Все передачи хадиса
لَأَنْ أَقْعُدَ مَعَ قَوْمٍ يَذْكُرُونَ اللهَ مِنْ صَلَاةِ الْغَدَاةِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أُعْتِقَ أَرْبَعَ رِقَابٍ - أَحْسَبُهُ قَالَ - مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ ، وَلَأَنْ أَقْعُدَ مَعَ قَوْمٍ يَذْكُرُونَ اللهَ مِنْ صَلَاةِ الْعَصْرِ إِلَى أَنْ تَغْرُبَ الشَّمْسُ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أُعْتِقَ أَرْبَعَ رِقَابٍ - أَحْسَبُهُ قَالَ - مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ
Открыть граф →Сунан Абу Дауда1 передача
Муснад Ахмад1 передача
Аль-Муджам аль-Аусат1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра2 передачи
- Хадис 16060Анас ибн Маликلَأَنْ أَجْلِسَ مَعَ قَوْمٍ يَذْكُرُونَ اللهَ بَعْدَ صَلَاةِ الصُّبْحِ إِلَى أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ أَحَبُّ إِلَيَّ مِمَّا طَلَعَتْ عَلَيْهِ الشَّمْسُ ، وَلَأَنْ أَجْلِسَ مَعَ قَوْمٍ يَذْكُرُونَ اللهَ بَعْدَ الْعَصْرِ إ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах Исхак бн Мухаммад бн Юсуф ас-Суси, передал нам Абу аль-‘Аббас Мухаммад бн Я‘куб, сообщил нам аль-‘Аббас бн аль-Валид, рассказал мне мой отец, который сказал: я слышал, как аль-Ауза‘и говорил: рассказал мне ‘Амр бн Са‘д, от Язида ар-Ракаши, рассказал мне Анас бн Малик, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поистине, сидеть с людьми, которые поминают Аллаха после утренней молитвы (фаджр), пока не взойдет солнце, любимей для меня, чем все то, над чем восходит солнце; и сидеть с людьми, которые поминают Аллаха после предвечерней молитвы (‘аср), пока не зайдет солнце, любимей для меня, чем освобождение восьми человек из потомства Исма‘ила, вира каждого из которых составляет двенадцать тысяч».
- Хадис 16277Анас ибн Малик2 цепиلَأَنْ أَجْلِسَ مَعَ قَوْمٍ يَذْكُرُونَ اللهَ مِنْ صَلَاةِ الْغَدَاةِ إِلَى أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ أَحَبُّ إِلَيَّ مِمَّا طَلَعَتْ عَلَيْهِ الشَّمْسُ ، وَلَأَنْ أَجْلِسَ مَعَ قَوْمٍ يَذْكُرُونَ اللهَ مِنْ صَلَاةِ الْعَص
(Сообщил нам) Абу аль-Хасан Али бин Ахмад бин Абдан, передал нам Ахмад бин Убейд ас-Сaffар, передал нам аль-Аббас бин аль-Фадль аль-Асфати, передал нам Саид бин Сулейман, передал нам Муса бин Халаф, от Катады, от Анаса и Язида ар-Ракаши, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, посидеть с людьми, которые поминают Аллаха от утренней молитвы (салят аль-гада) до восхода солнца, любим для меня больше, чем всё то, над чем восходит солнце. И поистине, посидеть с людьми, которые поминают Аллаха от предвечерней молитвы (ас-ср) до закатной (аль-магриб), любим для меня больше, чем освобождение восьми человек из потомства Исмаила, выкуп за каждого из которых составляет двенадцать тысяч».
Муснад аль-Баззара2 передачи
- Хадис 6514Анас ибн Маликلَأَنْ أُصَلِّيَ الْغَدَاةَ وَأَجْلِسَ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ أَحَبُّ إِلَيَّ أَحْسَبُهُ قَالَ : مِنْ أَنْ أُعْتِقَ كَذَا وَكَذَا مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ أَحْسِبُهُ قَالَ فِيهِمَا : أَرْبَعُ رَقَبَاتٍ مِنْ وَلَدِ إِس
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Если я совершу утреннюю молитву и просижу до восхода солнца, это любимей для меня — я полагаю, он сказал — чем освободить столько-то и столько-то потомков Исмаила“ — я полагаю, он сказал в отношении них: „Четверо рабов из потомков Исмаила“».
