حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ السَّمِيعِ الْهَاشِمِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعْدٍ الْعَوْفِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا أَبُو يُوسُفَ الْقَاضِي ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ :
Передал нам аль-‘Аббас бин Абд алсй‘ алхашй (Аль-‘Аббас бин Абдус-Сами‘ аль-Хашими), передал нам Мухаммад бин с‘д ал‘вфй (Мухаммад бин Са‘д аль-‘Ауфи), передал нам мой отец, передал нам кади Абу йвсф (Абу Юсуф) от Са‘ида бин Абу ‘Арубы, от Катады, от Анаса: «Что Билял провозгласил азан до рассвета, и Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) приказал ему подняться и воззвать: „Инна-ль-‘абда нама (Поистине, раб поспал)“. И он сделал это, сказав: „Лучше бы мать Биляла не рожала его! И пусть обагрятся кровью от пота его чело!“»
Передатчики в иснаде
- аль-Аббас ибн Абдус-Сами аль-Хашимиум. 331 г.х.
- Мухаммад ибн Саад ибн Мухаммад аль-Ауфиум. 276 г.х.
- Са’д ибн Мухаммад ибн аль-Хасан аль-Ауфиум. 230 г.х.
- Абу Юсуф Я‘куб ибн Ибрахим аль-Кадиум. 182 г.х.
- Са‘ид ибн Абу ‘Арубаум. 157 г.х.Надёжный хафиз, автор трудов; однако часто занимался тадлисом и страдал от помутнения рассудка, и был из числа наиболее утверждённых в передачах от Катады
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)