فِي الْجُمُعَةِ سَاعَةٌ لَا يُوَافِقُهَا عَبْدٌ وَهُوَ يُصَلِّي يَسْأَلُ اللهَ فِيهَا شَيْئًا إِلَّا أَعْطَاهُ إِيَّاهُ قَالَ : فَقَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ سَلَامٍ هِيَ آخِرُ سَاعَةٍ قُلْتُ : إِنَّمَا قَالَ : وَهُوَ يُصَلِّي ، وَلَيْسَ ذَلِكَ بِسَاعَةِ صَلَاةٍ ، قَالَ : أَمَا سَمِعْتَ أَوَمَا بَلَغَكَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : مَنِ انْتَظَرَ الصَّلَاةَ فَهُوَ فِي صَلَاةٍ ؟ !
«Я слышал, как Абу Хурайра и Абу Са‘ид упоминали со слов Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: „В пятницу есть такой час, в который никакой раб [Аллаха], совершающий молитву и просящий о чем-то Аллаха, не совпадет с ним [с этим часом] так, чтобы Аллах не даровал ему это“. И сказал ‘Абдуллах бин Салям: „Это последний час [дня]“. Я возразил: „Но он же сказал: «Пока он совершает молитву», а это не время молитвы“. На что он ответил: „Разве ты не слышал или до тебя не доходило, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто ожидает молитву, находится в состоянии молитвы»?!“»
Иснад
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ بْنِ الْبَزَّارِ وَهَارُونُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَا : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّقِّيُّ قَالَ : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو الرَّقِّيُّ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ وَأَبَا سَعِيدٍ يَذْكُرَانِ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид