Все передачи хадиса
أَذَّنَ بِلَالٌ قَبْلَ الْفَجْرِ ، فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَرْجِعَ ، فَيَقُولَ : أَلَا إِنَّ الْعَبْدَ نَامَ ، فَرَقِيَ بِلَالٌ وَهُوَ يَقُولُ : لَيْتَ بِلَالًا ثَكِلَتْهُ أُمُّهُ ، وَابْتَلَّ مِنْ نَضْحِ دَمِ جَبِينِهِ
Открыть граф →Сунан ад-Даракутни3 передачи
- Хадис 958Анас ибн Маликأَنَّ بِلَالًا أَذَّنَ قَبْلَ الْفَجْرِ ، فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يَصْعَدَ فَيُنَادِيَ : إِنَّ الْعَبْدَ نَامَ ، فَفَعَلَ ، وَقَالَ : لَيْتَ بِلَالًا لَمْ تَلِدْهُ أُمُّهُ وَابْت
«Что Билял провозгласил азан до рассвета, и Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) приказал ему подняться и воззвать: „Инна-ль-‘абда нама (Поистине, раб поспал)“. И он сделал это, сказав: „Лучше бы мать Биляла не рожала его! И пусть обагрятся кровью от пота его чело!“»
- Хадис 959Катада ибн Диамаأَنَّ بِلَالًا أَذَّنَ
«Что Билял провозгласил азан...»
- Хадис 960Анас ибн Маликأَذَّنَ بِلَالٌ ، فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يُعِيدَ ، فَرَقِيَ بِلَالٌ وَهُوَ يَقُولُ : لَيْتَ بِلَالًا ثَكِلَتْهُ وَابْتَلَّ مِنْ نَضْحِ دَمِ جَبِينِهِ يُرَدِّدُهَا حَتَّى صَعِدَ
«Билял провозгласил азан, и Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) приказал ему повторить. Билял поднялся, повторяя: „Лучше бы мать Биляла потеряла его! И пусть обагрятся кровью от пота его чело!“ Он повторял это, пока не поднялся [наверх], а затем сказал: „Инна-ль-‘абда нама (Поистине, раб поспал)“ — дважды. Затем он провозгласил азан, когда забрезжил рассвет».