مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 6737 · Муснад аль-Баззара

Все передачи хадиса

7 передач в 6 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

كَانُوا يَكْتُبُونَ صُدُورَ وَصَايَاهُمْ : هَذَا مَا أَوْصَى بِهِ فُلَانُ ابْنُ فُلَانٍ ...

Открыть граф →

Муснад ад-Дарими1 передача

Хадис 3222Анас ибн Маликموقوف
هَكَذَا كَانُوا يُوصُونَ : هَذَا مَا أَوْصَى بِهِ فُلَانُ بْنُ فُلَانٍ أَنَّهُ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ، ﴿وَأَنَّ السَّاعَةَ آتِيَةٌ لا رَ
«Это то, в чем завещает такой-то, сын такого-то: что он свидетельствует, что нет бога, кроме Аллаха Единого, у Которого нет сотоварища, и что Мухаммад — Его раб и Посланник, и что Час этот непременно придет, в нем нет сомнений, и что Аллах воскресит тех, кто в могилах. И он завещает тем из членов своей семьи, кто останется после него, бояться Аллаха, примирять то, что между ними, и повиноваться Аллаху и Его Посланнику, если они верующие. И он завещает им то, чем завещал Ибрахим своим сыновьям и ‘Я‘куб: „О сыновья мои! Воистину, Аллах избрал для вас религию, и умирайте не иначе как будучи мусульманами“». И он завещал, что если с ним случится какая-то напасть от этой его болезни, то его нужда такова-то и такова-то.

Мусаннаф Абд ар-Раззака1 передача

Хадис 16394Анас ибн Малик2 цепи
كَانُوا يَكْتُبُونَ فِي صُدُورِ وَصَايَاهُمْ : ﴿بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ﴾، هَذَا مَا أَوْصَى بِهِ فُلَانٌ : إِنَّهُ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ
«Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного. Вот к чему завещает такой-то: он свидетельствует, что нет бога, кроме одного Аллаха, у Которого нет сотоварища, и что Мухаммад — Его раб и Его Посланник, да благословит его Аллах и приветствует, и что Час непременно наступит, в чем нет сомнений, и что Аллах воскресит тех, кто в могилах». И он завещал тем, кого оставил из числа своих близких, чтобы они боялись Аллаха, поддерживали хорошие отношения между собой и подчинялись Аллаху и Его Посланнику, если они являются верующими. И завещал им то, чем завещал Ибрахим своим сыновьям и Я‘куб: «Поистине, Аллах избрал для вас религию, и умирайте не иначе как будучи мусульманами».

Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача

Хадис 12806Анас ибн Маликموقوف
كَانُوا يَكْتُبُونَ فِي صُدُورِ وَصَايَاهُمْ : هَذَا مَا أَوْصَى بِهِ فُلَانُ ابْنُ فُلَانٍ أَوْصَى أَنَّهُ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ، وَأَ
(Сообщил нам) Абу Абд ар-Рахман ас-Сулами, (что передал) нам Али бин Умар аль-Хафиз, (что передал) нам Абу Мухаммад бин Саид, (что передал) нам Мухаммад бин Зунбур, (что передал) нам Фудайль бин Ияд, от Хишама, от Ибн Сирина, от Анаса бин Малика, который сказал: Они писали в начале своих завещаний: «Это то, в чем завещает такой-то, сын такого-то: он завещает, что свидетельствует, что нет бога, кроме единого Аллаха, у Которого нет сотоварища, и что Мухаммад — Его раб и Его посланник, и что Час этот непременно наступит, и нет в том сомнения, и что Аллах воскресит тех, кто в могилах. И он завещает тем из членов своей семьи, кто останется после него, бояться Аллаха должным образом, и поддерживать добрые отношения между собой, и повиноваться Аллаху и Его Посланнику, если они являются верующими. И он завещает им то, чем завещал Ибрахим своим сыновьям и Якуб: ‹О сыны мои! Воистину, Аллах избрал

Сунан ад-Даракутни1 передача

Хадис 4306Анас ибн Маликموقوف
كَانُوا يَكْتُبُونَ فِي صُدُورِ وَصَايَاهُمْ : هَذَا مَا أَوْصَى بِهِ فُلَانُ ابْنُ فُلَانٍ ؛ أَوْصَى أَنَّهُ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ، وَ
«Это то, в чем завещает такой-то, сын такого-то: он завещает, что свидетельствует о том, что нет бога, кроме Аллаха Единого, у Которого нет сотоварища, и что Мухаммад — Его раб и Его Посланник, и что Час этот наступит, нет в том сомнения, и что Аллах воскресит тех, кто в могилах. И он завещает тем из членов своей семьи, кто останется после него, чтобы они боялись Аллаха истинной боязнью, и чтобы они примиряли между собой, и подчинялись Аллаху и Его Посланнику, если они являются верующими. И он завещает им то, чем завещал Ибрахим своим сыновьям и Я‘куб: „О сыновья мои! Поистине, Аллах избрал для вас религию, и не умирайте иначе как будучи мусульманами“».

Муснад аль-Баззара2 передачи

Сунан Са‘ид бин Мансур1 передача

Хадис 1503Анас ибн Маликموقوف
كَانُوا يَكْتُبُونَ فِي صَدْرِ وَصَايَاهُمْ : هَذَا مَا أَوْصَى بِهِ فُلَانُ ابْنُ فُلَانٍ ، أَوْصَى أَنَّهُ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ، وَأ
Я — Саид ибн Мансур, который сказал: сообщил нам Фудайл ибн Ияд от Хишама ибн Хассана, от Ибн Сирина, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Они писали в начале своих завещаний: «Это то, что завещал такой-то, сын такого-то. Он завещал, что свидетельствует, что нет божества, кроме Аллаха, Единственного, у Которого нет сотоварищей, и что Мухаммад — Его раб и Посланник, и что Час наступит, нет сомнения в нем, и что Аллах воскресит тех, кто в могилах. И он завещал тем, кого оставил из своей семьи, чтобы они боялись Аллаха, примиряли между собой и повиновались Аллаху и Его Посланнику, если они верующие. И он завещал им то, что завещал Ибрахим своим сыновьям и Якуб: «О сыновья мои! Аллах избрал для вас религию, и не умирайте иначе, как будучи мусульманами».