مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 6499 · Муснад аль-Баззара

Все передачи хадиса

3 передачи в 3 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

أَنَّهُ ذَكَرَ نَارَكُمْ هَذِهِ ، فَقَالَ : إِنَّهَا لَجُزْءٌ مِنْ سَبْعِينَ جُزْءًا مِنْ نَارِ جَهَنَّمَ ، وَمَا وَصَلَتْ إِلَيْكُمْ حَتَّى أَحْسَبَهُ قَالَ : نُضِحَتْ مَرَّتَيْنِ بِالْمَاءِ لِتُضِيءَ لَكُمْ ، وَنَارُ جَهَنَّمَ سَوْدَاءُ مُظْلِمَةٌ .

Открыть граф →

Сунан Ибн Маджа1 передача

Хадис 4318Анас ибн Малик2 цепи
إِنَّ نَارَكُمْ هَذِهِ جُزْءٌ مِنْ سَبْعِينَ جُزْءًا مِنْ نَارِ جَهَنَّمَ ، وَلَوْلَا أَنَّهَا أُطْفِئَتْ بِالْمَاءِ مَرَّتَيْنِ مَا انْتَفَعْتُمْ بِهَا ، وَإِنَّهَا لَتَدْعُو اللهَ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ لَا يُعِيدَهَا فِيه
«Поистине, этот ваш огонь — одна часть из семидесяти частей огня Геенны, и если бы его не потушили водой дважды, вы бы не смогли им пользоваться. И поистине, он молит Аллаха Могущественного и Великого, чтобы Он не возвращал его туда».

Муснад аль-Баззара1 передача

Хадис 6499эта передачаАнас ибн Малик
أَنَّهُ ذَكَرَ نَارَكُمْ هَذِهِ ، فَقَالَ : إِنَّهَا لَجُزْءٌ مِنْ سَبْعِينَ جُزْءًا مِنْ نَارِ جَهَنَّمَ ، وَمَا وَصَلَتْ إِلَيْكُمْ حَتَّى أَحْسَبَهُ قَالَ : نُضِحَتْ مَرَّتَيْنِ بِالْمَاءِ لِتُضِيءَ لَكُمْ ، وَنَارُ ج
Со ссылкой на свой иснад от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, передается, что он упомянул этот ваш огонь и сказал: «Поистине, он составляет одну семидесятую часть огня Геенны. И он не дойдет до вас, пока — я полагаю, он сказал — его не омоют водой дважды, чтобы он стал для вас источником света, тогда как огонь Геенны — черный и мрачный».

Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн1 передача

Хадис 8851Анас ибн Малик
نَارُكُمْ هَذِهِ جُزْءٌ مِنْ سَبْعِينَ جُزْءًا مِنْ نَارِ جَهَنَّمَ ، وَلَوْلَا أَنَّهَا غُمِسَتْ فِي الْمَاءِ مَرَّتَيْنِ مَا اسْتَمْتَعْتُمْ بِهَا ، وَايْمُ اللهِ إِنْ كَانَتْ لَكَافِيَةً ، وَإِنَّهَا لَتَدْعُو اللهَ -
«Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Этот ваш огонь — одна из семидесяти частей огня Геенны. И если бы его не окунули в воду дважды, вы не смогли бы им пользоваться. Клянусь Аллахом, его было бы достаточно. И он взывает к Аллаху — или просит защиты у Аллаха — чтобы Он никогда не возвращал его в Огонь”».