مُحَدِّث
Муснад аль-Баззара · 857

إِنَّهَا سَتَكُونُ فِتْنَةٌ قَالَ : قُلْتُ : فَمَا الْمَخْرَجُ مِنْهَا ، رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : " كِتَابُ اللهِ فِيهِ نَبَأُ مَا قَبْلَكُمْ وَخَبَرُ مَا بَعْدَكُمْ وَحُكْمُ مَا بَيْنَكُمْ ، هُوَ الْفَصْلُ لَيْسَ بِالْهَزْلِ ، مَنْ يَرُدَّهُ مِنْ جَبَّارٍ قَصَمَهُ اللهُ ، وَمَنِ ابْتَغَى الْهُدَى فِي غَيْرِهِ أَضَلَّهُ اللهُ ، هُوَ حَبْلُ اللهِ الْمَتِينُ وَالذِّكْرُ الْحَكِيمُ ، وَهُوَ الصِّرَاطُ الْمُسْتَقِيمُ الَّذِي لَا تَزِيغُ بِهِ الْأَهْوَاءُ وَلَا تَشْبَعُ مِنْهُ الْعُلَمَاءُ وَلَا يَخْلَقُ عَنْ رَدٍّ ، وَلَا تَنْقَضِي عَجَائِبُهُ ، وَهُوَ الَّذِي لَمْ تَنْتَهِ الْجِنُّ حِينَ سَمِعَتْهُ أَنْ قَالُوا : ﴿إِنَّا سَمِعْنَا قُرْآنًا عَجَبًا ﴾، مَنْ قَالَ بِهِ صَدَقَ ، وَمَنْ عَمِلَ بِهِ أُجِرَ ، وَمَنْ حَكَمَ بِهِ عَدَلَ ، وَمَنْ دَعَا إِلَيْهِ هُدِيَ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ ، وَمَنِ اعْتَصَمَ بِهِ هُدِيَ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ

«Поистине, возникнет смута». Я спросил: «Каков же выход из нее, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «Книга Аллаха! В ней — весть о том, что было до вас, сообщение о том, что будет после вас, и суд в том, что происходит между вами. Она — решающее слово, а не шутка. Если какой-либо тиран отвергнет ее, Аллах сокрушит его, а тот, кто станет искать руководство в чем-то другом, того Аллах собьет с пути. Она — прочная вервь Аллаха, мудрое Напоминание и прямой Путь, с которого не сбиваются страсти, от которого не насыщаются ученые, который не ветшает от частого повторения и чудеса которого не иссякают. Это то, услышав что, джинны не преминули сказать: ‹Воистину, мы слышали удивительный Коран› [Коран, 72:1]. Тот, кто говорит на ее основе — говорит правду, кто поступает по ней — получает награду, кто судит по ней — справедлив, а кто призывает к ней — тот наставлен на прямой путь. Тот, кто ухватится за нее, будет наставлен на прямой путь».

Иснад

وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ : نَا مَالِكُ بْنُ سُعَيْرٍ قَالَ : نَا حَمْزَةُ الزَّيَّاتُ ، عَنْ أَبِي الْمُخْتَارِ قَالَ : نَا ابْنُ أَخِي الْحَارِثِ الْأَعْوَرِ ، عَنِ الْحَارِثِ الْأَعْوَرِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - يَتَقَارَبَانِ فِي حَدِيثِهِمَا وَاللَّفْظُ لَفْظُ ابْنِ أَخِي الْحَارِثِ ، عَنِ الْحَارِثِ الْأَعْوَرِ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид