Все передачи хадиса
دَعَانِي النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا عَلِيُّ إِنَّ فِيكَ مِنْ عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ مَثَلًا ، أَبْغَضَتْهُ يَهُودُ حَتَّى بَهَتُوا أُمَّهُ ، وَأَحَبَّتْهُ النَّصَارَى حَتَّى أَنْزَلُوهُ بِالْمَنْزِلَةِ الَّتِي لَيْسَ بِهَا
Открыть граф →Муснад Ахмад2 передачи
- Хадис 1376Али ибн Абу Талибفِيكَ مَثَلٌ مِنْ عِيسَى أَبْغَضَتْهُ الْيَهُودُ حَتَّى بَهَتُوا أُمَّهُ ، وَأَحَبَّتْهُ النَّصَارَى حَتَّى أَنْزَلُوهُ بِالْمَنْزِلَةِ الَّتِي لَيْسَ بِهِ ، ثُمَّ قَالَ : يَهْلِكُ فِيَّ رَجُلَانِ : مُحِبٌّ مُفْرِطٌ يُقَ
Сказал Абу Абдуррахман: передал мне Сурейдж бин Юнус Абу аль-Харис, передал нам Абу Хафс аль-Аббар, от аль-Хакама бин Абдульмалика, от аль-Хариса бин Хасиры, от Абу Садика, от Раби‘а бин Наджида, от Али, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: «В тебе есть подобие Исы: иудеи возненавидели его настолько, что возвели навет на его мать, а христиане полюбили его настолько, что возвели его в степень, которая ему не принадлежит». Затем он сказал: «Погибнут из-за меня двое: чрезмерно любящий, который восхваляет меня тем, чего во мне нет, и ненавидящий, которого злоба ко мне побуждает возводить на меня навет».
- Хадис 1377Али ибн Абу Талибدَعَانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِنَّ فِيكَ مِنْ عِيسَى مَثَلًا أَبْغَضَتْهُ يَهُودُ حَتَّى بَهَتُوا أُمَّهُ ، وَأَحَبَّتْهُ النَّصَارَى حَتَّى أَنْزَلُوهُ بِالْمَنْزِلِ الَّذِي لَيْسَ بِ
Передал нам Абдуллах, передал мне Абу Мухаммад Суфьян бин Ваки‘ бин аль-Джаррах бин Малих, передал нам Халид бин Махляд, передал нам Абу Гайлян аш-Шейбани, от аль-Хакама бин Абдульмалика, от аль-Хариса бин Хасиры, от Абу Садика, от Раби‘а бин Наджида, от Али бин Абу Талиба, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, позвал меня и сказал: «Поистине, в тебе есть пример Исы: иудеи возненавидели его так, что возвели навет на его мать, а христиане полюбили его так, что возвели его в положение, которое ему не принадлежит. Относитесь же к этому так: поистине, погибнут из-за меня двое: чрезмерно хвалящий, который превозносит меня тем, чего во мне нет, и ненавидящий, которого злоба ко мне побуждает возводить на меня навет. Относитесь же к этому так: поистине, я не пророк и мне не внушается откровение, но я поступаю в соответствии с Книгой Аллаха и сунной Его Пророк
Мусаннаф Ибн Аби Шейба3 передачи
- Хадис 32797Али ибн Абу Талибموقوف: لَيُحِبَّنَّنِي قَوْمٌ حَتَّى يَدْخُلُوا النَّارَ فِي حُبِّي وَلَيُبْغِضَنَّنِي قَوْمٌ حَتَّى يَدْخُلُوا النَّارَ فِي بُغْضِي
«Али сказал: “Меня будут любить люди настолько, что войдут в Огонь из-за своей любви ко мне, и меня будут ненавидеть люди настолько, что войдут в Огонь из-за своей ненависти ко мне”».
- Хадис 32798Али ибн Абу Талибموقوفيَهْلِكُ فِيَّ رَجُلَانِ : مُفْرِطٌ فِي حُبِّي ، وَمُفْرِطٌ فِي بُغْضِي
«Я слышал, как Али говорил: “Из-за меня погибнут двое: чрезмерно любящий меня и чрезмерно ненавидящий меня”».
- Хадис 32800Али ибн Абу Талибموقوفيَهْلِكُ فِيَّ رَجُلَانِ : مُفْرِطٌ فِي حُبِّي ، وَمُفْرِطٌ فِي بُغْضِي
«Я слышал, как Али говорил: “Из-за меня погибнут двое: чрезмерно любящий меня и чрезмерно ненавидящий меня”».