- Хадис 7247эта передачаАнас ибн Маликلَأَنْ أَقْعُدَ مَعَ قَوْمٍ يَذْكُرُونَ اللهَ مِنْ صَلَاةِ الْغَدَاةِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أُعْتِقَ أَرْبَعَ رِقَابٍ - أَحْسَبُهُ قَالَ - مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ ، وَلَأَنْ أَقْعُدَ مَعَ ق
«Посидеть с людьми, которые поминают Аллаха от утренней молитвы (аль-гада) до восхода солнца, любивее для меня, чем освободить четырех рабов», — передатчик думает, что он сказал: «...из числа потомков Исмаила. И посидеть с людьми, которые поминают Аллаха от послеполуденной молитвы (аль-аср) до захода солнца, любивее для меня, чем освободить четырех рабов», — передатчик думает, что он сказал: «...из числа потомков Исмаила».
Муснад ат-Таялиси1 передача
Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили4 передачи
- Хадис 3393Анас ибн Маликلَأَنْ أَقْعُدَ مَعَ أَقْوَامٍ يَذْكُرُونَ اللهَ مِنْ بَعْدِ صَلَاةِ الْفَجْرِ إِلَى أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ ، أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أُعْتِقَ أَرْبَعَةً مِنْ بَنِي إِسْمَاعِيلَ ، دِيَةُ كُلِّ رَجُلٍ مِنْهُمُ اثْنَا ع
«Сидеть с людьми, поминающими Аллаха после утренней молитвы до восхода солнца, для меня любимее, чем освободить четырех рабов из числа потомков Исмаила, выкуп за каждого из которых составляет двенадцать тысяч. И сидеть с людьми, поминающими Аллаха после послеполуденной молитвы до заката солнца, для меня любимее, чем освободить четырех рабов из числа потомков Исмаила, выкуп за каждого из которых составляет двенадцать тысяч».
- Хадис 4087Анас ибн Маликموقوفوَمِنَ الْعَصْرِ إِلَى غُرُوبِ الشَّمْسِ ، أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أُعْتِقَ ثَمَانِيَةً مِنْ بَنِي إِسْمَاعِيلَ ، كُلُّهُمْ مُسْلِمٌ
«[Время] от послеполуденной молитвы (аср) до заката солнца для меня любимее, чем освобождение восьми рабов из числа потомков Исмаила, каждый из которых был бы мусульманином».
- Хадис 4125Анас ибн Маликلَأَنْ أَجْلِسَ مَعَ قَوْمٍ يَذْكُرُونَ اللهَ مِنْ غُدْوَةٍ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ أَحَبُّ إِلَيَّ مِمَّا طَلَعَتْ عَلَيْهِ الشَّمْسُ
«Сидеть с людьми, поминающими Аллаха с утра до восхода солнца, для меня любимее, чем всё, над чем восходит солнце».
- Хадис 4126Анас ибн Маликلَأَنْ أَجْلِسَ مَعَ قَوْمٍ يَذْكُرُونَ اللهَ مِنْ صَلَاةِ الْعَصْرِ إِلَى أَنْ تَغْرُبَ الشَّمْسُ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أُعْتِقَ ثَمَانِيَةً مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ
«Сидеть с людьми, поминающими Аллаха с послеполуденной молитвы (аср) до захода солнца, для меня любимее, чем освободить восьмерых из потомков Исмаила».
Аль-Ахадис аль-Мухтара2 передачи
- Хадис 2248Анас ибн Маликلَأَنْ أَقْعُدَ مَعَ قَوْمٍ يَذْكُرُونَ اللهَ - عَزَّ وَجَلَّ - بَعْدَ صَلَاةِ الْغَدَاةِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أُعْتِقَ أَرْبَعَةً مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ ، وَلَأَنْ أَقْعُدَ مَعَ قَوْمٍ ي
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Поистине, сидеть с людьми, поминающими Аллаха Всемогущего и Великого после утренней молитвы до восхода солнца, любимее для меня, чем освободить четырех рабов из потомков Исмаила. И сидеть с людьми, поминающими Аллаха Всевышнего от послеполуденной молитвы (аср) до захода солнца, любимее для меня, чем освободить четырех [рабов]”».
- Хадис 2249Анас ибн Маликلَأَنْ أَجْلِسَ مَعَ قَوْمٍ يَذْكُرُونَ اللهَ - عَزَّ وَجَلَّ - مِنْ صَلَاةِ الْغَدَاةِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أُعْتِقَ أَرْبَعَةَ رِقَابٍ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Поистине, сидеть с людьми, поминающими Аллаха Всемогущего и Великого от утренней молитвы до восхода солнца, любимее для меня, чем освободить четырех рабов”».