Разве ты отвергаешь что-либо из того, что он говорит?» Он ответил: «Нет, но он проявил смелость, а мы испугались». Дошло это до Абу Хурайры, и он сказал: «В чем моя вина, если я запомнил, а они забыли?»

«Нет, пока ты не ляжешь [сам]».

(Сообщил нам) Абу ʿАли ар-Рузбари, передал нам Абу Бкр бин Даса, передал нам Абу Дауд, передал нам Мусаддад, Абу Камиль и ʿУбайдуллах бин Умар бин Майсара, которые сказали: передал нам Абдуль-Вахид, передал нам аль-Аʿмаш, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Если кто-нибудь из вас совершит два ракаʿата перед утренней молитвой, пусть ляжет на правый бок».

(Сообщил нам) Абу Тахир аль-Факих, передал нам Абу Бкр Мухаммад бин аль-Хусейн аль-Каттан, передал нам Абу аль-Азхар, передал нам Яʿкуб бин Ибрахим, передал нам мой отец, от Абу Исхака, который сказал: сообщил мне Мухаммад бин Ибрахим, от Абу Салиха ас-Саммана, который сказал: Я слышал, как Абу Хурайра рассказывал Марвану бин аль-Хакаму, когда тот находился в Медине: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) разделял между своими двумя ракаʿатами фаджра и утренней молитвой тем, что ложился на правый бок».

«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ложился на правый бок после двух рака‘атов фаджра, а затем садился».